take a for bの検索結果 |
61件 検索結果一覧を見る |
---|
take a for bを含む検索結果一覧
該当件数 : 61件
-
take A for B
- AをBだと思う、AをBと間違{まちが}える、AをB扱{あつか}いする
・Don't take me for an idiot. : ばか扱{あつか}いは、やめてください。/ばかにしないでよ。
・I'm often taken for my brother on the phone. : 電話でよく兄と間違{まちが}えられます。
- AからBを巻{ま}き上げる
- AをBだと思う、AをBと間違{まちが}える、AをB扱{あつか}いする
-
take a class for beginners
初心者向{しょしんしゃ む}けの授業{じゅぎょう}を取る -
take a trip for business
出張{しゅっちょう}をする -
take a change for the better
好転{こうてん}する、快方{かいほう}に向かう -
take a turn for the better
- 〔状況{じょうきょう}・事態{じたい}・天気{てんき}などが〕良い方向{ほうこう}に向かう、好転{こうてん}する◆【類】get better
【表現パターン】turn [take a turn] for the better
- 〔病状{びょうじょう}が〕快方{かいほう}に向かう
【表現パターン】turn [take a turn] for the better
- 〔状況{じょうきょう}・事態{じたい}・天気{てんき}などが〕良い方向{ほうこう}に向かう、好転{こうてん}する◆【類】get better
-
take a sharp turn for the better
〔状況{じょうきょう}が〕急に良い方向{ほうこう}に変わる -
take a smaller salary for a better job
よりやりがいのある仕事{しごと}を求め転職{てんしょく}したことで給料{きゅうりょう}が下がる -
take a vacation to make up for the busy last week
先週忙{せんしゅう いそが}しかったのでその分の休みを取る -
take a sample of the weak muscle tissue for biopsy
生検用{せいけん よう}に脱力筋組織{だつりょく きん そしき}のサンプルをとる -
take a fort by storm
急襲{きゅうしゅう}でとりでを奪取{だっしゅ}する -
take a fortress by assault
猛攻撃{もうこうげき}を仕掛{しか}けて要塞{ようさい}を奪取{だっしゅ}する -
temporarily taken hostage by armed forces barricaded in
《be ~》~に立てこもった武装勢力{ぶそう せいりょく}に一時人質{いちじ ひとじち}となる -
take a ballot for
投票{とうひょう}で~を決める
【表現パターン】take a ballot for [on] -
take a boat for
~行きの船に乗る、~行きに乗船{じょうせん}する -
take a break for a few days
数日間休{すうじつかん やす}みを取る -
take a break for the designated length of time
決められた[指定{してい}された]時間{じかん}に休む[休憩{きゅうけい}する・休憩{きゅうけい}を取る] -
take a bullet for
- (人)の身代{みが}わりになって撃{う}たれる
- 〈比喩〉(人)の代わりに非難{ひなん}を受ける[責任{せきにん}を取る]
-
take a bullet train for
~行きの新幹線{しんかんせん}に乗る -
take a backseat to respect for human rights
人権尊重{じんけん そんちょう}を第一{だいいち}に考える -
take a bribe in return for favors
便宜{べんぎ}を図る見返{みかえ}りに賄賂{わいろ}を受け取る -
take a bribe in return for favours
〈英〉→ take a bribe in return for favors -
take a break from the sport for a while
競技生活{きょうぎ せいかつ}を一時休{いちじ やす}む -
take a bribe from ~ in exchange for help winning government contracts
公共事業受注{こうきょう じぎょう じゅちゅう}の口利{くちき}きをする代わりに~から賄賂{わいろ}を受け取る
【表現パターン】accept [take] a bribe from ~ in exchange for help winning government contracts -
take a vacation and be bound for
休暇{きゅうか}を取って~に行く -
take a job that is too big for
(人)に取って身に余{あま}る仕事{しごと}を引き受ける -
take a day off to attend a Buddhist memorial service for my late father
父親{ちちおや}の法事{ほうじ}で休みを1日取る -
take a close look at what the Web is being used for
《イ》Webの利用状況{りようじょうきょう}をつぶさに監視{かんし}する -
take part in a bid for
~の入札{にゅうさつ}に参加{さんか}する
【表現パターン】participate [take part] in a bid for -
take someone to a hospital to be treated for
~の治療{ちりょう}のために(人)を病院{びょういん}に連れて行く -
take all one's blessings for granted
あらゆる恵{めぐ}みを当然{とうぜん}なものと考える -
taken aback by someone's disregard for
《be ~》~に対する(人)の無関心{むかんしん}さ[をおろそかにする(人)の態度{たいど}]に驚{おどろ}く[困惑{こんわく}する・あっけにとられる] -
take advantage of internal strife to annex ~ by force
内紛{ないふん}に付け込んで~を武力併合{ぶりょく へいごう}する -
resign as ~ to take responsibility for a bribery scandal
接待汚職事件{せったい おしょく じけん}で~としての地位{ちい}を引責辞任{いんせき じにん}する -
make company costly to take over for a hostile bidder
会社{かいしゃ}の価格{かかく}をつり上げる -
take someone out for a bite
(人)を軽い食事{しょくじ}に連れ出す -
taken for a ride by
《be ~》(人)にだまされる[かつがれる] -
taken for a sleighride by
《be ~》〈米俗〉(人)にだまされる[かつがれる] -
feel that someone is being taken for a ride by
(人)が(人)にだまされているような気がする -
take someone back and forth ever since he was a baby
赤ちゃんの頃{ころ}から(人)を連れて行ったり来たりする -
take one step forward and two back
一歩進{いっぽ すす}んで二歩下{にほ さ}がる -
take forever before making a move
行動{こうどう}を起こすまでにものすごく時間{じかん}がかかる、なかなか行動{こうどう}が起こせない -
take ~ for granted by assuming that
〔that以下〕だろうと決めてかかって~を軽く見る[当然{とうぜん}のように期待{きたい}する] -
take the risk for being abused personally
→ take the risk of being abused personally -
take No. __ bus at a bus terminal for
バスターミナルで_番のバスに乗って~に向かう、バスターミナルより_番バス利用{りよう}で~下車{げしゃ}◆交通案内{こうつう あんない}など -
take deep breaths as one waits for one's turn
出番{でばん}を前に深呼吸{しんこきゅう}する -
take one's baby for a ride in a car
赤ちゃんを連れてドライブに出かける -
resign to take the blame for a series of scandals
一連{いちれん}の不祥事{ふしょうじ}の責任{せきにん}を取って辞任{じにん}する -
take in one's books hoping for a handsome sum
高値{たかね}を期待{きたい}して本を持ち込む -
taken by mouth for a short time
《be ~》〔薬が〕短期間経口投与{たんきかん けいこう とうよ}される -
take the blame for ~ that happened __ years ago
_年前{ねんまえ}に起こった~の責任{せきにん}を取る
* データの転載は禁じられています。