poke funの検索結果 |
6件 検索結果一覧を見る |
---|
poke funを含む検索結果一覧
該当件数 : 6件
-
poke fun at
~をからかう
・The newspaper poked fun at the president's new dog. : その新聞{しんぶん}は、大統領{だいとうりょう}の新しいイヌをネタにからかった。 -
poke fun at the rigidity of someone's custom
~の習慣{しゅうかん}[慣習{かんしゅう}・しきたり]の厳格{げんかく}[頑迷{がんめい}]さをからかう[やゆする] -
poke fun at the rigidity of someone's hierarchy
~の階級制{かいきゅう せい}[ヒエラルキー]の厳格{げんかく}[頑迷{がんめい}]さをからかう[やゆする] -
poke gentle fun at
~をやんわりとからかう -
poke a bit of fun at
(人)をちょっとからかう -
poke one's nose into ~ just for fun
興味本位{きょうみ ほんい}[面白半分{おもしろ はんぶん}]で~に首を突{つ}っ込む[くちばしを入れる]
【表現パターン】ppush [put, poke, stick] one's nose into ~ just for fun