put it inの意味・使い方

put it inの検索結果	51件検索結果一覧を見る

put it in の意味・使い方・読み方

put it in
1. それを入れる
1. 〈卑〉性器｛せいき｝を突｛つ｝っ込む、性交｛せいこう｝する

put it inを含む検索結果一覧

該当件数 : 51件

put it in the bank

信頼｛しんらい｝する
・Whatever he says, you can put it in the bank. : 彼の言うことなら何でも信頼｛しんらい｝できます。
to put it in a nutshell

手短｛てみじか｝に［端的｛たんてき｝に・かいつまんで・一言｛ひとこと｝で］言えば、早い話が◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝
【表現パターン】to put it briefly [shortly, in a nutshell]
to put it in layman's terms

専門用語｛せんもんようご｝を使わずに［素人｛しろうと｝にも分かるように］言えば◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝
to put it in modern-day language

今の言葉｛ことば｝で言えば◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝
to put it in numbers

数字｛すうじ｝で表すと◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝
To put it in perspective

比較｛ひかく｝してみると
to put it in simplest terms

最も簡単｛かんたん｝な言い方をすれば◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝
fold up the bedding and put it in the closet

布団｛ふとん｝を畳｛たた｝んで押｛お｝し入れにしまう
take ~ out of one's bag and put it in his pocket

バッグから～を出してポケットに入れる
put it together in one's own way

〈話〉自分｛じぶん｝なりのやり方でうまくやりこなす［遂｛と｝げる］
【表現パターン】get [have, put] it (all) together in one's own way
strain ~ and put it back in the pot

～をこしてから鍋｛なべ｝に戻｛もど｝す
put it all together in one's own way

〈話〉自分｛じぶん｝なりのやり方でうまくやりこなす［遂｛と｝げる］
【表現パターン】get [have, put] it (all) together in one's own way
to put it more clearly in perspective

もっと分かりやすく説明｛せつめい｝すると◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝
remove someone's money from ~ and put it into

（人）の金を～から…に移｛うつ｝す［引き出して…に入れる］
call on ~ to put its finances in order

金融状態｛きんゆうじょうたい｝を正常｛せいじょう｝に戻｛もど｝すよう～に要求｛ようきゅう｝する
put its economic house in order

経済｛けいざい｝を立て直す
ostrich putting its head in the sand
1. 砂｛すな｝の中に頭を隠｛かく｝したダチョウ◆【参考】like an ostrich burying its head in the sand
1. 〈比喩〉現実逃避者｛げんじつとうひしゃ｝
put a catheter with a balloon on its tip into

先端｛せんたん｝にバルーンの付いたカテーテルを～に挿入｛そうにゅう｝する
【表現パターン】insert [thread, put, place, pass, introduce, guide] a catheter with a balloon on its tip into
put in some overtime to pay it off

清算期限｛せいさんきげん｝を延期｛えんき｝する
put water in ~ to dilute it

～に水を入れて希釈｛きしゃく｝する、～を水で割｛わ｝る［薄｛うす｝める］
put things in a better perspective than it was

物事｛ものごと｝に対して実際｛じっさい｝より良い見方｛みかた｝をする
put ~ in a plastic bottle to weigh it down

ペットボトルが重みで沈｛しず｝むように中に～を入れる
put ~ in a pan of warm water till it is hot

→ put ~ in a pan of warm water until it is hot｜place ~ in a pan of warm water until it is hot
【表現パターン】put [place] ~ in a pan of warm water till it is hot
put ~ in a pan of warm water until it is hot

～が温まるまで鍋｛なべ｝の熱湯｛ねっとう｝につける［浸｛ひた｝す］
【表現パターン】put [place] ~ in a pan of warm water until it is hot
put ~ in one place and put a box around it

～を1カ所に置いて周りを枠｛わく｝で囲｛かこ｝む
put a verb in it

てきぱきと行動｛こうどう｝する、さっさと行動｛こうどう｝に移｛うつ｝す
put one's foot in it

〈話〉へま［不謹慎｛ふきんしん｝］なことをうっかり言ってしまう、失言｛しつげん｝する、口を滑｛すべ｝らす、問題発言｛もんだいはつげん｝をする、へまをする、どじを踏｛ふ｝む、しくじる、失敗｛しっぱい｝する◆【直訳】自分の足を口に入れる
・Nancy put her foot in [into] it [her mouth] when she mentioned John's surprise party. : ナンシーは、ジョンのびっくりパーティーのことをうっかり話してしまった。
・You really put your foot in [into] it [your mouth] this time. : 今回｛こんかい｝は君も本当｛ほんとう｝にヘマなことを言ってしまったものだ。
・"How was your meeting with him?" "I really put my foot in [into] it [my mouth]." : 「彼との会議｛かいぎ｝はどうだった？」「（言ってはいけないことを言ってしまって）本当｛ほんとう｝に困｛こま｝ったことになったよ」
【表現パターン】put one's foot in [into] it [one's mouth]
know instantly that one has put his foot in it

〈話〉すぐにしまったと思う、自分｛じぶん｝がどじをした［へまをした・まずいことを言ってしまった］ことにすぐに気付｛きづ｝く［のだとすぐに理解｛りかい｝する］
put an egg in one's shoe and beat it

