subtitlesを含む英語表現
subtitlesの検索結果 |
13件 検索結果一覧を見る |
|---|
subtitlesを含む検索結果一覧
該当件数 : 13件
-
subtitles for the deaf and hard of hearing
聴覚障害者｛ちょうかく しょうがいしゃ｝のための字幕｛じまく｝◆せりふに加えて、必要｛ひつよう｝に応｛おう｝じてせりふを言う人物名｛じんぶつ めい｝・聞こえる物音｛ものおと｝などを表記｛ひょうき｝したもの。◆【略】SDH◆【類】closed caption
-
English subtitles
英語字幕｛えいご じまく｝
-
live subtitles
《コ》リアルタイムの字幕｛じまく｝
【表現パターン】real-time [live] subtitles
→ real-time subtitles
【表現パターン】realtime [live] subtitles
-
realtime subtitles
→ real-time subtitles｜live subtitles
【表現パターン】realtime [live] subtitles
-
real-time subtitles
《コ》リアルタイムの字幕｛じまく｝
【表現パターン】real-time [live] subtitles
-
with subtitles
字幕｛じまく｝付｛つ｝きで［の］
-
without subtitles
〔映画｛えいが｝・テレビ番組｛ばんぐみ｝などが〕字幕｛じまく｝なしで
【表現パターン】without [with no] subtitles
-
add Japanese subtitles to
～に日本語字幕｛にほんご じまく｝を追加｛ついか｝する
-
aired with subtitles
《be ～》〔テレビ番組｛ばんぐみ｝が〕字幕｛じまく｝付｛つ｝きで放映｛ほうえい｝される
-
film with subtitles
字幕｛じまく｝付｛つ｝きの映画｛えいが｝
-
with no subtitles
〔映画｛えいが｝・テレビ番組｛ばんぐみ｝などが〕字幕｛じまく｝なしで
【表現パターン】without [with no] subtitles
-
see a movie without subtitles
字幕｛じまく｝なしで映画｛えいが｝を見る
-
film in Japanese with English subtitles
英語字幕｛えいご じまく｝付｛つ｝きの日本語映画｛にほんご えいが｝◆日本語｛にほんご｝で制作｛せいさく｝された映画｛えいが｝に英語｛えいご｝の翻訳字幕｛ほんやく じまく｝が付いていることを意味｛いみ｝する。