off hookの意味・使い方

off hookの検索結果	18件検索結果一覧を見る

off hookを含む検索結果一覧

該当件数 : 18件

with the handset off-hook

受話器｛じゅわき｝を外した状態｛じょうたい｝で◆電話｛でんわ｝の受話器｛じゅわき｝が電話機｛でんわき｝から離｛はな｝れている状態｛じょうたい｝を指す。
off the hook
1. 〈話〉危機｛きき｝［困難｛こんなん｝・難局｛なんきょく｝・窮地｛きゅうち｝］から脱｛だっ｝して［抜｛ぬ｝け出｛だ｝して］、責任｛せきにん｝［義務｛ぎむ｝］を免｛まぬか｝れて
  ・Luckily, Malcolm volunteered to do the work, so I'm off the hook. : 幸運｛こううん｝にも、マルコムがその作業｛さぎょう｝をすると申し出てくれたので、助かった。
  ・Then you bring it back to me and I'll let you off the hook. : それを取って来たら許｛ゆる｝してやろう。
  ・He doesn't do much to get your client off the hook. : 彼は、クライアントを救えてないよ。
  ・I'm going to let you off the hook this time. : 今回｛こんかい｝は、見逃｛みのが｝してあげる［大目｛おおめ｝に見ることにしよう］。
1. 〔固定電話機｛こていでんわき｝の受話器｛じゅわき｝などが〕外れて
1. とても良い、素晴｛すば｝らしい、格好｛かっこう｝いい、いかした、粋な
1. 荒｛あ｝れ狂｛くる｝った、狂気｛きょうき｝の
1. 気が動転｛どうてん｝した、取り乱｛みだ｝した
get off the hook

窮地｛きゅうち｝を脱｛だっ｝する、責任｛せきにん｝を逃｛のが｝れる
let off the hook

《be ～》苦境｛くきょう｝から逃｛のが｝れる、困難｛こんなん｝を脱｛だっ｝する
ring off the hook

〈俗〉電話｛でんわ｝が鳴りやまない［鳴りっ放しである・ジャンジャンかかってくる・ひっきりなしにかかってくる］
・Our office's phones have been ringing off the hook from people anticipating the ticket sales. : チケットの販売｛はんばい｝を待ち望む人からの電話｛でんわ｝で、うちの事務所｛じむしょ｝の電話｛でんわ｝は鳴りっ放しだった。
ring off the hook with people wanting to know if

～かどうか知りたがっている人々｛ひとびと｝から電話｛でんわ｝がジャンジャン［ひっきりなしに］かかってくる
telephone off the hook

架台｛かだい｝から外れた電話｛でんわ｝（の受話器｛じゅわき｝）
wriggle off the hook

困難｛こんなん｝［窮地｛きゅうち｝］から抜｛ぬ｝け出｛だ｝す
get ~ off the hook
1. ～を釣｛つ｝り針｛ばり｝から外す、～を捕｛と｝らえ損｛そこ｝なう、～を見逃｛みのが｝してやる
  【表現パターン】let [get] ~ off the hook
1. 〔苦境｛くきょう｝・窮地｛きゅうち｝などから〕（人）を救い出す
  【表現パターン】let [get] ~ off the hook
get someone off the hook

〈話〉（人）を責任｛せきにん｝［義務｛ぎむ｝］から解放｛かいほう｝する
【表現パターン】let [get] someone off the hook

let ~ off the hook
1. ～を釣｛つ｝り針｛ばり｝から外す、～を捕｛と｝らえ損｛そこ｝なう、～を見逃｛みのが｝してやる
  【表現パターン】let [get] ~ off the hook
1. 〔苦境｛くきょう｝・窮地｛きゅうち｝などから〕（人）を救い出す
  【表現パターン】let [get] ~ off the hook
let someone off the hook

〈話〉（人）を責任｛せきにん｝［義務｛ぎむ｝］から解放｛かいほう｝する
【表現パターン】let [get] someone off the hook
leave a phone off the hook

受話器｛じゅわき｝を外しておく
take a phone off the hook

受話器｛じゅわき｝を外す
take the phone off the hook

電話｛でんわ｝の受話器｛じゅわき｝を外す
off the financial hook

経済的責任｛けいざいてきせきにん｝から免｛まぬか｝れて［解放｛かいほう｝されて］
drop off the hooks

死ぬ
【表現パターン】drop [slip] off the hooks

英和・和英検索をもっと便利に

off hookを含む英語表現

off hookの検索結果

off hookを含む検索結果一覧

with the handset off-hook

off the hook

get off the hook

let off the hook

ring off the hook

ring off the hook with people wanting to know if

telephone off the hook

wriggle off the hook

get ~ off the hook

get someone off the hook

let ~ off the hook

let someone off the hook

leave a phone off the hook

take a phone off the hook

take the phone off the hook

off the financial hook

drop off the hooks