slip outとは
slip outの検索結果 |
74件 検索結果一覧を見る |
|---|
slip out の意味・使い方・読み方
-
slip out
- 〔物・液体｛えきたい｝などが～から〕滑｛すべ｝り落ちる［抜｛ぬ｝ける］、擦｛す｝り抜｛ぬ｝けて落ちる、こぼれ落ちる、ずり落ちる、するりと抜｛ぬ｝ける
- 〔人が場所｛ばしょ｝から〕そっと抜｛ぬ｝け出｛だ｝す、ひそかに離｛はな｝れる
- 〔言葉｛ことば｝が口から〕滑｛すべ｝り出る
slip outを含む検索結果一覧
該当件数 : 74件
-
slip out accidentally
- 〔内側｛うちがわ｝にあるべき部品｛ぶひん｝などが〕偶発的｛ぐうはつ てき｝［何かの拍子｛ひょうし｝］に滑｛すべ｝り落ちる［滑｛すべ｝って外れる］
- 〔言う予定｛よてい｝でない事柄｛ことがら｝・本音｛ほんね｝などが〕（つい）ぽろりと（口から）出る［漏｛も｝れる・漏｛も｝れてしまう］、〔主語｛しゅご｝（秘密｛ひみつ｝・禁句｛きんく｝など）について〕（つい）口が滑｛すべ｝って言ってしまう
-
slip out of ~ unnoticed
誰｛だれ｝にも気付｛きづ｝かれずに～から抜｛ぬ｝け出す
【表現パターン】slip out of ~ unnoticed (by anyone)
-
slip out of ~ unnoticed by
（人）に気付｛きづ｝かれずに～から抜｛ぬ｝け出す
-
slip out of ~ unnoticed by anyone
誰｛だれ｝にも気付｛きづ｝かれずに～から抜｛ぬ｝け出す
【表現パターン】slip out of ~ unnoticed (by anyone)
-
slip out of
- 〔物・液体｛えきたい｝などが〕～から滑｛すべ｝り落ちる［抜｛ぬ｝ける］、～から擦｛す｝り抜｛ぬ｝けて落ちる、～からこぼれ落ちる、～からずり落ちる、～からするりと抜｛ぬ｝ける
- 〔人が場所｛ばしょ｝〕からそっと抜｛ぬ｝け出｛だ｝す［ひそかに離｛はな｝れる］
- 〔言葉｛ことば｝が口〕から滑｛すべ｝り出る
- 〔人が～の地位｛ちい｝・順位｛じゅんい｝〕から滑｛すべ｝り落ちる
- 〔人の手〕からするりと逃｛のが｝れる［逃｛に｝げる］
- 〔人の腕｛うで｝〕からさっと抜｛ぬ｝け出す
- 〔意識｛いしき｝・記憶｛きおく｝など〕から消え去る
-
slip out of a back door
裏口｛うらぐち｝のドアからそっと出る
-
slip out of a catastrophic situation
破局的｛はきょく てき｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a criminogenic situation
犯罪｛はんざい｝を引き起こすような状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
【表現パターン】slip out of a criminogenic [crimogenic] situation
-
slip out of a crisis situation
危機的状況｛きき てき じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a critical situation
危機的状況｛きき てき じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a dangerous situation
危険｛きけん｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a desperate situation
絶望的｛ぜつぼう てき｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
【表現パターン】slip out of a hopeless [desperate] situation
-
slip out of a difficult situation
困難｛こんなん｝［厄介｛やっかい｝］な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a dire situation
悲惨｛ひさん｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a hopeless situation
絶望的｛ぜつぼう てき｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
【表現パターン】slip out of a hopeless [desperate] situation
-
slip out of a lose-lose situation
双方｛そうほう｝に不利｛ふり｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a perilous situation
危険｛きけん｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a precarious position
不安定｛ふあんてい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a prickly situation
厄介｛やっかい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a problematic situation
厄介｛やっかい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a problematical situation
→ slip out of a problematic situation
-
slip out of a risky situation
危険｛きけん｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a scary situation
恐｛おそ｝ろしい状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a sticky situation
〈話〉厄介｛やっかい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a touchy situation
厄介｛やっかい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a troublesome situation
厄介｛やっかい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of a worrying situation
厄介｛やっかい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of an abnormal situation
