scratch headを含む英語表現
scratch headの検索結果 |
21件 検索結果一覧を見る |
|---|
scratch headを含む検索結果一覧
該当件数 : 21件
-
scratch one's head
〔不満｛ふまん｝・困惑｛こんわく｝のしぐさとして〕頭をかく
・Lou just scratched his head when his son walked in wearing a pink dress. : 息子｛むすこ｝がピンクのドレスを着て入ってきたとき、ルーは困惑｛こんわく｝しました。
-
scratch one's head at the news that
〔that以下〕という知らせに頭をかきむしる
-
scratch one's head feeling shy
照れて［恥｛は｝ずかしさから］頭をかく
-
scratch one's head in embarrassment
困惑｛こんわく｝して［照れ隠｛かく｝しに・恥｛は｝ずかしさに・ばつの悪さに］頭をかく
-
scratch one's head in perplexity
困惑｛こんわく｝して頭をかく◆混乱｛こんらん｝や戸惑｛とまど｝いを表現｛ひょうげん｝するジェスチャーとして頭をかくことを意味｛いみ｝する。
-
scratch one's head in puzzlement
困惑｛こんわく｝して［混乱｛こんらん｝して・理解｛りかい｝できずに］頭をかく
-
have someone scratch his head
（人）を困惑｛こんわく｝させる
-
kind of scratch one's head and say
頭をかくような感じで言う
-
scratch someone on the head
（人）の頭をひっかく
-
apologise scratching one's head
〈英〉→ apologize scratching one's head
-
apologize scratching one's head
頭をかきながら謝｛あやま｝る［わびる］
-
leave someone scratching his head
（人）の頭を悩｛なや｝ませ続ける
-
spend a lot of time scratching one's head
しょっちゅう頭をかいている
-
have a few people scratching their heads
少数｛しょうすう｝［一部｛いちぶ｝］の人々｛ひとびと｝を困惑｛こんわく｝させる
-
leave a lot of people scratching their heads
多くの人の頭を悩｛なや｝ませる
-
head scratcher
難問｛なんもん｝、難題｛なんだい｝、謎｛なぞ｝◆【直訳】人に頭をかかせる物
-
head-scratcher of a movie
映画｛えいが｝で理解｛りかい｝し難｛がた｝い［考え込まないと分からない］部分｛ぶぶん｝
-
head-scratching
【名】- 頭をかくこと
- 〈比喩〉困惑｛こんわく｝して考え込むこと
-
head-scratching moment
《a ～》当惑｛とうわく｝してしまう［頭をかきたくなるような］瞬間｛しゅんかん｝
-
direct head-scratching
《鳥》直接頭掻｛ちょくせつ あたま か｝き
-
indirect head-scratching
《鳥》間接頭掻｛かんせつ あたま か｝き