pay offとは
pay offの検索結果 |
170件 検索結果一覧を見る |
|---|
pay off の意味・使い方・読み方
-
pay off
【句自動】- 〔努力｛どりょく｝や投資｛とうし｝などが〕利益｛りえき｝［効果｛こうか｝］を生む［もたらす・上げる］、報｛むく｝われる
・Their longtime effort finally paid off and they became rich. : 長年｛ながねん｝の努力｛どりょく｝がついに報｛むく｝われて、彼らは金｛かね｝持｛も｝ちになった。
・My perseverance is paying off. : 私は耐｛た｝え忍｛しの｝んだかいがあった。
・Your studies have paid off. : 勉強｛べんきょう｝の成果｛せいか｝ですよ。
・The money he used for his study is now paying off. : 勉強｛べんきょう｝のために使ったお金は元を取りつつある。
・The investment should pay off. : 投資｛とうし｝は回収可能｛かいしゅう かのう｝でなければならない。
・The practice really paid off. : 練習｛れんしゅう｝の成果｛せいか｝を遺憾｛いかん｝なく発揮｛はっき｝できた。- 〔負債｛ふさい｝の全額｛ぜんがく｝を〕完済｛かんさい｝する、清算｛せいさん｝する
・I haven't finished paying off all the installments. : 月賦｛げっぷ｝の支払｛しはら｝いがまだ残っている。 - 〈話〉〔見逃｛みのが｝してもらうために人に〕賄賂｛わいろ｝を使う、金をつかませる
- 〔必要｛ひつよう｝な金を払｛はら｝って従業員｛じゅうぎょういん｝を〕解雇｛かいこ｝する
- 〔負債｛ふさい｝の全額｛ぜんがく｝を〕完済｛かんさい｝する、清算｛せいさん｝する
pay offを含む検索結果一覧
該当件数 : 170件
-
pay-off
【名】- → payoff
-
pay off a big debt
多額｛たがく｝の借金｛しゃっきん｝を払｛はら｝い終える
-
pay off a big loan
莫大｛ばくだい｝［高額｛こうがく｝］な借金｛しゃっきん｝［ローン］を完済｛かんさい｝［全額返済｛ぜんがく へんさい｝］する
-
pay off a cop
〈話〉警官｛けいかん｝を買収｛ばいしゅう｝する、警官｛けいかん｝に賄賂｛わいろ｝を渡｛わた｝す◆例えば違反｛いはん｝を見逃｛みのが｝してもらう場合｛ばあい｝
-
pay off a creditor
債権者｛さいけんしゃ｝に支払｛しはら｝いをする［借金｛しゃっきん｝を返す］
-
pay off a debt
借金｛しゃっきん｝を返す
-
pay off a fine for
～の罰金｛ばっきん｝を払｛はら｝う［支払｛しはら｝う］
-
pay off a grudge against
（人）への恨｛うら｝みを晴らす
【表現パターン】settle [pay off] a grudge against
-
pay off a loan
ローン［融資｛ゆうし｝］を完済｛かんさい｝する
-
pay off a loan early
借金｛しゃっきん｝を早期｛そうき｝に［前倒｛まえだお｝しで］返済｛へんさい｝し終える
-
pay off a loan in __ years
＿年で［のうちに］借金｛しゃっきん｝［融資｛ゆうし｝・ローン］を完済｛かんさい｝する
-
pay off a mortgage
抵当｛ていとう｝を清算｛せいさん｝する
-
pay off a sales network
販売網｛はんばい もう｝を整理｛せいり｝する
-
pay off a traffic ticket
〈米〉交通違反切符｛こうつう いはん きっぷ｝の支払｛しはら｝いをする
-
pay off accounts payable
買掛金｛かいかけきん｝を清算｛せいさん｝する
-
pay off all of one's debt
自分｛じぶん｝の借金｛しゃっきん｝［債務｛さいむ｝］を全額返済｛ぜんがく へんさい｝［完済｛かんさい｝］する
-
pay off an employee
給料｛きゅうりょう｝を支払｛しはら｝って従業員｛じゅうぎょういん｝を解雇｛かいこ｝する
-
pay off an existing indebtedness
既存｛きそん｝の債務｛さいむ｝［負債｛ふさい｝］を完済｛かんさい｝する［全額支払｛ぜんがく しはら｝う］
-
pay off an opposition lawmaker
野党議員｛やとう ぎいん｝に賄賂｛わいろ｝を贈｛おく｝る
-
pay off big-time
大成功｛だいせいこう｝である［を収｛おさ｝める］
-
pay off bills
