pour heartを含む英語表現
pour heartの検索結果 |
6件 検索結果一覧を見る |
|---|
pour heartを含む検索結果一覧
該当件数 : 6件
-
pour one's heart and mind into
～に全身全霊｛ぜんしん ぜんれい｝を注ぐ［込める］、～に精魂｛せいこん｝を傾｛かたむ｝ける、～に熱中｛ねっちゅう｝する、～に打ち込む、～に精｛せい｝を出す、～に心血｛しんけつ｝を注ぐ、～に一生懸命｛いっしょう けんめい｝になる、～に情熱｛じょうねつ｝を傾｛かたむ｝ける、身も心も～にささげる
【表現パターン】put [pour] one's heart (and soul [mind]) into
-
pour one's heart out
本音｛ほんね｝［自分｛じぶん｝の胸｛むね｝の内］を打ち明ける［ぶちまける］
-
pour one's heart out to
自分｛じぶん｝の心の内を（人）に打ち明ける
-
pour out one's heart
心の内を吐露｛とろ｝する