one's pocketの検索結果 |
283件 検索結果一覧を見る |
---|
one's pocketを含む検索結果一覧
該当件数 : 283件
-
have one's pocket picked
〔金を〕すられる -
hit one's pocket
ポケットをたたく -
hit one's pocket looking for cigarettes
ポケットをたたいてたばこを探{さが}す -
manage one's pocket money
小遣{こづか}いをやりくりする -
pad one's pocket
私腹{しふく}を肥{こ}やす、金を自分{じぶん}の懐{ふところ}に入れる、(たんまり)金もうけをする
【表現パターン】pad one's (own) pocket -
burn someone's pocket
身に付かない -
fill someone's pocket with business cards
(人)のポケットを名刺{めいし}でいっぱいにする -
in someone's pocket
(人)の手の内[手中{しゅちゅう}・支配下{しはいか}]にあって、(人)の言いなり[意のまま]になっている
・My boss has me in his pocket [power]. : 私は上司{じょうし}の言いなりだ。 -
pick someone's pocket
(人)にすりを働く -
pick someone's pocket in the crowd
人混{ひとご}みの中で(人)にすりを働く -
pick someone's pocket of a wallet
(人)の懐{なつ}から財布{さいふ}をすり取る -
delve into one's pocket for
~がないかポケットの奥まで捜{さが}す -
depth of one's pocket
懐具合{ふところぐあい} -
dig in one's pocket
ポケットに手を突{つ}っ込む -
dig into one's pocket for
~がないかポケットに手を入れて捜{さが}す -
dip into one's pocket
金を使う
【表現パターン】dip into one's pocket [purse] -
empty out one's pocket
財布{さいふ}を空{から}にする -
fish in one's pocket
ポケットの中を探{さぐ}る -
grope in one's pocket
ポケットの中を手探{てさぐ}りする -
pat down one's pocket
ポケットを軽くたたいて調べる -
reach in one's pocket
ポケットに手を入れる[突{つ}っ込む]
・I reached in my pocket for the car key. : 私は車のキーを出そうとポケットに手を入れた。 -
reach into one's pocket
ポケットに手を入れる -
reach into one's pocket and pull out
ポケットに手を突{つ}っ込んで~を取り出す -
reach into one's pocket and take out the key
ポケットに手を突{つ}っ込んで鍵{かぎ}を取り出す -
reach into one's pocket to get
ポケットに手を伸{の}ばし~を取る -
reach into one's pocket to pull out
ポケットに手を入れて~を取り出す -
save up one's pocket money
小遣{こづか}いをためる -
take from one's pocket a notepad
ポケットからメモ帳を取り出す -
back into someone's pocket
(金が)(人)の懐{ふところ}に戻{もど}る -
dig into someone's pocket
(人)のポケットに手を入れる -
go into someone's pocket
〔金が〕(人)の懐{ふところ}に入る -
live in someone's pocket
(人)の金で生活{せいかつ}する -
piss in someone's pocket
〈俗〉(人)の気に入られるようにする、(人)のご機嫌{きげん}を取る -
buy ~ with one's pocket money
小遣{こづか}いで~を買う -
draw ~ from one's pocket
ポケットから~を取り出す -
drop ~ into one's pocket
~をポケットに入れる -
feel around in one's pocket for
ポケットに手を入れて~を捜{さが}す -
finger ~ in one's pocket
ポケットの中の[に入れた]~を指で触{ふ}れる -
get money in one's pocket
〔金を〕もうける -
have ~ in one's pocket
- ~をポケットの中に持っている
- 〈比喩〉~を完全{かんぜん}に自分{じぶん}のものにしている、~を完全{かんぜん}に支配下{しはいか}に置く
- 《have someone in one's pocket》〈比喩〉(人)を意のままにしている
-
have $__ in one's pocket
ポケットに_ドルある[持っている] -
jingle money in one's pocket
ポケットの小銭{こぜに}をチリンチリン鳴らす -
pay out of one's pocket
自腹{じばら}を切って払{はら}う、懐{ふところ}を痛{いた}める、身銭{みぜに}を切る
【表現パターン】pay out of one's (own) pocket -
place ~ in one's pocket
~を自分{じぶん}のポケットに入れる[滑{すべ}り込ませる]
【表現パターン】put [place] ~ in one's pocket -
remove ~ from one's pocket
~をポケットから取り出す -
run out of one's pocket money
小遣銭{こづかいせん}を使い果たす -
slip ~ in one's pocket
~をポケットに滑{すべ}り込ませる -
slip ~ into one's pocket
~を自分{じぶん}のポケットに入れる[滑{すべ}り込ませる] -
stick ~ in one's pocket for handy reference
~を必要{ひつよう}な時にすぐ取り出せるようポケットに入れる
* データの転載は禁じられています。