on our sideの検索結果 |
158件 検索結果一覧を見る |
---|
on our sideを含む検索結果一覧
該当件数 : 158件
-
on one's side
- 《on someone's side》(人)のサイドについて、(人)に味方{みかた}して、(人)の味方{みかた}で
・Don't worry. I'm on your side. : 大丈夫{だいじょうぶ}。私がついている。
・With you on my side, anything is possible. : あなたが味方{みかた}してくれるなら、何でもできる。/あなたがいれば百人力{ひゃくにんりき}です。
・We're all on your side. : 私たちは全員{ぜんいん}あなたの味方{みかた}です。
・Luck was on our side. : 運は私たちに味方{みかた}しました。/私たちは運が良かった。
・I'm glad he's on our side. : 彼が私たちの味方{みかた}で良かったです。/敵{てき}に回したくない男だ。
・Time's [Time is] not on our side. : 私たちには、あまり時間的余裕{じかん てき よゆう}がありません。/これは時間{じかん}との闘{たたか}いです。
・No one is on my side. : 私の味方{みかた}は誰{だれ}もいません。/私は孤立無援{こりつ むえん}です。/全員{ぜんいん}を敵{てき}に回してしまった。
- 《on someone's side》(人)の側[立場{たちば}]で[としては]
- 〔人・動物{どうぶつ}が〕横向{よこむ}きに寝転{ねころ}んで、横臥姿勢{おうが しせい}で
- 〔物が〕横倒{よこだお}しになって
- 《on someone's side》(人)のサイドについて、(人)に味方{みかた}して、(人)の味方{みかた}で
-
keep on one's side of the bed
ベッドの自分{じぶん}の側で行儀{ぎょうぎ}よく寝{ね}る -
lie on one's side
横向{よこ む}きに寝{ね}る、体の側面{そくめん}を下にして横になる -
lie on one's side with one's clothes on
服を着たまま横向{よこ む}きに寝{ね}る -
lie on one's side with one's legs bent
脚を曲げて横向{よこ む}きに寝{ね}る -
recline on one's side
体を横に倒{たお}す -
sleep on one's side in a fetal position
胎児{たいじ}のように横臥位{おう がい}で眠{ねむ}る -
intervene on someone's side
(人)の味方{みかた}として介入{かいにゅう}する -
tipped on someone's side
《be ~》〔物体{ぶったい}が〕横に傾{かたむ}いている -
get someone on one's side
(人)を味方{みかた}にする -
have fate on one's side
運命{うんめい}を味方{みかた}に付ける、好機{こうき}に乗じる -
have fortune on one's side
幸運{こううん}に恵{めぐ}まれる -
have logic on one's side
自分{じぶん}たちの論理{ろんり}[ロジック]がある -
have luck on one's side
幸運{こううん}を自分{じぶん}の味方{みかた}に付けている -
have morality on one's side
自分{じぶん}なりの倫理観{りんりかん}がある -
have numbers on one's side
数を頼{たよ}り[頼{たの}み]にする、多数派{たすうは}という強みを持つ、〔主語{しゅご}(勢力{せいりょく}など)には〕数の利がある -
have someone on one's side
(人)を味方{みかた}に付ける、(人)の支援{しえん}を獲得{かくとく}する -
have time on one's side
時間的余裕{じかんてき よゆう}がある、時を味方{みかた}に付ける -
have truth on one's side
真実{しんじつ}を味方{みかた}に付けている◆「真実{しんじつ}に基づいた主張{しゅちょう}をしている。それは絶対的{ぜったい てき}な強みだ」というような意味{いみ}。 -
have youth on one's side
若{わか}さを味方{みかた}に付けている、若{わか}さという強みを持つ -
keep someone on one's side
(人)を味方{みかた}に付けておく -
lie down on one's side
横向{よこ む}きに寝{ね}る -
turn over on one's side
横向{よこ む}きになって腹{はら}を見せる、寝返{ねがえ}りを打つ -
with luck on one's side
運を味方{みかた}に付けて -
with time on one's side one
時を味方{みかた}に付ければ -
control costs on someone's side
(人)の側[サイド]で経費{けいひ}を管理{かんり}する -
meet requirements on someone's side
(人)の要望{ようぼう}に合わせる -
time is on someone's side
(人)には時間{じかん}が味方{みかた}してくれる -
facilitate travel arrangements on one's side
自分{じぶん}で出張{しゅっちょう}[旅行{りょこう}]の手配{てはい}[アレンジ]を進める -
get the press on one's side
報道{ほうどう}を味方{みかた}に付ける[自分{じぶん}の側に引き入れる] -
have the laugh on one's side
〔笑われた人が〕笑い返す立場{たちば}になる -
have the world on one's side
世界{せかい}を味方{みかた}に付ける -
keep good luck on one's side
幸運{こううん}を味方{みかた}に付けておく[逃{のが}さないようにする] -
know someone is on one's side
(人)が自分{じぶん}の味方{みかた}だと分かっている -
need lady luck on one's side
幸運{こううん}が〔主語{しゅご}の〕味方{みかた}になってくれる必要{ひつよう}がある -
prepare all handouts on one's side
こちら[〔主語{しゅご}〕]の方で配布資料{はいふ しりょう}を全て準備{じゅんび}する -
put a professional on one's side
専門家{せんもんか}を味方{みかた}にする -
greatly facilitate planning on someone's side
(人)側の計画{けいかく}を大きく推進{すいしん}[促進{そくしん}]する、(人)にとって計画{けいかく}を一段{いちだん}と進めやすくする -
if luck is on someone's side
運が(人)に味方{みかた}してくれたら -
pose no problem on someone's side
(人)の側では全く支障{ししょう}ない -
sign of flexibility on someone's side appear in
(人)の姿勢{しせい}に軟化{なんか}の兆しが見られる -
time will be on someone's side
時が~に味方{みかた}してくれる -
moral force that always put the universe on someone's side
宇宙{うちゅう}[天地万物{てんち ばんぶつ}・森羅万象{しんら ばんしょう}]を常{つね}に(人)の味方{みかた}にする[側に付かせる]ことのできる心の[精神的{せいしん てき}な]力 -
provide a certain moral force that always put ~ on someone's side
~を常{つね}に(人)の味方{みかた}にする[付ける]ことができるような心の[精神的{せいしん てき}な]力を与{あた}える[もたらす・生じさせる] -
on one's mother's side
母方{ははかた}の、母系{ぼけい}の -
on someone's bad side
- (人)に嫌{きら}われて
- (人)の悪い面として
- (人)の機嫌{きげん}が悪い時だと
-
on someone's blind side
《サッカー》(人)の逆{ぎゃく}サイド側で -
on someone's good side
- (人)に気に入られて
- (人)の良い面として、(人)の機嫌{きげん}が良いときだと
-
on someone's left side
(人)の左側{ひだりがわ}[左方{さほう}・左手{ひだりて}]に、向かって左に
【表現パターン】on [at] someone's left (hand [side]) -
on someone's right side
- (人)の右側{みぎがわ}[右方{うほう}・右手{みぎて}]に
- (人)に気に入られて
* データの転載は禁じられています。