straight faceの検索結果 |
36件 検索結果一覧を見る |
---|
straight face の意味・使い方・読み方
-
straight face
真面目{まじめ}くさった顔、澄{す}ました顔
・The two had difficulty holding a straight face at the ceremony. : 式典{しきてん}で2人は必死{ひっし}で真面目{まじめ}な顔をしていた。
straight faceを含む検索結果一覧
該当件数 : 36件
-
assume a straight face
澄{す}ました[真面目{まじめ}くさった]顔をする -
have a straight face
澄{す}ました[真面目{まじめ}くさった]顔をする[している] -
hold a straight face
真顔{まがお}を保{たも}つ、真面目{まじめ}な顔でいる -
keep a straight face
真面目{まじめ}くさった顔をしている、真顔{まがお}でいる、笑いをこらえる[抑{おさ}える]、笑わない
・The photographer asked me to keep a straight face, but the ridiculous message on his T-shirt made me laugh. : その写真家{しゃしんか}は私に真顔{まがお}でいてくれと言いましたが、彼のTシャツに書いてある言葉{ことば}がおかしくて笑ってしまいました。 -
make a straight face
澄{す}ました[真面目{まじめ}くさった]顔をする
【表現パターン】make [put on, pull, wear] a straight face -
with a straight face
澄{す}ました[真面目{まじめ}くさった]顔をして、平気{へいき}な[さりげない]顔で、真顔{まがお}で、さりげなく
・She killed someone and talked to me with a straight face. : 彼女{かのじょ}は人を殺{ごろ}しておいて平気{へいき}な顔で私と話していた。 -
cannot keep a straight face
→ can't keep a straight face -
can't keep a straight face
真顔{まがお}を保{たも}てない、思わず噴{ふ}いてしまう〔笑い出す〕 -
evidently with a straight face
見たところ真面目{まじめ}くさった顔で -
lie with a straight face
真顔{まがお}でうそをつく -
man with a straight face
→ person with a straight face -
person with a straight face
《a ~》澄{す}ました[真面目{まじめ}くさった]顔をした[している]人 -
put on a straight face
澄{す}ました[真面目{まじめ}くさった]顔をする
【表現パターン】make [put on, pull, wear] a straight face -
reply with a straight face
澄{す}まし顔で答える -
say with a straight face
- 真顔{まがお}で言う
- 《say ~ with a straight face》~を真顔{まがお}で言う
-
woman with a straight face
→ person with a straight face -
struggle to keep a straight face
〔笑うのを我慢{がまん}して〕真面目{まじめ}な顔を保{たも}とうと努める -
tell jokes with a straight face
真面目{まじめ}な顔をしてジョーク[冗談{じょうだん}]を言う -
tell someone that with a straight face
真顔{まがお}[澄{す}ました顔・真面目{まじめ}くさった顔]で(人)にそんなことを言う -
try hard to keep a straight face
笑いをこらえようと懸命{けんめい}に努力{どりょく}する、必死{ひっし}に笑いをこらえる -
straight to someone's face
(人)に面と向かって -
look someone straight in the face
(人)を正面{しょうめん}からしっかりと見る、(人)を真剣{しんけん}に見詰{みつ}める
【表現パターン】look someone square [squarely, straight] in the face -
say ~ straight to someone's face
(人)に面と向かって~を言う -
stare the specter of old age and disease straight in the face
老いや病気{びょうき}の幻影{げんえい}をまともに見据{みす}える -
straight-faced
【形】- 〔顔が〕真面目{まじめ}くさった
- 《ゴルフ》ロフトのない
- 感情{かんじょう}[気持{きも}ち]を顔に出さず[表さず]に、平然{へいぜん}として、真顔{まがお}で、真面目{まじめ}な顔をして
-
straight-faced lie
《a ~》真顔{まがお}で[顔に出さずに・真面目{まじめ}な顔をして・ポーカーフェイスで]つくうそ -
straight-faced person
堅物{かたぶつ} -
straight-facedly
【副】- 感情{かんじょう}[気持{きも}ち]を顔に出さず[表さず]に、平然{へいぜん}として、真顔{まがお}で、真面目{まじめ}な顔をして
-
lie straight-faced
真顔{まがお}で[真面目{まじめ}な顔をして・ポーカーフェイスで]うそをつく -
straighten one's face
真面目{まじめ}な顔をする -
keep one's face straight
真面目{まじめ}な顔をしている
【表現パターン】keep one's face (straight) -
fight hard to keep one's face straight
懸命{けんめい}に笑いをこらえよう[真顔{まがお}を保{たも}とう]とする -
face thought of going straight home
真っすぐ家に帰る気になる