see comingを含む英語表現
see comingの検索結果 |
18件 検索結果一覧を見る |
|---|
see comingを含む検索結果一覧
該当件数 : 18件
-
see ~ coming
- ～が起こるのを察知｛さっち｝［予測｛よそく｝］する◆目的語には良くないことや悪い状況を表す言葉がくることが多い。
・They saw it coming, but did nothing to stop it. : 彼らはそれが起こるのを察知｛さっち｝したが、止めるための手段｛しゅだん｝は何も取らなかった。
・The ending of the story was great. I never saw it coming. : その物語｛ものがたり｝の結末｛けつまつ｝は素晴｛すば｝らしかったです。こんな結末｛けつまつ｝になるとは思いも寄｛よ｝りませんでした。
・I saw it coming a mile away. : 私には、それが起こることは前々｛まえまえ｝から目に見えていました。◆【直訳】1マイル離れてそれが来るのが見えた。
・Nobody could have seen this coming. : （まさか）こんなことになるとは、誰｛だれ｝にも予想｛よそう｝がつかなかった。
- 《see someone coming》〔高い料金｛りょうきん｝をとるために〕（人）の弱みに付け込む、（人）に高値｛たかね｝を吹｛ふ｝っかける、（人）の足元｛あしもと｝を見る
・Ten thousand dollars? They must have seen you coming, I'm afraid. : 1万ドルもしたのか。一杯食｛いっぱい く｝わされたんだよ。
- ～が起こるのを察知｛さっち｝［予測｛よそく｝］する◆目的語には良くないことや悪い状況を表す言葉がくることが多い。
-
see ~ coming down the road
～がその道をやって来るのが見える［目に入る］
-
see it coming
それが起こりそうな気配｛けはい｝を感じる
-
see someone coming toward
（人）が～の方にやって来るのを見る
-
see someone coming towards
→ see someone coming toward
-
see that coming
ああなると思う、ああなるのが分かる
・You see the ending of that movie? The murderer turned out to be innocent? I never saw that coming. : あの映画｛えいが｝の最後見た？殺人者｛さつじんしゃ｝が無罪｛むざい｝になるの。ああなるとは思わなかったなあ。
-
didn't see that coming
ああなるとは思わなかった◆【直訳】あれが来るのが見えなかった
-
see someone's ship coming into the harbor
（人）を迎｛むか｝えに来た船が港に入ってくるのを目にする
-
see someone's ship coming into the harbour
〈英〉→ see someone's ship coming into the harbor
-
see the end coming
〔能力｛のうりょく｝・体力｛たいりょく｝などの〕限界｛げんかい｝がだんだん見えてくる
・I see the end coming, but I'm going to last my job as long as I can. : 自分｛じぶん｝の限界｛げんかい｝が見えてきているが、私はできるだけ長く仕事｛しごと｝を続けるつもりだ。
-
see the ending coming
〔物語｛ものがたり｝の途中｛とちゅう｝などで〕どういう結末｛けつまつ｝になるか予想｛よそう｝がつく
・This book is amazing. I ^didn't see [never saw] the ending coming. : この本はすごいです。こんな結末｛けつまつ｝になるとは予想｛よそう｝がつきませんでした。
・The story is so predictable. You can see the ending coming from a mile away. : その物語｛ものがたり｝は見え見えで、落ちがすぐに分かってしまいます。
-
turn to see who is coming in
振｛ふ｝り返って誰｛だれ｝が入ってくるのか見る
-
see where someone is coming from
（人）の意見｛いけん｝の由来｛ゆらい｝［根拠｛こんきょ｝・ロジック］を理解｛りかい｝する、（人）がどうしてそう考えるのか分かる
・I can see where you're coming from. : 言わんとすることは分かります。／その（お）気持｛きも｝ちは分かります。◆【場面】「相手の考え方も理解できる」「それはそれで一理あると思う」と伝える。主に「だけど…」と反論するとき、無用な感情的対立を避け、穏やかに話を進めるために使われる表現。
・I (can) definitely see where you're coming from. : 言いたいことは、あなたがなぜそう思うのか、よく分かります。
-
go to the printer to see one's first-ever poster coming off the press
自分｛じぶん｝が初｛はじ｝めて手掛｛てが｝けたポスターが印刷機｛いんさつき｝から出てくるのを見るために印刷会社｛いんさつ がいしゃ｝へ行く
-
see a wisp of smoke coming from
ひとすじの煙｛けむり｝が～から出ているのを見る
-
should have seen that coming
予想｛よそう｝はついたはずだ、こうなることは分かったはずだ◆【用法】まずい結果になるのが目に見えていることを、やってしまったとき。
・You should have seen that coming. : こうなるに決まってるじゃないですか。
-
when someone sees the police coming
（人）が警察官｛けいさつかん｝が来るのを見ると
-
purpose in coming to see me
《one's ～》私に会いに来た目的｛もくてき｝