slam upを含む英語表現
slam upの検索結果 |
8件 検索結果一覧を見る |
|---|
slam upを含む検索結果一覧
該当件数 : 8件
-
slam one's head up against a brick wall
無理｛むり｝［無駄｛むだ｝・不可能｛ふかのう｝］なことをする［試みる］、失敗｛しっぱい｝するに決まっていることをする［試みる］、無駄骨｛むだぼね｝を折る、骨｛ほね｝折｛お｝り損｛ぞん｝のくたびれもうけである、〔弱者｛じゃくしゃ｝が自分｛じぶん｝の力量｛りきりょう｝を顧｛かえり｝みずに〕強敵｛きょうてき｝に挑｛いど｝む［立ち向かう］◆【語源】れんが造｛つく｝りの壁｛かべ｝を壊｛こわ｝そうとして自分｛じぶん｝の頭を壁｛かべ｝に打ち付けるイメージから
【表現パターン】bang [knock, beat, hit, slam, bash, ram, bump] one's head on [(up) against] a [the] brick wall
-
slam one's head up against a wall
＝ bang one's head on a brick wall
【表現パターン】bang [knock, beat, hit, slam, bash, ram, bump] one's head on [(up) against] a [the] wall
-
slam one's head up against the brick wall
無理｛むり｝［無駄｛むだ｝・不可能｛ふかのう｝］なことをする［試みる］、失敗｛しっぱい｝するに決まっていることをする［試みる］、無駄骨｛むだぼね｝を折る、骨｛ほね｝折｛お｝り損｛ぞん｝のくたびれもうけである、〔弱者｛じゃくしゃ｝が自分｛じぶん｝の力量｛りきりょう｝を顧｛かえり｝みずに〕強敵｛きょうてき｝に挑｛いど｝む［立ち向かう］◆【語源】れんが造｛つく｝りの壁｛かべ｝を壊｛こわ｝そうとして自分｛じぶん｝の頭を壁｛かべ｝に打ち付けるイメージから
【表現パターン】bang [knock, beat, hit, slam, bash, ram, bump] one's head on [(up) against] a [the] brick wall
-
slam one's head up against the wall
＝ bang one's head on a brick wall
【表現パターン】bang [knock, beat, hit, slam, bash, ram, bump] one's head on [(up) against] a [the] wall
-
slam someone's face up against the wall
壁｛かべ｝に（人）の顔をたたき付ける
-
pick up __ Grand Slam singles titles
グランドスラム大会｛たいかい｝のシングルスで＿回優勝｛かい ゆうしょう｝する
-
can afford to give up a grand slam to
《野球》（人）に満塁｛まんるい｝ホームランを許｛ゆる｝す余裕｛よゆう｝がある
-
wind up in the slammer
〈米俗〉刑務所送｛けいむしょ おく｝りとなる