other handとは
other handの検索結果 |
26件 検索結果一覧を見る |
|---|
other hand の意味・使い方・読み方
-
other hand
《the ～》もう片方｛かたほう｝［一方｛いっぽう｝］の手
other handを含む検索結果一覧
該当件数 : 26件
-
on the other hand
その［また］一方｛いっぽう｝で、他方｛たほう｝では◆同一｛どういつ｝の主題｛しゅだい｝に関して、対比的｛たいひ てき｝または相反的｛そうはん てき｝な事柄｛ことがら｝を述｛の｝べる場合｛ばあい｝に用いられる◆【略】OTOH
-
rest one's other hand on one's chest
もう一方｛いっぽう｝の手を胸｛むね｝に当てる
-
use one's other hand to maintain one's balance
反対側｛はんたいがわ｝の手を使ってバランスを保｛たも｝つ
-
use the other hand to press
もう片方｛かたほう｝の手を利用｛りよう｝して～を押｛お｝す
-
on the other other hand
〈話〉第三｛だいさん｝の［さらにもう一つの］側面｛そくめん｝として、そのまた一方｛いっぽう｝（で）、ちなみにさらに言うと◆多面的｛ためん てき｝な問題｛もんだい｝などに関連｛かんれん｝して。第一｛だいいち｝の面を提示｛ていじ｝してからon the other hand（他方｛たほう｝では）と言って第二｛だいに｝の面を指摘｛してき｝し、その後で、さらに第三｛だいさん｝の面に言及｛げんきゅう｝するときのインフォーマルな表現｛ひょうげん｝。◆【直訳】もう一方｛いっぽう｝の他方｛たほう｝では◆【略】OTOOH◆【参考】on the one hand ; on the other hand
-
while on the other hand
それに対して
-
take hold of someone's other hand
（人）のもう片方｛かたほう｝の手をつかむ
-
shift a bag to the other hand
バッグをもう片方｛かたほう｝の手に持ちかえる
-
on the one hand ~ on the other hand
一方｛いっぽう｝では～他方｛たほう｝では
-
crush the other person's hand
相手｛あいて｝の手を握｛にぎ｝りつぶす
-
greet each other with a handshake
握手｛あくしゅ｝してあいさつを交わす
-
take each other's hands
互｛たが｝いに手を取り合う
-
reach for each other's hands
互｛たが｝いに手を取り合う
-
clasp both of each other's hands
お互｛たが｝いの手を握｛にぎ｝り合う
【表現パターン】clasp [hold] both of each other's hands
-
hold each other's lives in their hands
お互｛たが｝いに自分｛じぶん｝の命を相手｛あいて｝の手に委｛ゆだ｝ねる
-
speak short-hand to each other
互｛たが｝いに簡略化｛かんりゃく か｝した表現｛ひょうげん｝で話をする
-
with A in one hand and B in the other
片手｛かたて｝にAをもう片方｛かたほう｝の手にBを持って
-
place one hand on one's chest and the other on one's abdomen
片手｛かたて｝を胸部｛きょうぶ｝にもう片方｛かたほう｝の手を腹部｛ふくぶ｝に置く
-
handle all other aspects of
～の他の全ての局面｛きょくめん｝［側面｛そくめん｝］に対処｛たいしょ｝する
-
handle every other problem
他の全ての問題｛もんだい｝に対処｛たいしょ｝する
-
in a handful of other countries
その他のわずかな［少数｛しょうすう｝の・ほんの一握｛ひとにぎ｝りの］国で
-
make a handful of other changes to
その他にも～にわずかな変更｛へんこう｝を加える
-
leave the fate of ~ in the hands of others
～の運命｛うんめい｝を他人｛たにん｝の手に委｛ゆだ｝ねる
-
stand opposite with hands on each other's shoulders with
（人）とお互｛たが｝いの肩｛かた｝に手を置いて向かい合って立つ