respectの検索結果 |
1259件 検索結果一覧を見る |
---|---|
respect の変化形 | respects , respecting , respected / 《複》respects |
respectを含む | in this respect / without respect to / with all due respect |
respect の意味・使い方・読み方
-
respect
【名】- 〔~との〕関連{かんれん}、関係{かんけい}◆【用法】respect to
- 〔~への〕関心{かんしん}、注意{ちゅうい}◆【用法】respect to
- 〔~への〕尊敬{そんけい}、敬意{けいい}◆【用法】respect for
・Respect is earned, not given. : 尊敬(の念)は獲得{かくとく}されるもので、与{あた}えられるものではありません。/尊敬{そんけい}されたければ、尊敬{そんけい}されるように振{ふ}る舞{ま}いなさい。
・He had a lot of respect for his father. : 彼は、父親{ちちおや}をとても尊敬{そんけい}していた。 - 〔~で〕尊敬{そんけい}されていること[状態{じょうたい}]◆【用法】respect in
- 《respects》尊敬{そんけい}の表現{ひょうげん}[言葉{ことば}・態度{たいど}]◆【参考】pay one's respects
- 〔特定{とくてい}の〕点、事項{じこう}
・Every country is different in this respect. : この点については各国{かっこく}いろいろだ。
- 〔~を〕尊敬{そんけい}する、〔~に〕敬意{けいい}を表する
・Everyone must respect everyone else. : 誰{だれ}もが互{たが}いに敬意{けいい}を払{はら}うべきです。 - 〔~に〕配慮{はいりょ}する、〔~を〕気遣{きづか}う
- 〔法令{ほうれい}などを〕順守{じゅんしゅ}する、違反{いはん}しない
・The state lawmaker urged the government to respect the law. : その州議会議員{しゅう ぎかい ぎいん}は政府{せいふ}が法を順守{じゅんしゅ}するよう強く要請{ようせい}しました。
respectを含む検索結果一覧
該当件数 : 1259件
-
respect ~ as a leader
(人)を指導者{しどうしゃ}[指揮官{しきかん}・リーダー]として尊敬{そんけい}する -
respect a custom
慣習{かんしゅう}を大事{だいじ}にする、慣習{かんしゅう}を大切{たいせつ}にする -
respect a guest's privacy
客のプライバシーに配慮{はいりょ}する -
respect a humble person
謙虚{けんきょ}な人を尊敬{そんけい}する -
respect a multitasking manager
同時{どうじ}に幾{いく}つもの仕事{しごと}をこなす経営者{けいえいしゃ}[管理者{かんりしゃ}・マネジャー]を尊敬{そんけい}する -
respect a person who does humanitarian work
人道支援{じんどう しえん}をしている人を尊敬{そんけい}する -
respect a person who is trying to
~しようとしている人を尊敬{そんけい}する -
respect a user's privacy
ユーザー(の)[利用者{りようしゃ}の]プライバシーを尊重{そんちょう}する -
respect all applicable laws of the country
国のあらゆる準拠法{じゅんきょほう}を順守{じゅんしゅ}する -
respect and care for the elderly
高齢者{こうれいしゃ}に対する尊敬{そんけい}とケア -
respect and count on
(人)を尊敬{そんけい}し頼{たよ}りにする -
respect and foster cultural diversity
文化{ぶんか}の多様性{たよう せい}を尊重{そんちょう}する -
respect and reverence for elders
年長者{ねんちょう しゃ}に対する尊敬{そんけい}と畏敬{いけい}の念 -
respect constitutional requirement
憲法上{けんぽう じょう}の要請{ようせい}を尊重{そんちょう}する -
respect content copyright
コンテンツの著作権{ちょさくけん}を尊重{そんちょう}する -
respect cultural diversities
→ respect cultural diversity -
respect cultural diversity
文化{ぶんか}の違{ちが}い[相違{そうい}]を尊重{そんちょう}する -
respect differences
違{ちが}いを認{みと}める[尊重{そんちょう}する] -
respect differences of opinion
異{こと}なる[多様{たよう}な]意見{いけん}を尊重{そんちょう}する -
respect different cultures
異文化{いぶんか}を敬{うやま}う、異{こと}なる文化{ぶんか}を尊重{そんちょう}する -
respect diversity and cultural identity
多様性{たよう せい}や文化的{ぶんか てき}アイデンティティーを尊重{そんちょう}する -
respect due
当然払{とうぜん はら}われるべき尊敬{そんけい}の念 -
respect each other
互{たが}いに尊敬{そんけい}[尊重{そんちょう}]し合う -
respect each other enormously
お互{たが}いに非常{ひじょう}に尊敬{そんけい}し合う、お互{たが}いに大きな敬意{けいい}を表する -
respect each other's cultures
互{たが}いの文化{ぶんか}を尊重{そんちょう}する -
respect each other's differences
互{たが}いの違{ちが}いを尊重{そんちょう}する -
respect each other's efforts
互{たが}いの努力{どりょく}を尊敬{そんけい}し合う -
respect each other's individuality
互{たが}いに個性{こせい}を尊重{そんちょう}する、お互{たが}いの個性{こせい}を尊重{そんちょう}する -
respect each other's religions
互{たが}いの宗教{しゅうきょう}を尊重{そんちょう}し合う -
respect each other's rights
互{たが}いの権利{けんり}を尊重{そんちょう}する -
respect each other's views
互{たが}いの観点{かんてん}[物の見方{みかた}]を尊重{そんちょう}し合う -
respect existing international rules on
~に関する既存{きそん}の国際{こくさい}ルールを順守{じゅんしゅ}する -
respect for a dynamic society
ダイナミックな社会{しゃかい}の尊重{そんちょう} -
respect for a dynamical society
→ respect for a dynamic society -
respect for basic human rights
基本的人権{きほん てき じんけん}の尊重{そんちょう} -
respect for civil liberty
市民的自由{しみん てき じゆう}の尊重{そんちょう}◆通例{つうれい}、複数形{ふくすう けい}のlibertiesが用いられる。 -
respect for customers
顧客{こきゃく}への敬意{けいい} -
respect for democracies
→ respect for democracy -
respect for democracy
民主主義{みんしゅ しゅぎ}の尊重{そんちょう} -
respect for diversities
→ respect for diversity -
respect for diversity
多様性{たよう せい}の尊重{そんちょう} -
respect for elders
年長者{ねんちょう しゃ}への敬意{けいい} -
respect for employees
従業員{じゅうぎょういん}に対する尊重{そんちょう} -
respect for English legal principles
英国{えいこく}[イギリス]の法原理{ほう げんり}に対する尊敬{そんけい}の念 -
respect for fundamental human rights
基本的人権{きほん てき じんけん}の尊重{そんちょう} -
respect for histories
→ respect for history -
respect for history
歴史{れきし}に対する敬意{けいい}、歴史{れきし}を大切{たいせつ}にする気持{きも}ち -
respect for human beings
人間{にんげん}に対する尊敬{そんけい}の念 -
respect for human dignity
人間{にんげん}としての尊厳{そんげん}の尊重{そんちょう}
* データの転載は禁じられています。