strike oneを含む英語表現
strike oneの検索結果 |
31件 検索結果一覧を見る |
|---|
strike oneを含む検索結果一覧
該当件数 : 31件
-
pick up articles that strike one as especially newsworthy
これはと思う記事｛きじ｝を取り出す［拾い上げる・ピックアップする］
-
strike one's ear
耳に入る［聞こえる］
-
strike one's ear as
～のように聞こえる
-
strike one's flag
旗を降｛お｝ろす
-
strike one's home
胸｛むね｝にこたえる
-
strike one's lifelong interest in
〔主語｛しゅご｝がきっかけとなって〕～に生涯｛しょうがい｝にわたり関心｛かんしん｝［興味｛きょうみ｝］を持つようになる
【表現パターン】arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] one's lifelong interest in
-
strike one's shin on something hard
何か固い物にすねをぶつける
-
strike one's stride
本調子｛ほんちょうし｝になる、本領｛ほんりょう｝を発揮｛はっき｝する
・After just three months at the company, he hit [struck, got into] his stride and excelled. : 入社後｛にゅうしゃ ご｝わずか3カ月で、彼は本領｛ほんりょう｝を発揮｛はっき｝して頭角｛とうかく｝を現｛あらわ｝しました。
【表現パターン】hit [strike, get into] one's stride
-
strike one's stride in one's work
仕事｛しごと｝が本調子｛ほんちょうし｝になる
【表現パターン】hit [strike, get into] one's stride in one's work
-
have two strikes against one
- 《野球》ツーストライクをとられている
【表現パターン】have two strikes against [on] one
- 〈比喩〉不利｛ふり｝な状況｛じょうきょう｝［立場｛たちば｝・情勢｛じょうせい｝］にある
【表現パターン】have two strikes against [on] one
- 《野球》ツーストライクをとられている
-
strike ~ at one's heart
～の中心地｛ちゅうしんち｝を襲｛おそ｝う
-
strike fear into one's opponent
敵｛てき｝を威嚇｛いかく｝する
-
strike out on one's own
独立｛どくりつ｝する、自立｛じりつ｝する
-
strike someone with one's fist
（人）をげんこつで殴｛なぐ｝る、鉄拳｛てっけん｝を食らわせる
-
leave ~ to strike out on one's own
～を退社｛たいしゃ｝して独立｛どくりつ｝する、独立｛どくりつ｝するために～を離｛はな｝れる
-
accidentally strike a needle into one's finger
間違｛まちが｝って指に針｛はり｝を指す
-
strike a note of severity into one's voice
声に厳｛きび｝しさを込める
【表現パターン】force [introduce, inject, strike] a note of severity into one's voice
-
strike someone with the back of one's sword
（人）を峰打｛みねう｝ちにする
-
strike a match and put it to one's pipe
マッチを擦｛す｝ってパイプへ持っていく
-
one-day strike
一日｛いちにち｝スト
-
add one more strike to what obviously should have been a ball
《野球》どう見ても［明らかに］ボールだったのにストライクを一つ加える
-
call a one-day strike
1日のストを指示｛しじ｝する
-
stage a one-day strike
1日ストを計画｛けいかく｝する
-
one-sided military strike
一方的｛いっぽう てき｝な軍事攻撃｛ぐんじ こうげき｝
【表現パターン】one-sided military attack [strike, offensive]
-
oneday strike
→ one-day strike
-
onesided military strike
→ one-sided military attack｜one-sided military strike｜one-sided military offensive
【表現パターン】onesided military attack [strike, offensive]
-
face one's 1st strike
→ face one's first strike
-
face one's first strike
初｛はじ｝めてスト（ライキ）に直面｛ちょくめん｝する
-
when one's clock strikes
- 時計｛とけい｝が時を告｛つ｝げたとき
- 人生｛じんせい｝の終わりが来たときに
-
express one's understanding of the need for the strikes
攻撃｛こうげき｝の必要性｛ひつようせい｝に対する理解｛りかい｝を表明｛ひょうめい｝する