rear its ugly headの検索結果 |
1件 検索結果一覧を見る |
---|
rear its ugly head の意味・使い方・読み方
-
rear its ugly head
〔不快{ふかい}な問題{もんだい}などが〕顕在化{けんざいか}する、生じる◆【直訳】その醜い頭をもたげる ⇒ 潜んでいた毒ヘビなどがそれと分かるように行動開始する。転じて、不快な問題などが立ち現れる。
・Racism has reared its ugly head again. : また人種差別{じんしゅ さべつ}の問題{もんだい}が起きています。
・Jealousy is rearing its ugly head. : 嫉妬心が燃{も}え上がろうとしています。