語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。

powder kegの検索結果

 6件 検索結果一覧を見る

powder keg の意味・使い方・読み方

  • powder keg
    1. 火薬｛かやく｝だる
    1. 〈比喩〉〔大災害｛だい さいがい｝・大事件｛だいじけん｝などを引き起こす〕危険｛きけん｝をはらんでいる場所｛ばしょ｝［状況｛じょうきょう｝］、火薬庫｛かやくこ｝
      ・That area is a powder keg right now. : あの地域｛ちいき｝は今危険です。
      ・We're sitting on a powder keg with fuses sticking out of it. : いつ大事件｛だいじけん｝が起きてもおかしくない状況｛じょうきょう｝だよ。
    単語帳

powder kegを含む検索結果一覧

該当件数 : 6件

  • powder-keg
    【形】
      一触即発｛いっしょく そくはつ｝の
    単語帳

  • powder keg of Europe
    《the ～》〈比喩的〉ヨーロッパの火薬庫｛かやくこ｝◆第1次大戦前｛じ たいせん まえ｝のバルカン半島｛はんとう｝を指す。当時｛とうじ｝この地域｛ちいき｝は不穏｛ふおん｝な情勢｛じょうせい｝にあり、そこで起きた暗殺事件｛あんさつ じけん｝が第1次大戦｛じ たいせん｝の引き金となった。◆それに加えて、1990年代｛ねんだい｝の旧｛きゅう｝ユーゴスラビア地域｛ちいき｝での紛争｛ふんそう｝を含意｛がんい｝することもある。「いつも危険｛きけん｝な地域｛ちいき｝」という偏見｛へんけん｝につながり、好ましい表現｛ひょうげん｝ではない。
    単語帳

  • Balkan powder keg
    《the ～》〈比喩的〉バルカンの火薬庫｛かやくこ｝◆【参考】powder keg of Europe
    単語帳

  • walking powder keg
    《a ～》〈比喩的〉歩く火薬｛かやく｝庫［のたる］◆所構｛ところ かま｝わず、ちょっとしたきっかけですぐ怒りを爆発｛ばくはつ｝させる人のこと。
    単語帳

  • sitting on a powder keg
    《be ～》非常｛ひじょう｝に危｛あや｝うい状況｛じょうきょう｝にある、時限爆弾｛じげん ばくだん｝を抱｛かか｝えているようなものである◆【直訳】火薬｛かやく｝のたるの上に座｛すわ｝っている ⇒ 安全｛あんぜん｝でない
    単語帳