so awayを含む英語表現
so awayの検索結果 |
279件 検索結果一覧を見る |
|---|
so awayを含む検索結果一覧
該当件数 : 279件
-
not so far away from
～からそれほど離｛はな｝れていない
・How far did I read this book? : この本のどこまで読んだっけ？
-
venture so far away from
～からあえて［思い切って］遠く離｛はな｝れる
-
spend so much time away from home
家を離｛はな｝れてかなりの時間｛じかん｝を過｛す｝ごす
-
so close, yet so far away
《be ～》すぐそこなのに非常｛ひじょう｝に遠い、近いようで遠い◆距離｛きょり｝・時間｛じかん｝などについて相反｛あいはん｝する二つの感覚｛かんかく｝がある。例えば物理的｛ぶつり てき｝には近いが精神的距離｛せいしん てき きょり｝が遠い。
-
So the Wind Won't Blow It All Away
【著作】- ハンバーガー殺人事件｛さつじん じけん｝◆米1982年《著》リチャード・ブローティガン(Richard Brautigan)
-
soak away stress
ストレスを取り除｛のぞ｝く
-
soak away stress in a hot bath
熱いお湯［風呂｛ふろ｝］に漬｛つ｝かってストレスを取り除｛のぞ｝く
-
soak away tension
緊張｛きんちょう｝をほぐす［取り除｛のぞ｝く］
-
soak away the blues
憂鬱｛ゆううつ｝を取り除｛のぞ｝く
-
soak away the worries
心配｛しんぱい｝を取り除｛のぞ｝く
-
soak-away
→ soakaway
-
soar away
空中｛くうちゅう｝に飛び上がる、飛び去る
-
sock away
【句動】- 〔金を〕ため込む
-
sock away money for one's old age
老後｛ろうご｝に備｛そな｝えて貯金｛ちょきん｝する
-
sock away only a token portion of one's paychecks
給与｛きゅうよ｝のわずか一部｛いちぶ｝だけを貯蓄｛ちょちく｝に回す
-
blow someone away
《野球》〔打者｛だしゃ｝を〕打ち取る
-
blow someone away with one's smile
その笑顔｛えがお｝で（人）をすっかり感動｛かんどう｝させる
-
carry someone away on a stretcher
担架｛たんか｝［ストレッチャー］で（人）を運ぶ
-
coax someone away from
（人）に～を慎｛つつし｝むようにうまく説得｛せっとく｝する
・A campaign aimed at coaxing patients away from antibiotics. : キャンペーンの狙｛ねら｝いは患者｛かんじゃ｝が抗生物質｛こうせいぶっしつ｝を慎｛つつし｝むようにうまく説得｛せっとく｝することであった。
-
conduct someone away from
〔警備員｛けいびいん｝・警官｛けいかん｝などが〕（人）を～から退場｛たいじょう｝させる［連れ出す］
-
drag someone away from his daydream
（人）を白日夢｛はくじつむ｝から引きずり出す
-
drag someone away from the TV
（人）をテレビの前から引き離｛はな｝す
-
draw someone away of
（人）の～を引き出す
-
force someone away from ~ instead of attracting someone to it
（人）を～に引き付けるのではなく遠ざける
-
frighten someone away from
（人）を脅｛おど｝して～から遠ざける
-
hire someone away from
〔別の会社｛かいしゃ｝など〕から（人）を引き抜｛ぬ｝く
-
hustle someone away
〔急いでどこかに行くために〕（人）をせき立てる
-
jostle someone away
（人）を押｛お｝しのける
-
keep someone away from ~ in droves
〔主語のせいで〕こぞって（人）が～から遠ざかる
-
keep someone away from
（人）を～に近づけない［近寄｛ちかよ｝らせない］
・You should keep sharp objects away from babies. : とがった物は、赤ん坊の手の届｛とど｝かない所に置くべきです。
-
keep someone away from meeting with
（人）との会談｛かいだん｝を阻止｛そし｝する
-
lure someone away from Windows
（人）をウィンドウズから乗り換｛か｝えさせる
-
march someone away to prison
（人）を引き立てて投獄｛とうごく｝する
-
pull someone away from the crowd
（人）を群衆｛ぐんしゅう｝から引き離｛はな｝す
-
pull someone away from the group
（人）を集団｛しゅうだん｝から引き離｛はな｝す
-
push someone away roughly
（人）を手荒｛てあら｝く押｛お｝しやる
-
scare someone away from
（人）を怖がらせて～から遠ざける
-
scare someone away from crime
（人）を怖がらせて［に怖｛こわ｝い思いをさせて］犯罪｛はんざい｝に走るのを防｛ふせ｝ぐ［から遠ざける］
-
seduce someone away from
（人）を誘惑｛ゆうわく｝して～から離｛はな｝れさせる
-
send someone away
（人）をどこかに追い払｛はら｝う
-
send someone away empty-handed
何もやらないで（人）を追い返す
-
send someone away in good humor
気持｛きも｝ちよく（人）を送り出す
-
send someone away in good humour
〈英〉→ send someone away in good humor
-
send someone away with a flea in his ear
耳の痛｛いた｝いことを言って（人）を追い払｛はら｝う
【表現パターン】send someone away [off] with a flea in his ear
-
send someone away with nothing
何も持たせずに（人）を追いやる［返す］
-
shoulder someone away
（人）を肩｛かた｝で押｛お｝しのける、（人）を仲間外｛なかま はず｝れにする
【表現パターン】shoulder someone aside [away, out of the way]
-
shove someone away
（人）を突｛つ｝き飛ばす
-
spoon soup away from oneself
スープを手前｛てまえ｝から向こうへスプーンですくう
-
steer someone away from ~ into
（人）を～から遠ざけて…の方に導｛みちび｝く
-
steer someone away from talking about
〔ある話題｛わだい｝など〕について（人）が話さないように避｛さ｝ける
＊ データの転載は禁じられています。