rub inとは
rub inの検索結果 |
113件 検索結果一覧を見る |
|---|
rub in の意味・使い方・読み方
-
rub in
〔人の失敗｛しっぱい｝・欠点｛けってん｝・誤｛あやま｝りを〕繰｛く｝り返｛かえ｝し言う
rub inを含む検索結果一覧
該当件数 : 113件
-
rub in cream
クリームを擦｛す｝り込む
-
rub ~ in gently
〔皮膚｛ひふ｝などに〕～をそっと［優｛やさ｝しく］塗｛ぬ｝り込む［擦｛す｝り込む］
-
rub cream in
クリームを擦｛す｝り込む
-
rub it in
〔事実｛じじつ｝・不愉快｛ふゆかい｝なことなどを〕わざと繰｛く｝り返｛かえ｝して言う◆【参考】rub salt in the wound
・I know I was wrong. No [You don't] need to rub it in. : 私が間違｛まちが｝っていたということは分かって［自覚｛じかく｝して］います。ねちねち言わなくてもいいでしょう。
-
rub it in someone's face
〔勝者｛しょうしゃ｝・恵｛めぐ｝まれている人などが〕優越的立場｛ゆうえつ てき たちば｝を（人）に思い知らせる［（嫌｛いや｝というほど）見せつける］
-
rub salt in old wounds
古傷｛ふるきず｝に触｛ふ｝れる、過去｛かこ｝を暴｛あば｝き出す
【表現パターン】rub salt in [into] old wounds
-
rub salt in wounds
- 《rub salt in [into] (the [a]) wound》傷口｛きずぐち｝に塩を擦｛す｝り込む（ようなことをする）、悪い事態｛じたい｝をいっそう悪くする、事態｛じたい｝を悪化｛あっか｝させる、泣きっ面に蜂｛はち｝である◆【類】add insult to injury ; twist the knife
・Bill's brother getting a promotion the week after Bill was fired rubbed salt in [into] the wound. : 解雇｛かいこ｝された翌週｛よくしゅう｝に兄が昇進｛しょうしん｝し、ビルはいっそう落ち込んだ。
【表現パターン】rub salt in [into] wounds
- 《rub salt in someone's wounds》（人）の気持｛きも｝ちを一層傷｛いっそう きず｝つける
【表現パターン】rub salt in [into] wounds
- 《rub salt in [into] (the [a]) wound》傷口｛きずぐち｝に塩を擦｛す｝り込む（ようなことをする）、悪い事態｛じたい｝をいっそう悪くする、事態｛じたい｝を悪化｛あっか｝させる、泣きっ面に蜂｛はち｝である◆【類】add insult to injury ; twist the knife
-
just to rub it in
くどくなるが
-
rub one's eye in disbelief
信じられない思いで目をこする◆両目｛りょうめ｝の場合｛ばあい｝はeyes
-
rub one's face in one's hands
両手｛りょうて｝で顔をこする
-
rub someone's nose in
（人）に屈辱｛くつじょく｝を与｛あた｝える
-
rub someone's nose in it
しつこくなじる、ガミガミ言う
・Every time I make a mistake, my boss rubs my nose in it. : 私が何か間違｛まちが｝えるたびに、上司｛じょうし｝はガミガミ言う。
-
not rub one's eyes when one's contacts are in place
コンタクトレンズをはめている［入れている］時には目をこすらない
-
rubbed in gently
《be ～》〔皮膚｛ひふ｝などに〕そっと［優｛やさ｝しく］塗｛ぬ｝り込まれる［擦｛す｝り込まれる］
-
dump rubbish in the street
通りにごみを捨｛す｝てる
-
put rubbish in the trash can
ごみをくず入れに捨｛す｝てる
-
have one's nose rubbed in it
思い知らされる、屈辱｛くつじょく｝を感じされられる
-
hunt through the rubble in a frenzy
がれきの中を血眼｛ちまなこ｝で捜｛さが｝し回る
-
rub ~ into
～を…にもみ込む［塗｛ぬ｝り付ける］
-
rub ~ into the palms of one's hands
～を自分｛じぶん｝の両［両方｛りょうほう｝の］手のひらに擦｛す｝り［塗｛ぬ｝り］込む
-
rub ~ into the scalp
～を頭皮｛とうひ｝に塗｛ぬ｝り込む［擦｛す｝り込む］
-
rub ~ into the skin
～を皮膚｛ひふ｝に擦｛す｝り込む［塗｛ぬ｝り込む］
-
rub cream into one's skin
クリームを肌｛はだ｝に塗｛ぬ｝り［こすり］付ける
-
rub oil into skin
皮膚｛ひふ｝にオイルを擦｛す｝り込む
-
rub oil into someone's back
（人）の背中｛せなか｝にオイルを擦｛す｝り込む
