rumorsを含む英語表現
rumorsの検索結果 |
76件 検索結果一覧を見る |
|---|
rumorsを含む検索結果一覧
該当件数 : 76件
-
Rumors abound about
～のうわさが飛び交っている
【表現パターン】Rumors abound as to [about]
-
Rumors are around that
〔that以下〕といううわさが出ている
-
rumors are that
〔that以下〕といううわさを聞いた［である・が流れている］、うわさ［下馬評｛げばひょう｝］では［によると］〔that以下〕だそうだ
-
Rumors circulate that
〔that以下〕といううわさが広がって［広まって］いる
-
rumors circulating on the Internet
インターネットで広まっているうわさ
-
rumors floating around the Internet
インターネット上に出回｛でまわ｝っているうわさ
-
rumors of financial problems at a bank
銀行｛ぎんこう｝に財政上｛ざいせいじょう｝の問題｛もんだい｝があるとのうわさ、銀行｛ぎんこう｝の財政｛ざいせい｝が苦しいという流言｛りゅうげん｝
-
rumors of production problems in
～に生産上｛せいさん じょう｝の問題｛もんだい｝があるとのうわさ
-
rumors to someone's disadvantage
（人）を傷｛きず｝つけるうわさ
-
alarmist rumors
人騒｛ひとさわ｝がせなうわさ
-
baseless rumors circulating on the Internet
インターネット上の流言飛語｛りゅうげん ひご｝、インターネットで広がる根拠｛こんきょ｝の［根も葉も］ないゴシップ［うわさ話］
【表現パターン】wild [unfounded, baseless] rumors circulating [spreading, swirling] on the Internet
-
carry rumors of
～のうわさを掲載｛けいさい｝する
-
conflicting rumors about
～について種々雑多｛しゅじゅ ざった｝なうわさ
-
counter rumors
風評｛ふうひょう｝に対抗｛たいこう｝する
-
dismiss rumors as nothing
うわさを一蹴｛いっしゅう｝する
-
dispel rumors
うわさを払拭｛ふっしょく｝する、風評｛ふうひょう｝を一掃｛いっそう｝する
-
funny rumors flying around lately
近頃｛ちかごろ｝飛｛と｝び交｛か｝っている奇妙｛きみょう｝なうわさ
-
reject rumors of
～のうわさを却下｛きゃっか｝する
-
snowballing rumors
雪だるま式に大きくなるうわさ、うわさがうわさを呼｛よ｝ぶこと
-
spread rumors about ~ on social networking sites
～に関するうわさをSNSで広める
-
spread rumors about ~ online
～に関するうわさをオンラインで広める
-
spread rumors about
～についてうわさを広める
-
spread rumors that
〔that以下〕といううわさを広める
-
troublesome rumors
迷惑｛めいわく｝なうわさ
-
unfavorable rumors surrounding
～を巡｛めぐ｝る風評｛ふうひょう｝［悪いうわさ］
-
unfavourable rumors surrounding
〈英〉→ unfavorable rumors surrounding
-
unfounded rumors circulating on the Internet
インターネット上の流言飛語｛りゅうげん ひご｝、インターネットで広がる根拠｛こんきょ｝の［根も葉も］ないゴシップ［うわさ話］
【表現パターン】wild [unfounded, baseless] rumors circulating [spreading, swirling] on the Internet
-
with rumors swirling that
〔that以下〕といううわさが飛び交っており
-
abuzz with rumors
《be ～》うわさが飛び交っている
-
buzzing with rumors
《be ～》うわさが飛び交っている
-
buzzing with rumors that
《be ～》〔that以下〕といううわさでもちきりである
-
circulate vicious rumors about
～について悪質｛あくしつ｝なデマを流す
-
deliberately spread rumors
故意｛こい｝にうわさを広める
-
discount the rumors of
～のうわさを信用｛しんよう｝しない［割｛わ｝り引いて聞く］、～のうわさは眉唾｛まゆつば｝だと思う
-
discount the rumors of an impending coup
政変｛せいへん｝［クーデター］が迫｛せま｝っているとのうわさを信用｛しんよう｝しない［割｛わ｝り引いて聞く］
-
dispel any rumors that
〔that以下〕のうわさを打ち消す
-
dispel baseless rumors
根拠｛こんきょ｝のないうわさを一掃｛いっそう｝する
【表現パターン】dispel unfounded [baseless, groundless] rumors
-
doggedly pursue rumors swirling around
～周辺｛しゅうへん｝を飛び交ううわさをしつこく追いかける
-
fend off rumors of
～のうわさを否定｛ひてい｝する
-
fend off rumors of a takeover
買収｛ばいしゅう｝のうわさを否定｛ひてい｝する
＊ データの転載は禁じられています。