請求書｛せいきゅうしょ｝の支払｛しはら｝いを済｛す｝ませる
-
pay off commercially
商業的｛しょうぎょう てき｝に利益｛りえき｝［良い結果｛けっか｝］をもたらす
-
pay off debt quickly
早く借金｛しゃっきん｝を返済｛へんさい｝する
-
pay off for
～にとって報｛むく｝われる、～に良い結果｛けっか｝をもたらす
・Investment in employee education paid off for XX company. : XX株式会社｛かぶしき がいしゃ｝の従業員教育｛じゅうぎょういん きょういく｝に対する投資｛とうし｝は報｛むく｝われた。
-
pay off for the rest of one's life
今後｛こんご｝の人生｛じんせい｝に効果｛こうか｝をもたらす、〔主語｛しゅご｝により〕今後｛こんご｝の人生｛じんせい｝にプラスの影響｛えいきょう｝が出る
-
pay off handsomely
十分｛じゅうぶん｝に期待｛きたい｝された成果｛せいか｝を上げる、たっぷりと報｛むく｝いる
-
pay off in full
一括払｛いっかつばら｝いする、全額一括｛ぜんがく いっかつ｝で支払｛しはら｝う
-
pay off in so many ways
実にさまざまな形で効果｛こうか｝をもたらす、〔主語｛しゅご｝により〕実にさまざまな形でプラスの影響｛えいきょう｝が出る
-
pay off in some way
何らかの形で功を奏｛そう｝する［良い結果｛けっか｝を生む・利益｛りえき｝をもたらす］
-
pay off in the end
最後｛さいご｝には報｛むく｝われる
-
pay off in the long term
長い目で見れば利益｛りえき｝をもたらす
-
pay off later
後々功｛のちのち こう｝を奏｛そう｝す、後で効果｛こうか｝が出る［元が取れる］
-
pay off more handsomely than
～より大きな利益｛りえき｝を生む［もたらす］
-
pay off old grudges
遺恨｛いこん｝［宿怨｛しゅくえん｝・積もる恨｛うら｝み］を晴らす
【表現パターン】pay off old scores [grudges]
-
pay off old scores
- 長年｛ながねん｝の恨｛うら｝みを晴らす
- 長期間｛ちょうきかん｝続｛つづ｝いている対立｛たいりつ｝を解決｛かいけつ｝する
【表現パターン】pay off old scores [grudges]
-
pay off old scores with
- ～に長年｛ながねん｝の恨｛うら｝みを晴らす
- ～との長期間｛ちょうきかん｝続｛つづ｝いている対立｛たいりつ｝を解決｛かいけつ｝する
-
pay off one's car note
車のローンを完済｛かんさい｝する
-
pay off one's college loan
大学費用｛だいがく ひよう｝の借金｛しゃっきん｝を払｛はら｝う
-
pay off one's credit card
クレジットカードによる借金｛しゃっきん｝を完済｛かんさい｝する
-
pay off one's debt
借金｛しゃっきん｝を返す［返済｛へんさい｝する］、弁済｛べんさい｝する、債務｛さいむ｝を支払｛しはら｝う［果たす］、借りを返す
【表現パターン】pay (off) one's debt
-
pay off one's defence loan
〈英〉→ pay off one's defense loan
-
pay off one's defense loan
弁護料｛べんごりょう｝を返済｛へんさい｝する
-
pay off one's gambling debts
ギャンブルの借金｛しゃっきん｝を返す
-
pay off one's high-rate debt
高利｛こうり｝の負債｛ふさい｝を返済｛へんさい｝する
-
pay off one's tab
つけの代金｛だいきん｝を払｛はら｝う［精算｛せいさん｝する］
-
pay off scores
- 借りを返す、恨｛うら｝みを晴らす、仕返｛しかえ｝しをする、報復｛ほうふく｝［復讐｛ふくしゅう｝］する
- 対立｛たいりつ｝を解決｛かいけつ｝する
-
pay off scores with
- ～に借りを返す、～に恨｛うら｝みを晴らす、～に仕返｛しかえ｝しをする、～に報復｛ほうふく｝［復讐｛ふくしゅう｝］する
- ～との対立｛たいりつ｝を解決｛かいけつ｝する
-
pay off several loans at once
一度｛いちど｝に幾｛いく｝つかの借金｛しゃっきん｝を返済｛へんさい｝する
-
pay off the loan from
～からの借入金｛かりいれきん｝を支払｛しはら｝う
＊ データの転載は禁じられています。