rather than toの検索結果 |
23件 検索結果一覧を見る |
---|
rather than toを含む検索結果一覧
該当件数 : 23件
-
rather than attempt to understand
~を理解{りかい}しようとしないで -
communicate a message via a picture rather than language to
言語{げんご}[言葉{ことば}]ではなく絵で(人)にメッセージを送る[伝える] -
workspace rather than a place to
《be a ~》〔主語{しゅご}は〕~する場所{ばしょ}ではなく作業場{さぎょうば}である -
rather than waiting for problems to occur
問題{もんだい}が起きるのを待つのではなく -
would rather retire than go to another team
他チームへ移{うつ}る[移籍{いせき}する]くらいなら引退{いんたい}した方がましである -
choose rather talk to someone on the telephone than write to
(人)に手紙{てがみ}を書くより電話{でんわ}をかける方が良い[を選ぶ] -
would rather listen to music than eat
三度{さんど}の飯より音楽{おんがく}鑑賞{かんしょう}[を聴{き}くのが好き]である -
would rather devote one's money to ~ than
お金は~よりも…に使いたい -
would rather bite off one's tongue than
~するくらいなら自分{じぶん}の舌{した}をかみ切った方が良い -
decide to cook rather than order in
~の出前{でまえ}を頼{たの}むのはやめて自分{じぶん}で料理{りょうり}することにする -
primed to taste rather than devour
《be ~》ガツガツと食べ物をむさぼるのではなくきちんと味わえる状態{じょうたい}になっている -
pay according to seniority rather than merit
成果{せいか}よりも勤続年数{きんぞく ねんすう}に基{もと}づいて給与{きゅうよ}を支払{しはら}う
【表現パターン】pay according to [in accordance with] seniority rather than merit -
give one's life to ~ rather than
…ではなく[よりむしろ]~に自分{じぶん}の命をささげる -
piece of evidence pointing to ~ rather than
《a ~》…よりも(むしろ)~を指し示{しめ}す[暗示{あんじ}する]証拠{しょうこ} -
look to the future rather than the past
過去{かこ}ではなく未来{みらい}に目を向ける -
want to stay home rather than go out
外出{がいしゅつ}するよりも家にいたい -
give more attention to economic recovery rather than structural reform
構造改革{こうぞう かいかく}よりも景気回復{けいき かいふく}に注意{ちゅうい}を払{はら}う -
offer to meet for drinks rather than dinner
ディナーではなく飲みに行こうと提案{ていあん}する -
prefer to be called A rather than B
Bと呼{よ}ばれるよりはAと呼{よ}ばれる方がいい[ことを好む・ことを選ぶ] -
prefer to do things oneself rather than ask for help
他人{たにん}に助けを求めるよりも自分{じぶん}で何でもすることを好む -
try to express a personality rather than just a face
単にうわべだけを表現{ひょうげん}するよりも実体{じったい}[個性{こせい}]を表出{ひょうしゅつ}しようと努力{どりょく}する -
want to live in A rather than B
BよりもAに住みたい -
would like someone to use a pad rather than a tampon
タンポンではなく生理用{せいりよう}ナプキンを使用{しよう}するよう(人)に勧{すす}める