one awayとは
one awayの検索結果 |
344件 検索結果一覧を見る |
|---|
one away の意味・使い方・読み方
-
one away
《野球》ワンアウトで、一死｛いっし｝で
one awayを含む検索結果一覧
該当件数 : 344件
-
take one away from the reality of
～の現実｛げんじつ｝から気持｛きも｝ちをそらす
-
one breath away from
～の（状態｛じょうたい｝になる）［～を実現｛じつげん｝する・～になる］一歩手前｛いっぽ てまえ｝
-
one failure away from
一つ間違｛まちが｝えれば～になる問題｛もんだい｝［事柄｛ことがら｝］
-
one letter away from
《be ～》～とは一字｛いちじ｝違｛ちが｝いである
-
one mouse-click away
《be ～》《コ》1回のクリックでよい［手に入る・行ける］
【表現パターン】one [a] (mouse-)click away
-
one mouse-click away from
《be ～》《コ》1回のクリックで～できる［が手に入る・に行ける］
【表現パターン】one [a] (mouse-)click away from
-
one step away
《be ～》～まであと一歩｛いっぽ｝のことろだ
・I was just one [a] step away from winning. : あと一歩｛いっぽ｝で勝てたのになあ…。／惜｛お｝しいところで敗北｛はいぼく｝を喫｛きっ｝しました。
【表現パターン】one [a] step away
-
one text away
《be ～》〔携帯電話機｛けいたい でんわき｝から〕テキスト・メッセージを送信｛そうしん｝するだけで連絡｛れんらく｝が取れる◆【参考】phone call away ; one click away
・I'm just [only] a [one] text away. : いつでもテキスト・メッセージを送って［送信｛そうしん｝］ください。◆「離れた場所にいてもテキスト・メッセージを送信するだけで連絡がつくので安心してください」という意味で用いられる。
【表現パターン】one [a] text away
-
just one letter away from
《be ～》〔似｛に｝ている言葉｛ことば｝などについて〕～と1文字｛もじ｝違｛ちが｝うだけだ
-
just one mouse-click away
《be ～》《コ》たった1回クリックするだけよい［手に入る・行ける］
【表現パターン】only [just] a [one] (mouse-)click away
-
just one mouse-click away from
《be ～》《コ》たった1回クリックするだけで～できる［が手に入る・に行ける］
【表現パターン】only [just] a [one] (mouse-)click away from
-
just one step away from
《be ～》もう一歩｛いっぽ｝で～できる、～まであとほんの一息｛ひといき｝である、一歩間違｛いっぽ まちが｝えば簡単｛かんたん｝に～になる
-
just one text away
《be ～》〔携帯電話機｛けいたい でんわき｝から〕たった1回テキスト・メッセージを送信｛そうしん｝するだけで連絡｛れんらく｝が取れる◆【参考】one text away
【表現パターン】only [just] a [one] text away
-
only one mouse-click away
《be ～》《コ》たった1回クリックするだけよい［手に入る・行ける］
【表現パターン】only [just] a [one] (mouse-)click away
-
only one mouse-click away from
《be ～》《コ》たった1回クリックするだけで～できる［が手に入る・に行ける］
【表現パターン】only [just] a [one] (mouse-)click away from
-
only one step away
《be ～》あと一歩｛いっぽ｝のところにいる
-
only one step away from
《be ～》〔目標達成｛もくひょう たっせい｝などについて〕～まであと一歩｛いっぽ｝である、〔災害｛さいがい｝などの可能性｛かのう せい｝について〕一歩間違｛いっぽ まちが｝えば～だ
-
only one text away
《be ～》〔携帯電話機｛けいたい でんわき｝から〕たった1回テキスト・メッセージを送信｛そうしん｝するだけで連絡｛れんらく｝が取れる◆【参考】one text away
【表現パターン】only [just] a [one] text away
-
watch a loved one fade away
最愛｛さいあい｝の［大事｛だいじ｝な］人がだんだんと衰｛おとろ｝えていくのを目の当たりにする
-
with ~ just one week away
～を1週間後｛しゅうかんご｝にひかえて
-
spin the wheels on the dirt road as one drove away
車輪｛しゃりん｝で道の泥｛どろ｝を跳｛は｝ね上げて走り去る
-
