one's dreamの検索結果 |
235件 検索結果一覧を見る |
---|
one's dreamを含む検索結果一覧
該当件数 : 235件
-
achieve one's dream
夢{ゆめ}を成就{じょうじゅ}する -
achieve one's dream through work
仕事{しごと}を通じて夢{ゆめ}をかなえる -
actualize one's dream
夢{ゆめ}を実現{じつげん}する[かなえる]
【表現パターン】realize [actualize] a [one's] dream -
bring one's dream to life
夢{ゆめ}を実現{じつげん}する -
build one's dream home
夢{ゆめ}のマイホームを建{た}てる -
build one's dream house
理想的{りそう てき}な[夢{ゆめ}のような]家を建{た}てる -
bury one's dream
夢{ゆめ}を諦{あきら}める -
buy one's dream house
理想的{りそう てき}な[夢{ゆめ}のような]家を購入{こうにゅう}する -
cherish one's dream
自分{じぶん}の夢{ゆめ}を大切{たいせつ}にする -
design one's dream house
理想{りそう}の家を設計{せっけい}する◆自分{じぶん}の希望{きぼう}や要望{ようぼう}に完全{かんぜん}に合致{がっち}した住宅{じゅうたく}を計画{けいかく}し、デザインすることを意味{いみ}する。 -
disclose one's dream
自分{じぶん}の夢{ゆめ}を打ち明ける -
find one's dream job
理想{りそう}の仕事{しごと}を見つける -
fulfil one's dream of getting married in a church
〈英〉→ fulfill one's dream of getting married in a church -
fulfill one's dream of getting married in a church
教会{きょうかい}で結婚式{けっこんしき}を挙{あ}げるという夢{ゆめ}をかなえる[実現{じつげん}する・果たす] -
give one's dream to
自分{じぶん}の[が見た]夢{ゆめ}を(人)に語る[話す] -
make one's dream come true
自分{じぶん}の夢{ゆめ}をかなえる[実現{じつげん}させる] -
make one's dream happen
夢{ゆめ}をかなえる -
make one's dream reality
夢{ゆめ}をかなえる、夢{ゆめ}を現実{げんじつ}のものとする -
meet one's dream girl
〔恋人{こいびと}・結婚相手{けっこん あいて}などとしての〕理想{りそう}の女性{じょせい}と[に]出会{であ}う -
meet one's dream guy
〔恋人{こいびと}・結婚相手{けっこん あいて}などとしての〕理想{りそう}の男性{だんせい}と[に]出会{であ}う -
notice one's dream
自分{じぶん}の夢{ゆめ}を大事{だいじ}にする -
pursue one's dream
夢{ゆめ}を追いかける -
pursue one's dream of success
成功{せいこう}する夢{ゆめ}を追う -
reach one's dream
夢{ゆめ}に手が届{とど}く -
realize one's dream
夢{ゆめ}を実現{じつげん}する[かなえる]
【表現パターン】realize [actualize] a [one's] dream -
record one's dream
夢{ゆめ}を記録{きろく}する -
sketch one's dream
夢{ゆめ}をスケッチする -
tarnish one's dream
理想{りそう}をゆがめる -
transform one's dream into reality
夢{ゆめ}を実現{じつげん}する
【表現パターン】turn [transform] a [one's] dream into reality -
verbalise one's dream
〈英〉→ verbalize one's dream -
verbalize one's dream
自分{じぶん}の夢{ゆめ}を言葉{ことば}で表す[口に出して言う] -
accomplish someone's dream
(人)の夢{ゆめ}を実現{じつげん}する -
analyse someone's dream
〈英〉→ analyze someone's dream -
analyze someone's dream
(人)の夢{ゆめ}を分析{ぶんせき}する -
convert someone's dream into reality
(人)の夢{ゆめ}を現実{げんじつ}に変える[のものにする] -
deny someone's dream
(人)の夢{ゆめ}を否定{ひてい}する -
derail someone's dream
(人)の夢{ゆめ}を狂{くる}わせる[妨{さまた}げる・砕{くだ}く] -
encourage someone's dream of
~という(人)の夢{ゆめ}を励{はげ}ます -
end someone's dream of
(人)の~の夢{ゆめ}を終わらせる -
fulfil someone's dream
〈英〉→ fulfill someone's dream -
fulfil someone's dream of becoming a doctor
〈英〉→ fulfill someone's dream of becoming a doctor -
fulfil someone's dream of living in
〈英〉→ fulfill someone's dream of living in -
fulfill someone's dream
(人)の夢{ゆめ}をかなえる[実現{じつげん}する・果たす] -
fulfill someone's dream of becoming a doctor
医者{いしゃ}になるという(人)の夢{ゆめ}をかなえる[実現{じつげん}する・果たす] -
fulfill someone's dream of living in
~に住むという(人)の夢{ゆめ}をかなえる -
hope someone's dream will come true
(人)の夢{ゆめ}が実現{じつげん}するよう祈{いの}る -
ruin someone's dream
(人)の夢{ゆめ}を壊{こわ}す -
whatever someone's dream
(人)の夢{ゆめ}が何であれ
【表現パターン】whatever [no matter what] someone's dream (is [may be])
* データの転載は禁じられています。