off guardの検索結果 |
34件 検索結果一覧を見る |
---|
off guard の意味・使い方・読み方
-
off guard
《off (one's) guard》〔人が〕警戒{けいかい}を怠{おこた}って、油断{ゆだん}して、気が緩{ゆる}んで
・I tried to catch him off guard. : 私は彼に不意打{ふいう}ちをかけた。
off guardを含む検索結果一覧
該当件数 : 34件
-
off-guard
【形】- 油断{ゆだん}して
-
come off guard
非番{ひばん}となる -
taken off guard
《be ~》うろたえる -
be caught off guard
- 不意{ふい}[隙{すき}]を突{つ}かれる、油断{ゆだん}に付け込まれる、油断{ゆだん}しているところを襲{おそ}われる
【表現パターン】get [be] caught off guard
- 〔予期{よき}せぬ出来事{できごと}や発言{はつげん}に〕驚{おどろ}かされる
【表現パターン】get [be] caught off guard
- 不意{ふい}[隙{すき}]を突{つ}かれる、油断{ゆだん}に付け込まれる、油断{ゆだん}しているところを襲{おそ}われる
-
catch someone off guard
- (人)の不意{ふい}[隙{すき}]を突{つ}く、(人)の油断{ゆだん}に付け込む、(人)の油断{ゆだん}しているところを襲{おそ}う◆【参考】off guard
【表現パターン】catch someone off (his) guard
- 〔予期{よき}せぬ出来事{できごと}や発言{はつげん}が〕(人)を驚{おどろ}かせる
【表現パターン】catch someone off (his) guard
- (人)の不意{ふい}[隙{すき}]を突{つ}く、(人)の油断{ゆだん}に付け込む、(人)の油断{ゆだん}しているところを襲{おそ}う◆【参考】off guard
-
caught completely off guard
《be ~》完全{かんぜん}に虚{きょ}[不意{ふい}]を突{つ}かれる、〔主語{しゅご}にとって〕寝耳{ねみみ}に水[青天{せいてん}のへきれき・思ってもみなかったこと]である
【表現パターン】caught completely [totally, entirely] off guard -
clearly caught off guard by
《be ~》明らかに~に不意{ふい}を突{つ}かれる -
get caught off guard
- 不意{ふい}[隙{すき}]を突{つ}かれる、油断{ゆだん}に付け込まれる、油断{ゆだん}しているところを襲{おそ}われる
【表現パターン】get [be] caught off guard
- 〔予期{よき}せぬ出来事{できごと}や発言{はつげん}に〕驚{おどろ}かされる
【表現パターン】get [be] caught off guard
- 不意{ふい}[隙{すき}]を突{つ}かれる、油断{ゆだん}に付け込まれる、油断{ゆだん}しているところを襲{おそ}われる
-
keep ~ off guard
~に的を絞{しぼ}らせない -
catch someone completely off guard
完全{かんぜん}に(人)の不意{ふい}を突{つ}く -
catch someone off his guard
- (人)の不意{ふい}[隙{すき}]を突{つ}く、(人)の油断{ゆだん}に付け込む、(人)の油断{ゆだん}しているところを襲{おそ}う◆【参考】off guard
【表現パターン】catch someone off (his) guard
- 〔予期{よき}せぬ出来事{できごと}や発言{はつげん}が〕(人)を驚{おどろ}かせる
【表現パターン】catch someone off (his) guard
- (人)の不意{ふい}[隙{すき}]を突{つ}く、(人)の油断{ゆだん}に付け込む、(人)の油断{ゆだん}しているところを襲{おそ}う◆【参考】off guard
-
put someone off his guard
(人)の心を無防備{むぼうび}な状態{じょうたい}にする、(人)の警戒心{けいかいしん}を失わせる、(人)を用心{ようじん}[警戒{けいかい}]させなくする、(人)を油断{ゆだん}[注意散漫{ちゅうい さんまん}に]させる -
throw someone off his guard
(人)を防御態勢{ぼうぎょ たいせい}を取っていない[用心深{ようじん ぶか}くない・油断{ゆだん}している]状態{じょうたい}にする -
try to catch someone off his guard
(人)の隙{すき}を狙{ねら}う -
officer of the guard
《軍事》衛兵司令{えいへい しれい}◆【略】OG -
officer of someone's personal guard
(人)の護衛{ごえい}を務{つと}める役人{やくにん} -
Offices of Regional Coast Guard Headquarters
【組織】- 管区海上保安本部の事務所◆日本の国土交通省
-
police officer guarding the embassy
大使館{たいしかん}を警護{けいご}している警察官{けいさつかん} -
Coast Guard Office
【組織】- 海上保安(監)部◆日本の国土交通省
-
Coast Guard Officer, 1st-Grade
【官職】- 一等海上保安正◆日本の国土交通省
-
Coast Guard Officer, 2nd-Grade
【官職】- 二等海上保安正◆日本の国土交通省
-
Coast Guard Officer, 3rd-Grade
【官職】- 三等海上保安正◆日本の国土交通省
-
coast-guard officer
海上保安官{かいじょう ほあん かん} -
Imperial Guard Officer
皇宮巡査{こうぐう じゅんさ}◆日本の警察庁の -
Revolutionary Guard official
革命防衛隊関係者{かくめい ぼうえい たい かんけいしゃ} -
Junior Coast Guard Officer, 1st-Grade
【官職】- 一等海上保安士◆日本の国土交通省
-
Junior Coast Guard Officer, 2nd-Grade
【官職】- 二等海上保安士◆日本の国土交通省
-
Junior Coast Guard Officer, 3rd-Grade
【官職】- 三等海上保安士◆日本の国土交通省
-
Territorial Waters Guard Office
【組織】- 領海警備対策室◆日本の国土交通省
-
Imperial Guard Senior Officer
【官職】- 皇宮巡査長◆日本の警察庁
-
on one's guard not to offend
《be ~ someone》(人)を怒らせないように用心{ようじん}する