peg downの検索結果 |
9件 検索結果一覧を見る |
|---|
peg down の意味・使い方・読み方
-
peg down
句動- 〔テントなどを〕くぎを打って固定｛こてい｝する
- 〔規則｛きそく｝に〕縛｛しば｝り付ける
- 〔人を～に〕拘束｛こうそく｝する
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
peg downを含む検索結果一覧
該当件数 : 9件
-
come down a peg
やり込められる、謙虚｛けんきょ｝になる、自信｛じしん｝をなくす、面目｛めんもく｝を失う、評価｛ひょうか｝で一段下｛いちだん さ｝がる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
bring someone down a peg
（人）をやりこめる、（人）の高慢｛こうまん｝の鼻をへし折る
表現パターンbring someone down a peg (or two)単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
knock someone down a peg
（人）の高慢｛こうまん｝の鼻をへし折る、（人）の鼻柱｛はなばしら｝をおる、（人）をけなす［へこませる・やりこめる］
・Mary thinks all men have inflated egos and that it's her job to take [knock] them down a peg. : メアリーは、男はみんなうぬぼれ屋で、彼らの高慢｛こうまん｝の鼻をへし折るのが自分｛じぶん｝の仕事｛しごと｝だと思っている。
表現パターンtake [knock] someone down a peg単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
take someone down a peg or 2
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
take someone down a peg or two
（人）の高慢｛こうまん｝［傲慢｛ごうまん｝］な態度｛たいど｝を和らげる、（人）の高慢｛こうまん｝の鼻を折る◆【語源】昔、英国｛えいこく｝の軍艦｛ぐんかん｝で、旗の木くぎ(peg)を高く掲｛かか｝げるとそれだけ訪問者｛ほうもんしゃ｝に対する敬意｛けいい｝の度が高まり、低くすればそれだけ下がると考えられていたことに由来｛ゆらい｝する。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
take someone down a few pegs
高慢｛こうまん｝になっている（人）をへこませる、（人）の鼻柱｛はなばしら｝を折る［鼻をへし折る］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。