shitの検索結果 |
292件 検索結果一覧を見る |
---|---|
shit の変化形 | shits , shitting , shat |
shit の意味・使い方・読み方
-
shit
【名】- 〈卑俗〉ふん、大便{だいべん}
・A shit a day keeps the doctor away. : 1日1回便が出れば(健康{けんこう}な証拠{しょうこ}だから)医者{いしゃ}は要らない。◆【参考】An apple a day keeps doctors away.(1日1個のリンゴを食べれば医者は要らない) - 〈卑俗〉うんち[くそ]をすること、排便{はいべん}
- 《the shits》〈卑俗〉下痢{げり}
- 〈卑俗〉たわ言、ナンセンス、うそ
・No shit? : マジ?/本気{ほんき}か? - 〈卑俗〉〔たちの悪い〕批判{ひはん}、非難{ひなん}
・Don't give me a shit about the war. : あの戦争{せんそう}のことで私をけなすのはよせ。 - 〈卑俗〉くだらない[無意味{むいみ}な]こと[もの]
・I need to sort this shit out. : このくだらないゴタゴタを何とかしないとな。 - 〈卑俗〉災難{さいなん}、厄介事{やっかい ごと}、トラブル
・Shit will happen. : 災難{さいなん}は訪{おとず}れるものだ。
・Why does this shit always happen to me? : 何だってこんなことばかり起きやがるんだ。◆【用法】トラブルなどで毒づく。 - 〈卑俗〉最低{さいてい}な[意地{いじ}の悪い]やつ
- 《the ~》〈卑俗〉〔ある種の中で〕最高{さいこう}の[素晴{すば}らしい]もの
・That car is the shit. : あの車、いかしてるね。 - 〈卑俗〉麻薬{まやく}、ヘロイン、マリフアナ◆【用法】マリフアナを指すことが多い。
- 〈卑俗〉もの、こと◆【用法】否定の文脈で使われることが多い。
・"How did you like those cream puffs?" "That shit was off the hook." : 「シュークリーム、おいしかった?」「あれ、マジでうまかったよ。」
- 排便{はいべん}する、くそ[うんち]をする
- 〈卑俗〉うそを言う[つく]
- 〈卑俗〉くそだ、腐{くさ}り切る、非常{ひじょう}に悪い
・The country is going to shit. : その国はもう駄目{だめ}だ[とんでもない方向{ほうこう}に向かっている]。◆政治の腐敗など。
- 〔~を〕排便{はいべん}で汚す
- 〈卑俗〉だます、かつぐ
- 〈卑俗〉くそみたいな、ひどい
- 〈卑俗〉しまった!、くそっ!、もう!◆shitは汚{きたな}い言葉{ことば}なので使用{しよう}には注意{ちゅうい}。
- 〈卑俗〉ふん、大便{だいべん}
shitを含む検索結果一覧
該当件数 : 292件
-
shit a brick
- 〈卑俗〉めちゃめちゃ固いウンコをする
【表現パターン】shit bricks [a brick, bullets]
- 〈卑俗〉〔自分{じぶん}がしたことが悪い結果{けっか}を招{まね}くのではないかと〕ひどく怖{こわ}がる[おびえる・びびる・ビクビクする・心配{しんぱい}する]
【表現パターン】shit bricks [a brick, bullets]
- 〈卑俗〉めちゃめちゃ固いウンコをする
-
shit for brains
〈卑俗・軽蔑的〉ひどいばか、どあほ -
shit for the birds
〈卑俗〉くだらないこと[考え] -
shit green
〈卑俗〉ひどくおびえる -
shit herself
→ shit oneself -
shit herself in front of people
→ shit oneself in front of people -
shit himself
→ shit oneself -
shit himself in front of people
→ shit oneself in front of people -
shit hits the fan
〈卑俗〉大変{たいへん}な事態{じたい}になる、窮地{きゅうち}に立つ、困{こま}った[面倒{めんどう}な]ことになる、小さなうわさが広まって大衆{たいしゅう}に知れ渡{わた}る、秘密{ひみつ}が公になる◆【直訳】うんこがファン(扇風機)にあたる(そして飛び散る)
・You're in big trouble when the shit hits the fan. : これが公になったら、おまえすごい大変{たいへん}なことになるぞ。 -
shit hot
〈卑俗〉才能豊{さいのう ゆた}かな、上手{じょうず}な -
shit in one's pants
大便{だいべん}を漏{も}らす -
shit it in
〈卑俗〉かんたんにできる、楽勝{らくしょう}である
・"Was the test hard?" "No, I shat it in." : 「テストは難{むずか}しかった?」「いや、楽勝{らくしょう}だったよ」 -
