play hardの検索結果 |
16件 検索結果一覧を見る |
---|
play hard の意味・使い方・読み方
-
play hard
- はつらつとプレーする
- 〈米俗〉〔目的{もくてき}を達成{たっせい}するためには〕手段{しゅだん}を選ばない
play hardを含む検索結果一覧
該当件数 : 16件
-
play hard ball
→ play hardball -
play hard to get
〔主に女性{じょせい}が男性{だんせい}の気を引く〕わざとつれなく[その気のないふりを]する
・The best way for a woman to get a man's interest is to play hard to get. : 女性{じょせい}が男性{だんせい}の気を引く一番{いちばん}いい方法{ほうほう}は、つれなくすることだ。
・"You know, it's amazing that a woman with your experience doesn't have a boyfriend." "Well, I'm playing hard to get." : 「驚{おどろ}いたねぇ。君みたいな経験豊富{けいけん ほうふ}な女性{じょせい}にボーイフレンドがいないなんて」「(わざと)気のないふりをしてるのよ」 -
study hard and play hard
よく学びよく遊ぶ -
play as hard in practice as one does in a game
練習{れんしゅう}で試合{しあい}と同じように必死{ひっし}[懸命{けんめい}]にプレーする -
play hardball
- 《野球》硬球{こうきゅう}でプレーする
- 〔目的{もくてき}を達成{たっせい}するために〕強硬手段{きょうこう しゅだん}[強気{つよき}な態度{たいど}]を取る
・We received a letter from their attorneys, and it seems they want to play hardball. : 彼らの弁護士{べんごし}からの手紙{てがみ}を受け取ったが、彼らは手加減{てかげん}しないだろう。
-
play hardball with
〔目的{もくてき}を達成{たっせい}するために〕~と強気{つよき}で渡{わた}り合う、~に強硬姿勢{きょうこう しせい}を取る -
level playing field where anyone who wants to work hard can score
誰{だれ}でも一生懸命{いっしょう けんめい}やれば成果{せいか}を上げられる公平{こうへい}な場 -
hard to play
《be ~》演{えん}じにくい -
very hard game to play
参加{さんか}する者にとってとても難{むずか}しい[困難{こんなん}な・ハードな]ゲーム -
hard-nosed player
負けん気の強い選手{せんしゅ} -
man who is harder to play with
→ person who is harder to play with -
person who is harder to play with
《a ~》一緒{いっしょ}に演奏{えんそう}しにくい人 -
woman who is harder to play with
→ person who is harder to play with -
swing with the vigor of a hard-hitting squash player
スカッシュのハードヒッター並{な}みの力[勢{いきお}い]で振{ふ}る -
hardnosed player
→ hard-nosed player