shin splintsとは

《病理》シンスプリント、脛骨過労性骨膜炎｛けいこつ かろう せい こつまく えん｝◆過度の運動によって、すね(shin)の骨（脛骨）とつながっている骨膜が繰り返し引っ張られて炎症を起こし、すねの内側または外側に鈍痛が生じる症状。◆【同】medial tibial stress syndrome◆【略】SS
・Please run more slowly. I don't want to get shin splints. : もっとゆっくり走ってください。すねを痛｛いた｝めたくないので。