answer all of the e-mails that pile up while one is away
不在中｛ふざい ちゅう｝にたまった全てのE［電子｛でんし｝］メールに返信｛へんしん｝する
-
find a pet-sitter who can care and love one's pet while one is away
留守中｛るす ちゅう｝にペットの世話｛せわ｝をして［面倒｛めんどう｝を見て］かわいがってくれるペットシッターを見つける
-
one that got away
《the ～》手に入らなくて残念｛ざんねん｝な人［物］
・Ted told us that he felt Lettie was the one that got away. : 逃｛に｝がした魚は大きい、とテッドはレティのことを言った。
-
catch up on what has happened while one has been away
（人）の不在期間｛ふざい きかん｝の情報｛じょうほう｝の遅｛おく｝れを取り戻｛もど｝す
-
get phone calls whenever one is as far away from ~ as one can get
～からはるか遠く離｛はな｝れているときに限｛かぎ｝って電話｛でんわ｝がかかってくる
-
oneclick away
《be ～》《コ》1回のクリックでよい［手に入る・行ける］
【表現パターン】one [a] (mouse-)click away
-
oneclick away from
《be ～》《コ》1回のクリックで～できる［が手に入る・に行ける］
【表現パターン】one [a] (mouse-)click away from
-
chuck oneself away on
〔他人｛たにん｝が低く評価｛ひょうか｝する人と〕結婚｛けっこん｝［交際｛こうさい｝］する
-
drag oneself away from
～があるにもかかわらずわざわざ足を運ぶ
-
force oneself away from
無理｛むり｝やり［渋々｛しぶしぶ｝］～から離｛はな｝れる［を後にする］
-
give oneself away
内心｛ないしん｝をさらけ出す、正体｛しょうたい｝［馬脚｛ばきゃく｝］を現｛あらわ｝す、ボロを出す、化けの皮がはげる、お里が知れる
-
jerk oneself away
ハッと目覚｛めざ｝めて身を起こす
【表現パターン】jerk oneself awake [away]
-
just oneclick away
《be ～》《コ》たった1回クリックするだけよい［手に入る・行ける］
【表現パターン】only [just] a [one] (mouse-)click away
-
just oneclick away from
《be ～》《コ》たった1回クリックするだけで～できる［が手に入る・に行ける］
【表現パターン】only [just] a [one] (mouse-)click away from
-
lock oneself away
閉｛と｝じこもる
-
only oneclick away
《be ～》《コ》たった1回クリックするだけよい［手に入る・行ける］
【表現パターン】only [just] a [one] (mouse-)click away
-
only oneclick away from
《be ～》《コ》たった1回クリックするだけで～できる［が手に入る・に行ける］
【表現パターン】only [just] a [one] (mouse-)click away from
-
scoot oneself away from
体を引いて～から離｛はな｝れる
-
shut oneself away
引きこもる、内に閉｛と｝じこもる
-
shut oneself away at home
自宅｛じたく｝に引きこもる
-
shut oneself away from society
人付｛ひとづ｝き合いをせず引きこもる
-
shut oneself away from society refusing to go to school or work
学校｛がっこう｝や仕事｛しごと｝に行かずに自宅｛じたく｝に引きこもる
【表現パターン】shut oneself off [away] from society refusing to go to school or work
-
shut oneself away to study
部屋｛へや｝にこもって勉強｛べんきょう｝する
-
take oneself away from
～から自分自身｛じぶん じしん｝を引き離｛はな｝す
-
tear oneself away
自分｛じぶん｝［わが身・自ら］を引き離｛はな｝す、渋々｛しぶしぶ｝立｛た｝ち去る
-
tear oneself away from
～から自分｛じぶん｝［わが身・自ら］を引き離｛はな｝す、～から渋々｛しぶしぶ｝立｛た｝ち去る
-
find it hard to pull oneself away from
～から離｛はな｝れ難｛がた｝い
-
avert one's eyes away from
～から目［視線｛しせん｝］をそらす、～から目を背｛そむ｝ける
【表現パターン】turn [shift, pull, avert] one's gaze [eyes] (away) from
＊ データの転載は禁じられています。