play offの検索結果 |
51件 検索結果一覧を見る |
---|
play off の意味・使い方・読み方
-
play off
【句自動】- 同点決勝戦{どうてん けっしょうせん}をする
- 〔人が〕争うように仕向{しむ}ける◆【参考】play someone off against
- 〔失態{しったい}などについて〕取り繕{つくろ}う[ごまかす]、〔喜怒哀楽{き ど あい らく}などを〕隠{かく}して平静{へいせい}を装{よそお}う、〔自分{じぶん}のやった悪事{あくじ}などについて〕とぼける◆play it offの形で使われることが多い。
・I was a bit embarrassed but played it off by laughing. : 私はちょっと恥{は}ずかしい思いでしたが、笑ってそれをごまかしました。
play offを含む検索結果一覧
該当件数 : 51件
-
play-off
【名】- → playoff
-
play off a tie
決勝戦{けっしょうせん}をする
【表現パターン】play [shoot] off a tie -
play off each other
互{たが}いに作用{さよう}[反応{はんのう}]し合う、互{たが}いを引き立て合う -
play off-leash
〔犬などが〕ひも[リード]を付けないで遊ぶ[駆{か}け回る] -
play-off against
→ playoff against -
play-off berth
→ playoff berth -
play-off contention
→ playoff contention -
play-off game
→ playoff game -
championship play-off
→ championship playoff -
pennant play-off
→ pennant playoff -
Shaugnessy play-off
→ Shaugnessy playoff -
suddendeath play off
→ sudden-death play off -
sudden-death play off
《ゴルフ》サドンデス・プレーオフ -
thirdplace play-off
→ third-place match|third-place play-off
【表現パターン】thirdplace match [play-off] -
18-hole play-off
→ 18-hole playoff -
3rd-place play-off
→ third-place match|third-place play-off
【表現パターン】3rd-place match [play-off] -
__-hole play-off
→ __-hole playoff -
force a play-off
→ force a playoff -
one-game play-off
→ one-game playoff -
third-place play-off
3位決定戦{い けってい せん}
【表現パターン】third-place match [play-off] -
win a play-off game
→ win a playoff game -
Asian final qualifiers play-off
→ Asian final qualifiers playoff -
claim a dramatic play-off victory
→ claim a dramatic playoff victory -
go into a play-off
→ go into a playoff -
appear headed for a play-off
→ appear headed for a playoff -
bring ~ to a play-off
→ bring ~ to a playoff -
keep one's nerve in play-off with
→ keep one's nerve in playoff with -
putt to force a play-off
→ putt to force a playoff -
defeat fellow grand champion in a play-off
→ defeat fellow grand champion in a playoff -
score __ runs to help one's team win a play-off with ~ for the National League wild card spot
→ score __ runs to help one's team win a playoff with ~ for the National League wild card spot -
play it off as a joke
〔失言{しつげん}・恥{は}ずかしい行為{こうい}などを〕冗談{じょうだん}だった[だという]ことにしてごまかす -
play it off the wall
《野球》〔打球{だきゅう}が〕フェンス当たって跳{は}ね返ってきてから処理{しょり}する -
play someone off against
(人)が(人)と争うように仕向{しむ}ける[仕向{しむ}けて自己{じこ}の利益{りえき}を図る]
・He played me off against her. : 彼は、私が彼女{かのじょ}とけんかするように仕向{しむ}けました。
・He skillfully played the two off against each other. : 彼は、その二人{ふたり}が互{たが}いに争うようにうまく仕向{しむ}けました。 -
play one country off against another
2国{こく}けん制外交{せい がいこう}を行う -
play a role as a master switch that is able to turn ~ on or off
~をオン・オフすることのできるマスター・スイッチの役割{やくわり}を果たす
【表現パターン】act [serve, function, play a role] as a master switch that is able to turn ~ on or off -
play offleash
→ play off-leash -
ability to play office politics
社内{しゃない}の政治的{せいじてき}駆{か}け引{ひ}きをする能力{のうりょく}◆【参考】office politics -
struggle to make the play-offs
必死{ひっし}で決勝戦{けっしょうせん}に進出{しんしゅつ}しようとする -
get a player sent off
選手{せんしゅ}を退場{たいじょう}させる[退場{たいじょう}にする] -
play computer games during office hours
勤務時間{きんむ じかん}にコンピューター・ゲームをする -
cut-off play
→ cutoff play -
pull off a triple play
《野球》トリプルプレーをする -
reel off line after line of the play from memory
その芝居{しばい}のせりふを次々{つぎつぎ}と暗唱{あんしょう}する -
chase a dog off the playground
運動場{うんどうじょう}から犬を追い払{はら}う -
off-the-cuff piano playing
即興{そっきょう}のピアノ演奏{えんそう} -
walk off the field before the game is played out
試合{しあい}[ゲーム]の途中{とちゅう}で降{お}りる[やめる]
【表現パターン】leave [walk off] the field before the game is played out -
offensive player
オフェンス[攻撃{こうげき}]側{がわ}の選手{せんしゅ} -
offline playback
《イ》〔音楽{おんがく}ストリーミングサービスなどの〕オフライン再生{さいせい} -
offer a more level playing field
より公平{こうへい}な競争{きょうそう}の場[均等{きんとう}な機会{きかい}]を提供{ていきょう}する
【表現パターン】provide [offer] a more level playing field
* データの転載は禁じられています。