so proudを含む英語表現
so proudの検索結果 |
31件 検索結果一覧を見る |
|---|
so proudを含む検索結果一覧
該当件数 : 31件
-
look so proud
とても誇｛ほこ｝らしげだ
-
before someone's proud eye
誇｛ほこ｝らしげな［得意｛とくい｝げな］目で見詰｛みつ｝める（人）の面前｛めんぜん｝で
-
do someone proud
- （人）に誇｛ほこ｝りを感じさせる、（人）の名誉｛めいよ｝となる◆【同】do credit to
・The racecar driver said that in winning the race he was just trying to do his dad proud. : レーシングカーのドライバーは、レースに勝って、父親｛ちちおや｝を喜｛よろこ｝ばせたいだけだと言った。
・Do us proud. : 私たちの期待｛きたい｝に応｛こた｝えてくださいね。／頼｛たの｝んだからね。／任｛まか｝せたよ。／頑張｛がんば｝ってね。◆【場面】何かに挑戦｛ちょうせん｝する人などへの声援｛せいえん｝。「がっかりさせないでくれよ」という否定命令｛ひてい めいれい｝（禁止｛きんし｝）と実質｛じっしつ｝同｛おな｝じことをポジティブに表現｛ひょうげん｝。
- （人）を手厚｛てあつ｝くもてなす
- （人）に誇｛ほこ｝りを感じさせる、（人）の名誉｛めいよ｝となる◆【同】do credit to
-
make someone proud
（人）を誇｛ほこ｝らしい気持｛きも｝ちにさせる、〔主語｛しゅご｝のことで〕（人）は誇｛ほこ｝らしく思う
-
under someone's proud eyes
（人）が誇｛ほこ｝らしげな［得意｛とくい｝げな］目で見ている中で
-
give someone a proud expression
誇｛ほこ｝らしげな［得意｛とくい｝げな］顔［表情｛ひょうじょう｝］を（人）に見せる
【表現パターン】give someone a proud look [expression]
-
make someone feel proud
（人）を誇｛ほこ｝らしい気分｛きぶん｝にする、（人）の自慢｛じまん｝の種だ、〔主語｛しゅご｝について〕（人）は鼻が高い
-
company that someone is proud of
《a ～》（人）が誇｛ほこ｝りに思う会社｛かいしゃ｝
-
work that someone can be proud of
（人）が自慢｛じまん｝できる仕事｛しごと｝［作品｛さくひん｝］、（人）の会心作｛かいしん さく｝◆本人｛ほんにん｝が「これはよくやった」と思える
-
something that someone is proud of
（人）が誇｛ほこ｝りに思っていること
-
give someone the opportunity to be proud of oneself
（人）にチャンスを与｛あた｝えて自信｛じしん｝を持たせる
-
something that one can be really proud of
自分｛じぶん｝が心から［本当｛ほんとう｝に］誇｛ほこ｝りに思えること
-
tell someone proudly that
〔that以下〕だと（人）に自慢｛じまん｝する［自慢｛じまん｝げに言う］
-
proud of someone's accomplishment
《be ～》（人）の業績｛ぎょうせき｝［偉業｛いぎょう｝］を誇｛ほこ｝りに思っている
-
proud of someone's achievement
《be ～》（人）の出世｛しゅっせ｝を誇｛ほこ｝らしく思っている
-
proud of someone's efforts
《be ～》（人）の努力｛どりょく｝［成果｛せいか｝］を誇｛ほこ｝りに思う、（人）の奮闘｛ふんとう｝ぶりに満足｛まんぞく｝する
-
proud of someone's heroic efforts
《be ～》（人）の英雄的｛えいゆう てき｝な努力｛どりょく｝を称賛｛しょうさん｝する
-
proud of someone's success in
《be ～》（人）が～で成功｛せいこう｝したことを誇｛ほこ｝り［自慢｛じまん｝］に思う
-
proud of someone's victory
〔本人｛ほんにん｝が〕勝ち誇｛ほこ｝る、〔仲間｛なかま｝などが〕（人）の勝利｛しょうり｝で鼻が高い
-
as proud of someone as
《be ～》…と同じように～を誇｛ほこ｝りに思う
-
extremely proud of someone's dedication
《be ～》（人）の献身｛けんしん｝を非常｛ひじょう｝に［とても・大変｛たいへん｝］誇｛ほこ｝りに思う
-
justly proud of someone's accomplishment
《be ～》（人）の実績｛じっせき｝を当然誇｛とうぜん ほこ｝りに思う
-
proud of one's son as a father
《be ～》父親｛ちちおや｝として息子｛むすこ｝を誇｛ほこ｝り［自慢｛じまん｝］に思う
-
proud of one's son being a doctor
《be ～》息子｛むすこ｝が医者｛いしゃ｝で鼻が高い、息子｛むすこ｝が医者｛いしゃ｝であることを自慢｛じまん｝［誇｛ほこ｝り］に思う
-
proud of what someone accomplished
《be ～》（人）が成し遂｛と｝げたことを誇｛ほこ｝りに思う
-
too proud to do something like
《be ～》～のようなことをするのはプライドが許｛ゆる｝さない、自尊心｛じそんしん｝［プライド］が高過｛たか す｝ぎて～のようなことはできない
-
see a proud expression on someone's face
（人）の誇｛ほこ｝らしげな［得意｛とくい｝げな］顔［表情｛ひょうじょう｝］を見る［に気付｛きづ｝く］
【表現パターン】see a proud look [expression] on someone's face
-
proudly tell someone that
自慢｛じまん｝げに［得意｛とくい｝げに・誇｛ほこ｝らしげに］（人）に〔that以下〕と話す
-
proudest moment of someone's life
（人）の人生｛じんせい｝の晴れ舞台｛ぶたい｝［で一番誇｛いちばん ほこ｝るに足る時］