offhandとは
offhandの検索結果 |
93件 検索結果一覧を見る |
|---|
offhand の意味・使い方・読み方
-
offhand
【副】- 即座｛そくざ｝に、思い付きで
- 無造作｛むぞうさ｝に、何げなく
- ぶっきらぼうに、不作法｛ぶさほう｝に
- 即座｛そくざ｝の、思い付きの
- 無造作｛むぞうさ｝な、何げない
- ぶっきらぼうな、不作法｛ぶさほう｝な
offhandを含む検索結果一覧
該当件数 : 93件
-
off-hand
【形・副】- → offhand
-
off hand
- 今◆【同】right now
・Well, I don't see him right off hand... Hold on. I'll page him. : えっと、今（ここには）いないようだな。ちょっと待って、呼｛よ｝び出してみるから。
- 即座｛そくざ｝に
・I can't tell you the exact detail by this off hand calculation, but... : このラフな試算｛しさん｝では正確｛せいかく｝なことは言えないけど…
- 今◆【同】right now
-
offhand and discouraging tone
ぶっきらぼうで、がっかりさせる声の調子｛ちょうし｝
-
offhand answer
ぶっきらぼうな回答｛かいとう｝［解答｛かいとう｝］
-
offhand behavior
ぶっきらぼうな振｛ふ｝る舞｛ま｝い
-
offhand behaviour
〈英〉→ offhand behavior
-
offhand comment
《an ～》不用意｛ふようい｝な［無神経｛むしんけい｝な・ぽろりと漏｛も｝らした］コメント、何げなく口にした論評｛ろんぴょう｝
-
offhand jest
思い付きの冗談｛じょうだん｝
-
offhand manner
不作法｛ぶさほう｝なやり方
-
offhand remark
《an ～》〔改まらない談話｛だんわ｝などにおける〕不用意｛ふようい｝な［慎重｛しんちょう｝に考えたものではない］一言｛ひとこと｝［発言｛はつげん｝］、無造作｛むぞうさ｝な［ぽろりと漏｛も｝らした］一言｛ひとこと｝
-
offhand reply
ぶっきらぼうな返答｛へんとう｝
-
offhand voice
ぶっきらぼうな声
-
offhand-discouraging tone
→ offhand and discouraging tone
-
estimate offhand
ざっと見積｛みつ｝もる
-
tell offhand
- 即答｛そくとう｝する、すぐに話す［教える］
- 思い付きで［あまり考えずに］答える
-
adopt an offhand attitude
素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を取る［で接｛せっ｝する］
【表現パターン】have [take, adopt] an offhand attitude
-
adopt an offhand attitude to
～に対して素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を取る［で接｛せっ｝する］
【表現パターン】have [take, adopt] an offhand attitude to [toward]
-
develop an offhand attitude
素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を示｛しめ｝す［見せる］
-
develop an offhand attitude to
～に対して素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を示｛しめ｝す［見せる］
【表現パターン】develop an offhand attitude to [toward]
-
display an offhand attitude
素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を示｛しめ｝す［見せる］
-
display an offhand attitude to
～に対して素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を示｛しめ｝す［見せる］
【表現パターン】display an offhand attitude to [toward]
-
exhibit an offhand attitude
素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を示｛しめ｝す
-
exhibit an offhand attitude to
～に対して素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を示｛しめ｝す
【表現パターン】exhibit an offhand attitude to [toward]
-
have an offhand attitude
素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を取る［で接｛せっ｝する］
【表現パターン】have [take, adopt] an offhand attitude
-
have an offhand attitude to
～に対して素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を取る［で接｛せっ｝する］
【表現パターン】have [take, adopt] an offhand attitude to [toward]
-
in an offhand tone
ぶっきらぼうな口調｛くちょう｝で
-
keep an offhand attitude
素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を保｛たも｝つ［取り続ける］
-
keep an offhand attitude to
～に対して素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を保｛たも｝つ［取り続ける］
【表現パターン】keep an offhand attitude to [toward]
-
make an offhand comment
不用意｛ふようい｝［無神経｛むしんけい｝］なコメントをする、何げなくコメントする
-
make an offhand remark
不用意｛ふようい｝な発言｛はつげん｝をする、何げなく［深く考えずに］口にする、〔本音｛ほんね｝などを〕ぽろりと漏｛も｝らす
-
remember ~ offhand
～を即座｛そくざ｝に思い出す
-
take an offhand attitude
素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を取る［で接｛せっ｝する］
【表現パターン】have [take, adopt] an offhand attitude
-
take an offhand attitude to
～に対して素｛そ｝っ気｛け｝ない態度｛たいど｝を取る［で接｛せっ｝する］
【表現パターン】have [take, adopt] an offhand attitude to [toward]
-
arise from an offhand remark
〔考えが〕何げない一言｛ひとこと｝から浮｛う｝かぶ
-
reply in an offhand manner
素｛そ｝っ気｛け｝なく答える
-
slightly annoyed by the offhand rejection of one's perspective
《be ～》自分｛じぶん｝の意見｛いけん｝［見解｛けんかい｝・見方｛みかた｝］を即座｛そくざ｝に否定｛ひてい｝されて少し［いささか］腹｛はら｝が立つ［ムッとする］
【表現パターン】slightly annoyed by the offhand rejection of one's perspective [standpoint, point of view, viewpoint, view]
-
offhand/discouraging tone
→ offhand and discouraging tone
-
offhanded
【形】- 事前｛じぜん｝の用意｛ようい｝［準備｛じゅんび｝］なしの
＊ データの転載は禁じられています。