shit jacket
〈卑俗〉屋外{おくがい}トイレ -
shit locker
〈卑俗〉内臓{ないぞう}(bowels)、尻{しり} -
shit meat
〈卑俗〉低品質{てい ひんしつ}の肉 -
shit meter
〈俗〉うそ発見器{はっけんき}
【表現パターン】bullshit [shit] meter -
shit money
〈卑俗〉とても繁盛{はんじょう}している、すごくもうかる -
shit myself
→ shit oneself -
shit myself in front of people
→ shit oneself in front of people -
shit on
〈卑俗〉(人)を裏切{うらぎ}る、(人)を苦境{くきょう}に陥{おちい}らせる -
shit on a shingle
〈俗〉(クリームと)チップト・ビーフのトースト載{の}せ◆(creamed) chipped beef on toastの偽悪語法{ぎあく ごほう}(dysphemism)。stewはshitを上品{じょうひん}にした表現{ひょうげん}。◆【略】SOS
【表現パターン】shit [stew] on a shingle -
shit on one's own doorstep
〈卑俗〉自ら面倒{めんどう}を招{まね}く -
shit one's pants
〈卑俗〉恐怖{きょうふ}のあまり失禁{しっきん}する、ちびる、びびる、ビクビクする、おびえる、怖がる、うっかり粗相{そそう}をする
・He was so scared he shit his pants. : やつはすっかりビビッて、ちびりやがった。 -
shit oneself
〈卑俗〉恐怖{きょうふ}のあまり失禁{しっきん}する、ちびる、びびる、ビクビクする、おびえる、怖がる、うっかり粗相{そそう}をする
・He was so scared he shit his pants. : やつはすっかりビビッて、ちびりやがった。 -
shit oneself in front of people
〈卑俗〉人前{ひとまえ}でビクビクする -
shit or get off the pot
〈卑俗〉どっちにするのかはっきりする -
shit or wind one's watch
〈卑俗〉びっくりする、混乱{こんらん}する -
shit ourselves
→ shit oneself -
shit ourselves in front of people
→ shit oneself in front of people -
shit out of luck
〈卑俗〉全くついていない、全く運が悪い◆【略】SOL
・I guess you're SOL. : ついてないね。 -
shit outta luck
《be ~》〈卑俗〉運の尽{つ}きだ、くそついてない、てんでついてない◆【略】SOL ; S.O.L. -
shit sandwich
〈卑俗〉〔受け入れられない〕最悪{さいあく}のこと[もの・状況{じょうきょう}]◆【直訳】うんこ(を挟{はさ}んだ)サンドイッチ
【表現パターン】shit [crap] sandwich -
shit show
→ shitshow -
shit someone about
〈卑俗〉~について(人)をだます -
shit stain
〈卑俗・軽蔑的〉くそったれ、見下{みさ}げはてたやつ、卑劣{ひれつ}なやつ、いけ好かないやつ -
shit stick
〈卑俗〉長い棒状{ぼうじょう}のふん便 -
shit themselves
→ shit oneself -
shit themselves in front of people
→ shit oneself in front of people -
shit through a goose
〈卑俗〉いとも簡単{かんたん}に、事もなげに -
shit up a crick
《be ~》〈卑俗〉運に見放{みはな}されている、絶望的{ぜつぼう てき}な状況{じょうきょう}にある -
shit yourself
→ shit oneself -
shit yourself in front of people
→ shit oneself in front of people -
shit yourselves
→ shit oneself -
shit yourselves in front of people
→ shit oneself in front of people -
and shit
〈卑俗〉~など◆shitは汚{きたな}い言葉{ことば}なので使用{しよう}に注意{ちゅうい}。◆【類】etc. -
bad shit
〈米・卑俗〉不運{ふうん}、危険{きけん}なこと[状態{じょうたい}・人物{じんぶつ}] -
bat-shit
【名】- 〈話〉=bat guano
- 〈卑〉〔人などが〕異常{いじょう}で手に負えない、支離滅裂{しり めつれつ}な
- 〈卑〉ものすごく、めちゃくちゃに
・He's bat-shit crazy. : 彼はとんでもなくクレイジーです。
* データの転載は禁じられています。