異常｛いじょう｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of an adverse situation
困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of an annoying situation
厄介｛やっかい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of an appalling situation
悲惨｛ひさん｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of an instable situation
〈英〉→ slip out of an unstable situation
-
slip out of an unhappy situation
不幸｛ふこう｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of an unstable situation
不安定｛ふあんてい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of bed
ベッドから起き出す
-
slip out of one's clothes
服を脱｛ぬ｝ぐ
-
slip out of one's suit jacket
スーツの上着｛うわぎ｝を脱｛ぬ｝ぐ
-
slip out of place
〔正しい位置｛いち｝から〕ずれる
-
slip out of someone's control
〔主語｛しゅご｝（道具｛どうぐ｝・物事｛ものごと｝など）について〕ちょっとした弾｛はず｝みで（人）のコントロールが利かなくなる、〔本人｛ほんにん｝がコントロールするべき事柄｛ことがら｝・その人自身｛ひと じしん｝に関わる事柄｛ことがら｝などが〕（人）の手でコントロールできなくなる［なってしまう］
-
slip out of someone's hand
（人）の手から滑｛すべ｝り落ちる
-
slip out of someone's head
（人）の頭を素通｛すどお｝りする、（人）の頭に入らない
・I try to learn but all the hard things just slip out of my head. : 学ぼうとしても、難｛むずか｝しいことは全部｛ぜんぶ｝、頭を素通｛すどお｝りして行く。
-
slip out of someone's memory
- （人）の記憶｛きおく｝から抜｛ぬ｝け落ちる、（人）は〔主語｛しゅご｝を〕全く覚えて［記憶｛きおく｝して］いない
・What had happened that night completely slipped from [out of] her memory. : その夜起｛よる お｝こったことは彼女｛かのじょ｝の記憶｛きおく｝から完全｛かんぜん｝に抜｛ぬ｝け落ちていた。
【表現パターン】slip from [out of] someone's memory
- 〔主語｛しゅご｝を〕つい［うっかり］忘｛わす｝れる、度忘｛ど わす｝れする
【表現パターン】slip from [out of] someone's memory
- （人）の記憶｛きおく｝から抜｛ぬ｝け落ちる、（人）は〔主語｛しゅご｝を〕全く覚えて［記憶｛きおく｝して］いない
-
slip out of someone's mind
（人）が〔主語｛しゅご｝を〕忘｛わす｝れる
-
slip out of sticky situations
厄介｛やっかい｝な状況｛じょうきょう｝から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
-
slip out of synchronism
- シンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- 一致｛いっち｝しなくなる、調和｛ちょうわ｝が取れなくなる、調子｛ちょうし｝が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- 気［相性｛あいしょう｝・呼吸｛こきゅう｝］が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- シンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
-
slip out of synchronism with
- ～とシンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- ～と一致｛いっち｝しなくなる、～と調和｛ちょうわ｝が取れなくなる、～と調子｛ちょうし｝が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- （人）と気［相性｛あいしょう｝・呼吸｛こきゅう｝］が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- ～とシンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
-
slip out of synchronization
- シンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- 一致｛いっち｝しなくなる、調和｛ちょうわ｝が取れなくなる、調子｛ちょうし｝が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- 気［相性｛あいしょう｝・呼吸｛こきゅう｝］が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism]
- シンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
-
slip out of synchronization with
- ～とシンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- ～と一致｛いっち｝しなくなる、～と調和｛ちょうわ｝が取れなくなる、～と調子｛ちょうし｝が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- （人）と気［相性｛あいしょう｝・呼吸｛こきゅう｝］が合わなくなる
【表現パターン】get [fall, become, go, move, run, drop, slip, pull] out of synchronization [synchronism] with
- ～とシンクロ［同調｛どうちょう｝・同期｛どうき｝］しなくなる
＊ データの転載は禁じられています。