pull overとは
pull overの検索結果 |
69件 検索結果一覧を見る |
|---|
pull over の意味・使い方・読み方
-
pull over
【句動】- 〔馬の手綱｛たづな｝をグイ（ッ）と引っ張って〕馬を止める
- 〔車を〕片側｛かたがわ｝［路肩｛ろかた｝］に寄｛よ｝せる、停止｛ていし｝させる
・Pull over, I think I'm going to be sick! : 車を止めて。吐｛は｝き気がする。
・Pull it over. : 車を止めて。 - 〔セーターを〕頭からかぶって着る
- 〔テーブルを〕ひっくり返す
- （人）の車を路肩｛ろかた｝に止めさせる
・A police officer pulled me over. : 警察官が私の車を止めました。
pull overを含む検索結果一覧
該当件数 : 69件
-
pull-over
【名】- → pullover
-
pull over a car
車を止める
-
pull over a speeding car
〔警官｛けいかん｝などが〕スピード違反｛いはん｝の車を止める
-
pull over and stopped on the side of the road
車を路肩｛ろかた｝［道路｛どうろ｝の片側｛かたがわ｝］に寄｛よ｝せて止める
-
pull over at a security checkpoint
（治安｛ちあん｝）検問所｛けんもんじょ｝で車を止める
-
pull over at casual carpooling places
臨時｛りんじ｝の相乗｛あいの｝り場｛ば｝に車を寄｛よ｝せる
-
pull over at the next crossing
次の交差点｛こうさてん｝で自動車｛じどうしゃ｝を路肩｛ろかた｝に止める
-
pull over at the next sign
次の看板｛かんばん｝のところで車を止める
-
pull over to text
〔携帯電話｛けいたい でんわ｝などの利用者｛りようしゃ｝が〕メールを（書いて）送るために車を路肩｛ろかた｝に止める、車を路肩｛ろかた｝に止めて（人）にメールを送る
-
pull over to the curb
車を歩道｛ほどう｝に寄｛よ｝せて止める
-
pull over to the nearest shoulder
最寄｛もよ｝りの路肩｛ろかた｝に寄｛よ｝せる◆車を運転中｛うんてん ちゅう｝に、道路脇｛どうろ わき｝の停車可能｛ていしゃ かのう｝な場所｛ばしょ｝に移動｛いどう｝することを意味｛いみ｝する。
-
pull over to the roadside
車を路肩｛ろかた｝に寄｛よ｝せる
【表現パターン】pull over to the roadside [side of the road]
-
pull over to the shoulder
〈米〉車を路肩｛ろかた｝に寄｛よ｝せる
-
pull over to the shoulder to
～するために車を路肩｛ろかた｝に寄｛よ｝せる
-
pull over to the side
車を道の脇｛わき｝に寄｛よ｝せる
-
pull over to the side of the road
車を路肩｛ろかた｝に寄｛よ｝せる
【表現パターン】pull over to the roadside [side of the road]
-
pull over to the side of the street
車を通りの脇｛わき｝に止める
-
pull-over shirt
→ pullover shirt
-
pull-over sweater
→ pullover sweater
-
have a pull over
（人）に勝る
【表現パターン】have a pull over [on]
-
have a great pull over
（人）に大いに勝る
【表現パターン】have a great pull over [on]
-
pull ~ over one's head
～を頭からかぶる
-
pull down over one's ears
〔帽子｛ぼうし｝を〕耳の上まで引き下ろす
-
pull someone over for driving under the influence
〔警察官｛けいさつかん｝などが〕（人）が乗った車を飲酒｛いんしゅ｝［酒気帯｛しゅき お｝び］運転｛うんてん｝の疑｛うたが｝いで停止｛ていし｝させる
-
pull someone over for speeding
〔警察官｛けいさつかん｝などが〕（人）の［が乗っている・が運転｛うんてん｝している］車をスピード違反｛いはん｝で止める［停止｛ていし｝させる］
-
pull someone over to
～の所へ（人）を引っ張っていく
-
pull a blanket over someone's shoulder
（人）の肩｛かた｝まで毛布｛もうふ｝を引き上げる
-
pull a cap over one's head
帽子｛ぼうし｝をかぶる
-
pull a chair over to
椅子｛いす｝を～まで引っ張っていく
-
pull a comforter over
～から掛｛か｝け布団｛ぶとん｝を剥｛は｝ぐ［引き剥｛は｝がす］
-
pull a sheet over someone's head
（人）の顔にシーツをかける
-
pull a spell over
～に魔法｛まほう｝をかける、～を呪縛｛じゅばく｝する、～を魅了｛みりょう｝する、～の心をとりこにする
【表現パターン】put [place, cast, get, lay, have, hold, keep, pull] a (magic [magical]) spell on [upon, over]
-
pull a sweater over one's head
セーターを頭からかぶる
-
pull a tee over one's head
Tシャツを頭からかぶって着る
【表現パターン】pull a T-shirt [tee (shirt)] over one's head
-
pull one's dress over one's head
服を頭からかぶって着る
-
pull one's shirt over one's head
シャツを頭から引き抜｛ぬ｝く
-
pull one's tee over one's head
〔自分｛じぶん｝が着ている〕Tシャツを頭から引き抜｛ぬ｝く［引き上げて脱｛ぬ｝ぐ］
【表現パターン】pull one's T-shirt [tee (shirt)] over one's head
-
pull the blanket over one's head
毛布｛もうふ｝をかぶる
-
pull the cover over one's head
〔ベッドの〕カバーを頭にすっぽりとかぶる
【表現パターン】pull the covers [cover] over one's head
-
pull the wool over someone's eyes
（人）の目をくらます［欺｛あざむ｝く］、（人）をだます［たぶらかす］、（人）に一杯食｛いっぱい く｝わす◆【直訳】昔、羊毛(wool)はかつらとして使われていた。人が付けているかつらを引っ張り下げて目を隠すと、その人は目が見えなくなる。
・The government is trying to pull [draw] the wool over our eyes by passing this law. : 政府｛せいふ｝はこの法案｛ほうあん｝を通過｛つうか｝させて、私たちをだまそうとしている。
・You can't pull [draw] the wool over my eyes. : だまそうったって駄目｛だめ｝だ。／私の目はごまかせないよ。
【表現パターン】pull [draw] the wool over someone's eyes
-
pull a blanket up over one's head
頭の上まで毛布｛もうふ｝を引き上げる
-
pull a magic spell over
～に魔法｛まほう｝をかける、～を呪縛｛じゅばく｝する、～を魅了｛みりょう｝する、～の心をとりこにする
【表現パターン】put [place, cast, get, lay, have, hold, keep, pull] a (magic [magical]) spell on [upon, over]
-
pull a tee shirt over one's head
Tシャツを頭からかぶって着る
【表現パターン】pull a T-shirt [tee (shirt)] over one's head
-
pull one's hair out over
～にイライラして髪｛かみ｝の毛をかきむしる
【表現パターン】pull [tear] one's hair out with [over]
-
pull one's tee shirt over one's head
〔自分｛じぶん｝が着ている〕Tシャツを頭から引き抜｛ぬ｝く［引き上げて脱｛ぬ｝ぐ］
【表現パターン】pull one's T-shirt [tee (shirt)] over one's head
＊ データの転載は禁じられています。