so {1} that {1} canを含む英語表現
so {1} that {1} canの検索結果 |
7件 検索結果一覧を見る |
|---|
so {1} that {1} canを含む検索結果一覧
該当件数 : 7件
-
so drunk that one can barely stand
《be ～》酔｛よ｝い過｛す｝ぎて立つ［立っている］のもやっとだ
【表現パターン】so drunk (that) one can barely stand
-
so full that one can hardly move
《be ～》おなかがいっぱいでとても動けない
-
so drunk that one can't walk
《be ～》酔｛よ｝い過｛す｝ぎて歩けない、歩けないくらい酔｛よ｝っている
【表現パターン】so drunk (that) one can't walk
-
so glad that someone can't get to sleep till quite late
→ so glad that someone can't get to sleep until quite late
-
so glad that someone can't get to sleep until quite late
《be ～》あまりにうれしくて遅｛おそ｝くまで眠｛ねむ｝りにつけない
-
sell so well that someone can't make enough of them
〔主語｛しゅご｝の製品｛せいひん｝は〕売れ行きが良過｛よ す｝ぎて（人）による生産｛せいさん｝が追い付かない状態｛じょうたい｝である［は十分｛じゅうぶん｝な量を生産｛せいさん｝することができない］
-
translated so poorly that someone can't even understand it
《be ～》翻訳｛ほんやく｝がひどいので（人）は〔主語｛しゅご｝の〕内容把握｛ないよう はあく｝さえできない
【表現パターン】translated so poorly (that) someone can't even understand it