-
rub salt into old wounds
古傷｛ふるきず｝に触｛ふ｝れる、過去｛かこ｝を暴｛あば｝き出す
【表現パターン】rub salt in [into] old wounds
-
rub salt into wounds
- 《rub salt in [into] (the [a]) wound》傷口｛きずぐち｝に塩を擦｛す｝り込む（ようなことをする）、悪い事態｛じたい｝をいっそう悪くする、事態｛じたい｝を悪化｛あっか｝させる、泣きっ面に蜂｛はち｝である◆【類】add insult to injury ; twist the knife
・Bill's brother getting a promotion the week after Bill was fired rubbed salt in [into] the wound. : 解雇｛かいこ｝された翌週｛よくしゅう｝に兄が昇進｛しょうしん｝し、ビルはいっそう落ち込んだ。
【表現パターン】rub salt in [into] wounds
- 《rub salt in someone's wounds》（人）の気持｛きも｝ちを一層傷｛いっそう きず｝つける
【表現パターン】rub salt in [into] wounds
- 《rub salt in [into] (the [a]) wound》傷口｛きずぐち｝に塩を擦｛す｝り込む（ようなことをする）、悪い事態｛じたい｝をいっそう悪くする、事態｛じたい｝を悪化｛あっか｝させる、泣きっ面に蜂｛はち｝である◆【類】add insult to injury ; twist the knife
-
rub shampoo into one's scalp
シャンプーを頭皮｛とうひ｝に擦｛す｝り込む
-
rub the inside of a fondue dish with the peeled half of a raw garlic clove
フォンデュー皿の内側｛うちがわ｝に半切｛はん き｝りのニンニクをこすり付ける
-
rubella infection in pregnancy
妊娠中｛にんしんちゅう｝の風疹感染｛ふうしん かんせん｝
-
rub ~ gently into
〔皮膚｛ひふ｝など〕に～をそっと［優｛やさ｝しく］塗｛ぬ｝り込む［擦｛す｝り込む］
-
rub ~ thoroughly into the skin
～を十分｛じゅうぶん｝に皮膚｛ひふ｝に擦｛す｝り込む
-
rub the cream into someone's skin
クリームを肌｛はだ｝に塗｛ぬ｝り込む
・Gently rub the cream into the [your] skin until no more cream is visible. : クリームが見えなくなるまでお肌｛はだ｝にそっと塗｛ぬ｝り込んでください。◆薬用クリームなど。「しっかり塗り込んでください」＝Firmly rub ...
【表現パターン】rub the cream into the [someone's] skin
-
firmly rub the cream into someone's skin
クリームを肌｛はだ｝にしっかり塗｛ぬ｝り込む
【表現パターン】firmly rub the cream into the [someone's] skin
-
gently rub the cream into someone's skin
クリームを肌｛はだ｝にそっと塗｛ぬ｝り込む
【表現パターン】gently rub the cream into the [someone's] skin
-
rub one's hands with invisible soap
もみ手をする◆【直訳】見えないせっけんで手をこすり合わせる◆不安｛ふあん｝や緊張｛きんちょう｝を感じた時に、無意識｛むいしき｝のうちに手をこすり合わせる動作｛どうさ｝。
【表現パターン】rub [wash] one's hands with invisible soap
-
claw through the rubble with bare hands in hopes of finding more survivors
もっと多くの生存者｛せいぞんしゃ｝を探｛さが｝せたらと何も持たずにがれきの中を手探｛てさぐ｝りで探｛さが｝す
-
rubbed into the scalp
《be ～》頭皮｛とうひ｝に塗｛ぬ｝り込まれる［擦｛す｝り込まれる］
-
rubbed into the skin
《be ～》皮膚｛ひふ｝に擦｛す｝り込まれる［塗｛ぬ｝り込まれる］
-
rubber industries
rubber industryの複数形
-
rubber industry
《the ～》ゴム産業｛さんぎょう｝
-
rubber injection molding
ゴム射出成形｛しゃしゅつ せいけい｝◆【略】RIM
-
rubber injection moulding
〈英〉→ rubber injection molding
-
rubber insulated wire
ゴム絶縁電線｛ぜつえん でんせん｝
-
rubber insulation
ゴム絶縁｛ぜつえん｝
-
rubber-insulated
【形】- ゴム（で）絶縁｛ぜつえん｝された
＊ データの転載は禁じられています。