one takeを含む英語表現
one takeの検索結果 |
1252件 検索結果一覧を見る |
|---|
one takeを含む検索結果一覧
該当件数 : 1252件
-
in one take
1テイクで
-
hope one can take advantage of someone's kind offer
（人）の親切｛しんせつ｝な申し出を利用｛りよう｝できるよう期待｛きたい｝する
-
imagine some action one can take now
自分｛じぶん｝に今何｛いま なに｝ができるか［が今できることを］考える［思い浮｛う｝かべる］
-
talk about how one would take care of
（人）にどのような治療｛ちりょう｝をするのかについて話す［伝える］
-
can dish it out but one cannot take it
→ can dish it out but one can't take it
-
can dish it out but one can't take it
やるのは平気｛へいき｝でも自分｛じぶん｝がやられるのは我慢｛がまん｝できない◆【直訳】それを配れるが、それを受け取れない◆例えば、からかいの言葉｛ことば｝について「人には平気｛へいき｝で言うが、自分｛じぶん｝が言われると激怒｛げきど｝する」という意味｛いみ｝。
-
inform someone what kind of campaign one will take
どんなキャンペーンを行うのかを（人）に知らせる
-
limit the number of new Medicare patients one will take this year
今年｛ことし｝のメディケアの新患｛しんかん｝受｛う｝け入｛い｝れ数｛すう｝を制限｛せいげん｝する
-
cannot work it out in one's mind how one would take care of
→ can't work it out in one's mind how one would take care of
-
can't work it out in one's mind how one would take care of
～にどう対処｛たいしょ｝すればいいのか分からない
-
one who should take responsibility
《the ～》責任｛せきにん｝を取るべき人物｛じんぶつ｝
-
decide the course one wants to take
自分｛じぶん｝の方針｛ほうしん｝を決める
-
inform someone of what steps one intends to take to
～するためにどのような措置｛そち｝を取るのかを（人）に報告｛ほうこく｝する
-
one and only opportunity to take the nation's helm
政権｛せいけん｝を握｛にぎ｝る［掌握｛しょうあく｝する］唯一｛ゆいいつ｝の機会｛きかい｝
-
before one takes action
行動｛こうどう｝を起こす前に
-
decrease one's take
自らの取り分を減｛へ｝らす
-
give one's take on
～について意見｛いけん｝を言う［述｛の｝べる］
-
increase one's take
自らの取り分を増｛ふ｝やす
-
give someone one's take on
～についての自分｛じぶん｝の見解｛けんかい｝［見方｛みかた｝］を（人）に示｛しめ｝す［話す］
-
supplement that one takes each day
毎日｛まいにち｝取っている［飲んでいる］サプリメント［栄養補助食品｛えいよう ほじょ しょくひん｝］
-
feel tense when one takes off
離陸｛りりく｝のときは緊張｛きんちょう｝する
-
reduce the time one takes to
～する時間｛じかん｝を短縮｛たんしゅく｝する
-
spend more than one takes in
自分｛じぶん｝の稼｛かせ｝ぎ以上｛いじょう｝の金を使う
-
with each step one takes
一歩歩｛いっぽ ある｝くごとに
-
make darn sure that one takes advantage of it
絶対｛ぜったい｝に機会｛きかい｝を利用｛りよう｝する
-
request compensation even if one takes delivery of the goods
商品｛しょうひん｝を受け取った上でさらに補償｛ほしょう｝を要求｛ようきゅう｝する
-
limit the amount of caffeine one takes in
カフェインの摂取量｛せっしゅりょう｝を制限｛せいげん｝する
-
reduce the number of trips that one takes each year
毎年出｛まいとし で｝かける旅行｛りょこう｝の回数｛かいすう｝を減｛へ｝らす
-
have one's son take over his business
息子｛むすこ｝に家業｛かぎょう｝を継｛つ｝がせる［仕事｛しごと｝を引き継｛つ｝がせる］
-
let one's arms take one's weight
両腕｛りょううで｝に体重｛たいじゅう｝をかける
-
let one's drinking take control
酒にのまれる
・Don't [You shouldn't] let your drinking take control. : 酒にのまれてはいけない。
-
let one's ears take in the sound
聴覚｛ちょうかく｝を研ぎ澄｛す｝まして音に聞き入る
-
let one's emotions take over
感情｛かんじょう｝に支配｛しはい｝されてしまう、取り乱｛みだ｝してしまう
-
let one's feelings take control
感じるままに行動｛こうどう｝する、感情｛かんじょう｝に流される
-
re-examine what one has taken to be his spirituality
自分｛じぶん｝が霊性｛れいしょう｝［精神性｛せいしん せい｝］だと考えていたものが果たして正しいのかをあらためて考える
-
one who is taken in
《the ～》だまされる側
-
allow one's passion to take over
情熱｛じょうねつ｝に身を任｛まか｝せる
-
show oneself unwilling to take controversial action to
～するために大胆｛だいたん｝な行動｛こうどう｝に出ようとしない
-
train one's underlings to take over the hair world
ヘア業界｛ぎょうかい｝を背負｛せお｝って立つことになる若手｛わかて｝たちを教育｛きょういく｝する
-
turn one's head to take a look
振｛ふ｝り返って見る
-
use one's smartphone to take a photo of
自分｛じぶん｝のスマートフォンで［を使って］～の写真｛しゃしん｝を撮｛と｝る［を撮影｛さつえい｝する］
-
fail in one's attempt to take control of
～の支配権｛しはいけん｝を握｛にぎ｝ろうとして失敗｛しっぱい｝する
-
reach into one's pocket and take out the key
ポケットに手を突｛つ｝っ込んで鍵｛かぎ｝を取り出す
-
resign from one's post to take responsibility for
～で引責｛いんせき｝辞任｛じにん｝［退陣｛たいじん｝］する
-
go as far as one's talent will take him
才能｛さいのう｝の許｛ゆる｝す［及｛およ｝ぶ］限り前進｛ぜんしん｝する
-
cite ~ as the reason for calling off one's plan to take part in
…への参加計画｛さんか けいかく｝を中止｛ちゅうし｝した理由｛りゆう｝に～を挙｛あ｝げる
-
open one's shopping bag and take out
買｛か｝い物袋｛もの ぶくろ｝［ショッピングバッグ］を開｛あ｝けて～を取り出す
-
shift one's production to ~ to take advantage of cheaper labor costs
低労働｛てい ろうどう｝コストを生かして～に生産｛せいさん｝を移｛うつ｝す
-
shift one's production to ~ to take advantage of cheaper labour costs
〈英〉→ shift one's production to ~ to take advantage of cheaper labor costs
-
offer one's gratitude for someone's willingness to take part in
（人）が～に進んで参加｛さんか｝してくれることに対し心から感謝｛かんしゃ｝する
【表現パターン】offer one's gratitude for someone's willingness to participate [take part] in
＊ データの転載は禁じられています。