off themselvesの検索結果 |
60件 検索結果一覧を見る |
---|
off themselvesを含む検索結果一覧
該当件数 : 60件
-
off oneself
自らの命を絶{た}つ -
focus off of oneself
自分{じぶん}のことはさておく -
go off by oneself
隠{いん}とんする、独{ひと}りになる、単独行動{たんどく こうどう}[勝手{かって}な行動{こうどう}]を取る、抜{ぬ}け駆{が}けをする -
too afraid to go off by oneself
《be ~》一人{ひとり}になるのは怖過ぎる、怖過{こわ す}ぎて一人{ひとり}になることができない -
jump off a building and kill oneself
ビル[建物{たてもの}]から投身自殺{とうしん じさつ}をする -
offer oneself
- わが身をささげる[投げ出す]、自分{じぶん}を差し出す
- 自分{じぶん}を売り込む、自薦{じせん}する
-
offer oneself as a candidate
〔選挙{せんきょ}に〕立候補{りっこうほ}する -
offer oneself as an alternative to
自身{じしん}を~に取って代わるものとして売り込む -
offer oneself for exam
試験{しけん}を志願{しがん}する
【表現パターン】offer oneself for exam [examination] -
see fit to offer oneself for election
選挙{せんきょ}に打って出る気になる -
improve police officers' ability to defend themselves
警察官{けいさつかん}の自衛能力{じえい のうりょく}を高める -
beg oneself off work
仕事{しごと}からはずしてもらう
【表現パターン】beg oneself off [from] work -
brush oneself off
自分{じぶん}の体をはたく -
close oneself off from
~から離{はな}れて自分{じぶん}の中に閉{と}じこもる -
close oneself off from the world
人付{ひとづ}き合いを避{さ}ける -
dry oneself off with a towel
タオルで身体{からだ}を拭{ふ}く -
dust oneself off
体の[についた]ほこりを払{はら}う -
dust oneself off and pedal away
体のほこりを払{はら}い自転車{じてんしゃ}のペダルを踏{ふ}んで走り去る -
enrich oneself off
~で[を食い物にして]私腹{しふく}を肥{こ}やす -
fling oneself off
~から身を投げる、~から飛び降{お}りる -
heave oneself off the bed
〔重そうに〕ベッドから体を起こす[持ち上げる] -
keep oneself off balance
自分自身{じぶん じしん}のバランスを崩{くず}す -
lower oneself off
~から降{お}りる
・He lowered himself off the bed and crossed to the window. : ベッドから降{お}りて、向こうの窓{まど}に歩み寄{よ}った。 -
march oneself off in a huff
憤然{ふんぜん}と立ち去る、立腹{りっぷく}して歩み去る -
pass oneself off as
自分{じぶん}を~だとして押{お}し通す、自分{じぶん}が~に成り済ます -
pass oneself off as a white
白人{はくじん}で通す[に成り済ます] -
pick oneself off the floor
〔倒{たお}れた状態{じょうたい}から〕床から起き上がる -
pull oneself off
~から体を離{はな}す -
pump oneself off
= masturbate -
seal oneself off
自分{じぶん}の殻{から}に閉{と}じこもる -
shut oneself off
自分{じぶん}(の感情{かんじょう})を遮断{しゃだん}する -
shut oneself off from everything but work
仕事{しごと}だけに没頭{ぼっとう}する -
shut oneself off from society
社会{しゃかい}から離{はな}れる -
shut oneself off from society refusing to go to school or work
学校{がっこう}や仕事{しごと}に行かずに自宅{じたく}に引きこもる
【表現パターン】shut oneself off [away] from society refusing to go to school or work -
take oneself off
立ち去る -
throw oneself off a bridge
〔絶望{ぜつぼう}した人などが〕橋から身を投げる◆文脈{ぶんみゃく}によっては、アトラクションのバンジージャンプを指すこともある。 -
throw oneself off a tall building
高層{こうそう}ビルから投身{とうしん}[飛び降{お}り]自殺{じさつ}をする -
throw oneself off the cliff
崖{がけ}の上から投身{とうしん}[飛び降{お}り]自殺{じさつ}をする -
wean oneself off
~を断{た}つ[やめる] -
wean oneself off cocaine
コカインを絶{た}つ[やめる] -
wean oneself off drugs
麻薬{まやく}を断{た}つ -
wean oneself off heroin
ヘロインを絶{た}つ[やめる] -
consider oneself well off
自分{じぶん}は裕福{ゆうふく}だと思う -
lift oneself up off the ground
地面{じめん}から立ち上がる -
pick oneself up off the ground
地面{じめん}から立ち[起き]上がる -
kill oneself by jumping off a building
飛び降{お}り自殺{じさつ}をする、建物{たてもの}から飛び降{お}りて自殺{じさつ}する -
cannot keep oneself from drifting off to sleep
→ can't keep oneself from drifting off to sleep -
can't keep oneself from drifting off to sleep
うとうとせずにはいられない、ついうとうとする -
give oneself __ hours to cool off
_時間{じかん}かけて冷静{れいせい}になる
* データの転載は禁じられています。