put words in mouthの検索結果 |
2件 検索結果一覧を見る |
---|
put words in mouthを含む検索結果一覧
該当件数 : 2件
-
put words in someone's mouth
- (人)に言うべきことを教える
・My father always puts words into [in] my mouth. He never lets me explain what I really mean to other people. : 父はいつも私が言ってもいないことを言ったという。私が本当{ほんとう}に言いたいことを、言わせてくれない。
・The prosecutor is putting words into [in] the witness's mouth. : 検事{けんじ}は証人{しょうにん}を誘導尋問{ゆうどう じんもん}している。
・You shouldn't put words into [in] her mouth. : そういう決め付けた言い方、良くないんじゃない?
【表現パターン】put words into [in] someone's mouth
- 〔実際{じっさい}には言っていないのに〕(人)が言ったという
・Don't put words into [in] my mouth. : 言いもしないことを言ったなんて言わないでくれ。
・Quit putting words into [in] my mouth! : 私が言ったことにするのは、やめてください!
【表現パターン】put words into [in] someone's mouth
- (人)に言うべきことを教える