send someone onとは

（人）に無駄足｛むだあし｝をさせる

（人）を罪悪感｛ざいあくかん｝に駆｛か｝り立てる
【表現パターン】take [send, put] someone on a guilt trip

〔主語｛しゅご｝によって〕（人）が～するために生涯｛しょうがい｝をささげる

（人）を使いに出す

（人）を地獄｛じごく｝の責め苦に遭｛あ｝わせる、（人）に地獄｛じごく｝の苦しみを味わわせる、（人）を奈落｛ならく｝の底へ突｛つ｝き落とす

（人）を密使｛みっし｝として送る

（人）を旅行｛りょこう｝に行かせる

（人）に無駄骨｛むだぼね｝を折らせる、（人）に果てない夢｛ゆめ｝を追い求めさせる

（人）を使いにやる［出す］

（人）を～に使いにやる［出す］

（人）に店までお使いを頼｛たの｝む

（人）を数回｛すうかい｝にわたって～に行かせる［送り出す・派遣｛はけん｝する］

→ send someone on one's first errand

（人）を初｛はじ｝めてのお使いに行かせる

（人）を旅に送り出す、（人）に旅をさせる

（人）を偵察｛ていさつ｝に出す

（人）を一人｛ひとり｝で遣｛つか｝わせる［送り込む］

（人）を訪問販売｛ほうもん はんばい｝に行かせる

海外出張｛かいがい しゅっちょう｝に（人）を出す［遣る］

（人）をあおむけで大の字に倒｛たお｝れさせる

〔電子｛でんし｝メールなどで〕（人）に～の最新｛さいしん｝［その後の］情報｛じょうほう｝を知らせる

＿月＿日（人）に新証書｛しん しょうしょ｝を送る

（人）のこのたびの～就任｛しゅうにん｝に際｛さい｝して心から祝詞｛しゅくし｝を述｛の｝べる

《イ》フェイスブックで（人）に友達｛ともだち｝リクエスト［申請｛しんせい｝］を送る

～に関する〔主語｛しゅご｝〕の考えの背景｛はいけい｝となる情報｛じょうほう｝を（人）に送る
【表現パターン】send someone some background information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] one's thinking regarding

～についての最新情報｛さいしん じょうほう｝を（人）に送る
【表現パターン】send someone the latest information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]

実地｛じっち｝研修｛けんしゅう｝［訓練｛くんれん｝］のため（人）を～に派遣｛はけん｝する

～についての最低｛さいてい｝［最勉強｛さい べんきょう｝・最も魅力｛みりょく｝ある］見積｛みつ｝もりを送る

～に関する論文｛ろんぶん｝の幾｛いく｝つかを参考｛さんこう｝までに（人）に送る

～に関する＿分間の案内｛あんない｝ビデオテープを（人）に送る

本件｛ほんけん｝に関する論文｛ろんぶん｝のコピーを一部｛いちぶ｝（人）に送る

～の監視｛かんし｝のため（人）を～に行かせる

実態調査｛じったい ちょうさ｝のために（人）を～へ派遣｛はけん｝する

友人｛ゆうじん｝に代わって（人）に電子｛でんし｝メールを送る

～に際｛さい｝し（人）に心よりお祝いを言う

～を代表｛だいひょう｝してささやかな贈｛おく｝り物を（人）に別便｛べつびん｝で送る

（人）によろしくお伝えください
・Give [Send] Mick my compliments [best (regards), respects, regards, remembrances]. : ミックによろしくね。
・Did you give [send] her my compliments [best (regards), respects, remembrances]? : 彼女｛かのじょ｝によろしく言っておいてくれた？
【表現パターン】give [send] someone one's compliments [best (regards), respects, remembrances]

（人）に祝辞｛しゅくじ｝を贈｛おく｝る
・I'm especially pleased to send you my congratulations and best wishes. : お祝いを申し上げますとともに、今後｛こんご｝のご成功｛せいこう｝をお祈｛いの｝り申し上げます。

（人）に祝電｛しゅくでん｝を打つ

全製品｛ぜん せいひん｝の最新｛さいしん｝カタログと価格表｛かかくひょう｝を（人）に送る
【表現パターン】send someone one's current [latest] catalog along with price information covering the complete line

〈英〉→ send someone one's detailed inquiry with the respective model numbers

（人）に型番｛かたばん｝を示｛しめ｝して詳｛くわ｝しく照会｛しょうかい｝する

〔主語｛しゅご｝が〕扱｛あつか｝っているコンピューターの見積書｛みつもりしょ｝を（人）に送る

テレックスで正式｛せいしき｝な注文書｛ちゅうもんしょ｝を（人）に送信｛そうしん｝する

心からのお祝いの気持｛きも｝ちを（人）に伝える

旅程｛りょてい｝が決まり次第｛しだい｝（人）に日程表｛にっていひょう｝を送る

（人）との会議｛かいぎ｝を設定｛せってい｝できるよう（人）に旅程表｛りょてい ひょう｝を送る