one biteとは
one biteの検索結果 |
130件 検索結果一覧を見る |
|---|
one bite の意味・使い方・読み方
-
one bite
〔食べ物を〕一口食｛ひとくち た｝べること
・One bite won't kill you. : 一口食べても、死にはしません。／一口｛ひとくち｝くらい、どうってことないでしょ。／別に毒｛どく｝じゃないから、試しに一口食｛ひとくち た｝べてみて…。◆【場面】料理などを食べたがらない相手に、試食を促す。◆主に家庭内・友人間など、親しい間柄で使われる表現。アレルギーなどの可能性があるため、よく知らない相手に対して言うのは不適切。
one biteを含む検索結果一覧
該当件数 : 130件
-
at one bite
一口｛ひとくち｝で［に］
-
in one bite
〔飲食｛いんしょく｝を〕一口｛ひとくち｝で
-
take one bite
一口食｛ひとくち た｝べる
-
eat ~ one bite at a time
〔大きな食べ物など〕を一口｛ひとくち｝ずつ食べる
-
in just one bite
たった一口｛ひとくち｝で
-
tackle ~ one bite at a time
〔大量｛たいりょう｝の仕事｛しごと｝など〕を一度｛いちど｝に少しずつ取り組む
-
eat ~ in one bite
～を一口｛ひとくち｝で食べる
-
cannot stomach more than one bite
→ can't stomach more than one bite
-
can't stomach more than one bite
一口食｛ひとくち た｝べたきりそれ以上食｛いじょう た｝べることができない
-
one more bite
もう一口食｛ひとくち た｝べなさい！◆子どもが食事を食べない時などに使う。
・"I hate spinach!" "One more bite, Kenny! Then you can go play." : 「僕、ホウレンソウ嫌｛ぎら｝い！」「もう一口食｛ひとくち た｝べなさい、ケニー！そしたら遊びに行っていいから」
-
eat one more bite
もう一口食｛ひとくち た｝べる
・If I ate one more bite, I'd explode. : あと一口食｛ひとくち た｝べたら腹｛はら｝がはち切れます。
-
lose one's bite
効果｛こうか｝がなくなる、〔機器｛きき｝などが〕ばかになる
-
take one's 1st bite of
→ take one's first bite of
-
take one's first bite of
～の最初｛さいしょ｝の一口｛ひとくち｝を食べる［かじる］
-
protect oneself from mosquito bites
蚊｛か｝に刺｛さ｝されないようにする
-
bite one corner of one's lip
唇｛くちびる｝の（片｛かた｝）端｛はし｝をかむ
-
break ~ in half and take a bite of one half
～を二つに割｛わ｝って片方｛かたほう｝を一口食｛ひとくち た｝べる
-
bite the big one
大失敗｛だい しっぱい｝に終わる、大失敗｛だい しっぱい｝する
-
bite off more than one can chew
- かめないほどの量をかじり取る
- 〈比喩〉自分｛じぶん｝の能力｛のうりょく｝を超｛こ｝えることを試みる［しようとする］、無理｛むり｝［背伸｛せの｝び］（を）する、手に余｛あま｝ることを企｛くわだ｝てる◆自分｛じぶん｝の能力｛のうりょく｝や限界｛げんかい｝を超｛こ｝えることに挑戦｛ちょうせん｝してしまい、対処｛たいしょ｝しきれなくなることを意味｛いみ｝する。
・Joan is biting off more than she can chew with this course. : ジョアンは無理｛むり｝をしてこのコースを取っている。
-
bite off more than one can chew and fail
〔自分｛じぶん｝の能力｛のうりょく｝を超｛こ｝えることに対して〕無理｛むり｝［背伸｛せの｝び］をして失敗｛しっぱい｝する
-
bite the hand that fed one
食べ物を与｛あた｝えてくれた人の手をかむ、恩｛おん｝をあだで返す◆bite the hand that feeds oneの過去形
-
bite the hand that feeds one
食べ物を与｛あた｝えてくれる人の手をかむ、恩｛おん｝をあだで返す、〔主語｛しゅご｝による行為｛こうい｝を受けた側から見ると〕飼い犬に手をかまれる（ようなものだ）
-
bite one's ass
〈卑〉尻｛しり｝にかみつく
-
bite one's bottom lip
下唇｛したくちびる｝をかむ
-
bite one's bottom lip to keep from laughing
笑いを抑｛おさ｝え［こらえ］ようと下唇｛かしん／したくちびる｝をかむ、下唇｛かしん／したくちびる｝をかんで笑いを抑｛おさ｝え［こらえ］ようとする
-
bite one's bottom lip to keep from smiling
ほほ笑みを抑｛おさ｝え［こらえ］ようと下唇｛かしん／したくちびる｝をかむ、下唇｛かしん／したくちびる｝をかんでほほ笑みを抑｛おさ｝え［こらえ］ようとする
-
bite one's cheek
- 〔口の中の〕頬｛ほお｝（の壁｛かべ｝）をかむ
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s)
- 〔口の中の頬｛ほお｝の壁｛かべ｝をかんで〕自分｛じぶん｝の感情｛かんじょう｝を口［声］に出さない［出すのを我慢｛がまん｝する］
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s)
- 〔口の中の〕頬｛ほお｝（の壁｛かべ｝）をかむ
-
bite one's cheek not to cry
泣くのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to cry
-
bite one's cheek not to giggle
クスクス笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to giggle
-
bite one's cheek not to grin
にっこり笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to grin
-
bite one's cheek not to laugh
笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to laugh
-
bite one's cheek not to laugh out loud
大笑｛おおわら｝いするのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to laugh out loud
-
bite one's cheek not to scream in pain
苦痛｛くつう｝で悲鳴｛ひめい｝を上げるのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to scream in pain
-
bite one's cheek not to smile
ほほ笑むのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to smile
-
bite one's cheek so as not to cry
泣くのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to cry
-
bite one's cheek so as not to giggle
クスクス笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to giggle
-
bite one's cheek so as not to grin
にっこり笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to grin
-
bite one's cheek so as not to laugh
笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to laugh
-
bite one's cheek so as not to laugh out loud
大笑｛おおわら｝いするのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to laugh out loud
-
bite one's cheek so as not to scream in pain
苦痛｛くつう｝で悲鳴｛ひめい｝を上げるのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to scream in pain
-
bite one's cheek so as not to smile
ほほ笑むのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to smile
-
bite one's cheeks
- 〔口の中の〕頬｛ほお｝（の壁｛かべ｝）をかむ
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s)
- 〔口の中の頬｛ほお｝の壁｛かべ｝をかんで〕自分｛じぶん｝の感情｛かんじょう｝を口［声］に出さない［出すのを我慢｛がまん｝する］
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s)
- 〔口の中の〕頬｛ほお｝（の壁｛かべ｝）をかむ
-
bite one's cheeks not to cry
泣くのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to cry
-
bite one's cheeks not to giggle
クスクス笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to giggle
-
bite one's cheeks not to grin
にっこり笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to grin
-
bite one's cheeks not to laugh
笑うのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to laugh
-
bite one's cheeks not to laugh out loud
大笑｛おおわら｝いするのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to laugh out loud
-
bite one's cheeks not to scream in pain
苦痛｛くつう｝で悲鳴｛ひめい｝を上げるのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to scream in pain
-
bite one's cheeks not to smile
ほほ笑むのをこらえる［我慢｛がまん｝する］◆【参考】bite one's cheek
【表現パターン】bite (the inside of) one's cheek(s) (so as) not to smile
＊ データの転載は禁じられています。