plug and prayとは

〈俗〉《コ》差し込んで祈｛いの｝る◆plug and play（直訳｛ちょくやく｝＝差し込んでプレーする）をもじった皮肉｛ひにく｝。概念上｛がいねん じょう｝、plug and playの周辺機器｛しゅうへん きき｝は、接続｛せつぞく｝するだけですぐ使える。現実｛げんじつ｝には往々｛おうおう｝にしてそれがうまくいかず「一度抜いてまた差す（あるいは別のポートに差す）と認識｛にんしき｝される」「結局認識｛けっきょく にんしき｝されない」といった現象｛げんしょう｝が生じ得｛う｝る。この表現｛ひょうげん｝の趣旨｛しゅし｝は「plug and playの実態｛じったい｝はplug and pray。差し込んだら、動作｛どうさ｝するように祈｛いの｝る必要｛ひつよう｝がある」。