〈話〉〔人の邪魔｛じゃま｝にならないよう〕出て行く、立ち去る◆【同】beat it
put the corpse in a drum and fill it with concrete

死体｛したい｝をドラム缶｛かん｝に入れてそれをコンクリートで満たす
put the leaves of irises in the bathtub and bathe in it

ショウブの葉を湯船｛ゆぶね｝に入れて漬｛つ｝かる
put ~ in italics

～をイタリック（体）にする
put ~ in its correct position

～を正しい位置｛いち｝に置く
【表現パターン】put [place] ~ in its correct position
put ~ in its proper light

～の真相｛しんそう｝を明らかにする
put everything in its right place

全てを適切｛てきせつ｝な［あるべき］場所｛ばしょ｝に収｛おさ｝める
expel A and put B in its place

Aを追い出してBを後釜｛あとがま｝に座｛すわ｝らせる
put ~ into the centrifuge and spin it very hard

～を遠心分離機｛えんしんぶんりき｝に入れて非常｛ひじょう｝に速い速度｛そくど｝で回転｛かいてん｝させる
put staples in someone's stomach to reduce its size

ステープラーを使って（人）の胃｛い｝を小さくする
put ~ back in its place

～を元の所に納｛おさ｝める
【表現パターン】put [place] ~ back in its place
put more spirit into it

もっと気合｛きあい｝を入れる
put one's foot into it

〈話〉へま［不謹慎｛ふきんしん｝］なことをうっかり言ってしまう、失言｛しつげん｝する、口を滑｛すべ｝らす、問題発言｛もんだいはつげん｝をする、へまをする、どじを踏｛ふ｝む、しくじる、失敗｛しっぱい｝する◆【直訳】自分の足を口に入れる
・Nancy put her foot in [into] it [her mouth] when she mentioned John's surprise party. : ナンシーは、ジョンのびっくりパーティーのことをうっかり話してしまった。
・You really put your foot in [into] it [your mouth] this time. : 今回｛こんかい｝は君も本当｛ほんとう｝にヘマなことを言ってしまったものだ。
・"How was your meeting with him?" "I really put my foot in [into] it [my mouth]." : 「彼との会議｛かいぎ｝はどうだった？」「（言ってはいけないことを言ってしまって）本当｛ほんとう｝に困｛こま｝ったことになったよ」
【表現パターン】put one's foot in [into] it [one's mouth]
put the mind into perspective by watching what it says

思考｛しこう｝が言うことを観察｛かんさつ｝することによって思考｛しこう｝を客観的｛きゃっかんてき｝に見詰｛みつ｝める
put the birthday card in its envelope

バースデーカードを（セットの）封筒｛ふうとう｝に入れる
put the CD back in its case

〔元どおりに〕CDをケースに戻｛もど｝す
put the gun back in its case

銃｛じゅう｝をケースに戻｛もど｝す
put the toy back in its box

おもちゃを箱に戻｛もど｝す［入れる］
can get no more out of ~ than what one puts into it

～に投資｛とうし｝する［つぎ込む］以上｛いじょう｝のものは得｛え｝られない
put ~ into its fatal dive

～に惨事｛さんじ｝に至｛いた｝る急降下｛きゅうこうか｝をさせる、～を墜落｛ついらく｝させる
genie that can be very hard to put back into its bottle

いったん機嫌｛きげん｝を損｛そこ｝ねると手に負えないもの

put it inとは

put it inの検索結果

put it in の意味・使い方・読み方

put it in

put it inを含む検索結果一覧

put it in the bank

to put it in a nutshell

to put it in layman's terms

to put it in modern-day language

to put it in numbers

To put it in perspective

to put it in simplest terms

fold up the bedding and put it in the closet

take ~ out of one's bag and put it in his pocket

put it together in one's own way

strain ~ and put it back in the pot

put it all together in one's own way

to put it more clearly in perspective

remove someone's money from ~ and put it into

call on ~ to put its finances in order

put its economic house in order

ostrich putting its head in the sand

put a catheter with a balloon on its tip into

put in some overtime to pay it off

put water in ~ to dilute it

put things in a better perspective than it was

put ~ in a plastic bottle to weigh it down

put ~ in a pan of warm water till it is hot

put ~ in a pan of warm water until it is hot

put ~ in one place and put a box around it

put a verb in it

put one's foot in it

know instantly that one has put his foot in it

put an egg in one's shoe and beat it

put the corpse in a drum and fill it with concrete

put the leaves of irises in the bathtub and bathe in it

put ~ in italics

put ~ in its correct position

put ~ in its proper light

put everything in its right place

expel A and put B in its place

put ~ into the centrifuge and spin it very hard

put staples in someone's stomach to reduce its size

put ~ back in its place

put more spirit into it

put one's foot into it

put the mind into perspective by watching what it says

put the birthday card in its envelope

put the CD back in its case

put the gun back in its case

put the toy back in its box

can get no more out of ~ than what one puts into it

put ~ into its fatal dive

genie that can be very hard to put back into its bottle