take a handを含む英語表現
take a handの検索結果 |
38件 検索結果一覧を見る |
|---|
take a handを含む検索結果一覧
該当件数 : 38件
-
take a hand in
- 〔活動｛かつどう｝・企画｛きかく｝など〕に参加｛さんか｝する［一枚｛いちまい｝かむ・一役｛ひとやく｝買｛か｝って出る］
【表現パターン】have [take] a hand in
- 〔悪事｛あくじ｝〕に関与｛かんよ｝［加担｛かたん｝］する
【表現パターン】have [take] a hand in
- 〔活動｛かつどう｝・企画｛きかく｝など〕に参加｛さんか｝する［一枚｛いちまい｝かむ・一役｛ひとやく｝買｛か｝って出る］
-
take a direct hand in
～に直接的｛ちょくせつ てき｝な役割｛やくわり｝を果たす
-
take a book in one's hand
本を手に取る
-
take a lantern from someone's hand
（人）の手からランタン［カンテラ］を受け取る
-
take a bat in one's own hand
バットを手に取る
-
take a handful of
～をひとつかみ取る
-
take a handful of supplements
少量｛しょうりょう｝のサプリメント［栄養補助食品｛えいよう ほじょ しょくひん｝］を摂取｛せっしゅ｝する
-
take a handkerchief out of one's pocket
ポケットからハンカチを取り出す
-
take a hands-off approach to
～に対して不［無］干渉主義的｛かんしょう しゅぎ てき｝なアプローチを取る［する］
-
take a hands-off attitude
無干渉｛むかんしょう｝の態度｛たいど｝を取る
-
take a hands-off attitude to
～に対して無干渉｛むかんしょう｝の態度｛たいど｝を取る
【表現パターン】take a hands-off attitude to [toward]
-
take a hands-off attitude toward children's personal problems
子どもの個人的問題｛こじん てき もんだい｝に関与｛かんよ｝しない
-
take a hands-off attitude towards children's personal problems
→ take a hands-off attitude toward children's personal problems
-
forget to take a handkerchief
ハンカチを持っていくのを忘｛わす｝れる
-
take a high-handed approach to
～に強引｛ごういん｝なやり方をする
-
take a show of hands
挙手｛きょしゅ｝で［によって］採決｛さいけつ｝する、挙手｛きょしゅ｝による採決｛さいけつ｝を行う
【表現パターン】have [take] a show of hands
-
take an item in one's hand
品物｛しなもの｝［商品｛しょうひん｝］を手に取る
-
take a job out of someone's hands
仕事｛しごと｝を（人）から引き受ける
-
take A out of B with one's hands
手でAをBから取り出す［つまみ出す］
-
take in one's books hoping for a handsome sum
高値｛たかね｝を期待｛きたい｝して本を持ち込む
-
take an even-handed look at
～を公平｛こうへい｝［公正｛こうせい｝］に見る
-
take casualty at the hands of
～の手にかかって死傷者｛ししょうしゃ｝を出す［が出る］
-
take someone away in handcuffs
（人）に手錠｛てじょう｝をかけて連行｛れんこう｝する
-
taken away from the scene in handcuffs
《be ～》手錠｛てじょう｝姿｛すがた｝で［をかけられて］現場｛げんば｝から連行｛れんこう｝される［連れて行かれる］
-
take ~ in one's hand in a casual manner
何げない様子｛ようす｝で～を取り上げる
-
take ~ in one's hand to have a good look
～を手にとってよく見る
-
take someone's hand and held it
（人）の手を取って握｛にぎ｝り締｛し｝める
-
take someone's hand and lead him to
（人）の手を取って～に導｛みちび｝く［連れて行く］
-
take someone's hand and potter off with him
（人）の手を取って（人）と一緒｛いっしょ｝に遠ざかっていく
-
take someone's hand and shake it
（人）の手を取って振｛ふ｝る［揺｛ゆ｝する］
-
take someone's hand and stroke it gently
（人）の手を取って優｛やさ｝しくさする
-
take one's hand off someone's arm
（人）の腕｛うで｝を握｛にぎ｝っていた手を離｛はな｝す
-
take someone by the hand and teach him step by step
（人）に手取｛てと｝り足取｛あしと｝り教える
-
take ~ out of someone's hand and set it on
～を（人）から受け取り～（の上）に置く
-
take the bowl with one's right hand and place it on one's left palm
茶わん［抹茶｛まっちゃ｝わん］を右手｛みぎて｝で持ち左手｛ひだりて｝の手のひらに置く［乗せる］
-
have a take-out menu at hand
（お）持ち帰り用の料理｛りょうり｝のメニュー表が手元｛てもと｝にある
-
reach over and take someone's hand
腕｛うで｝を伸｛の｝ばして（人）の手を握｛にぎ｝る