not only butの意味・使い方

not only butの検索結果	36件検索結果一覧を見る

not only butを含む検索結果一覧

該当件数 : 36件

not only A but also B

AだけでなくBも、AのみならずBも、AばかりでなくBも◆alsoは省略されることもある。
・We have to call not only [just, merely] Charles but also Elaine. : チャールズだけではなくエレインにも電話｛でんわ｝しなければならない。
・He can play not only [just, merely] the guitar but also the piano. : 彼はギターだけでなくピアノも弾｛ひ｝ける。
・Increasing storage not only [just, merely] costs more for the device, but increases management costs as well. : 記憶装置｛きおくそうち｝を増｛ふ｝やせば装置｛そうち｝の費用｛ひよう｝だけでなく管理費｛かんりひ｝も増｛ふ｝える。
・He is indeed a reliable person not only [just, merely] as a partner but also as a close friend. : 彼は共同経営者｛きょうどうけいえいしゃ｝としてだけでなく、親友｛しんゆう｝としても大いに信頼｛しんらい｝できる人物｛じんぶつ｝です。
【表現パターン】not only [just, merely] A but also B
not only economic but political

経済面｛けいざいめん｝だけでなく政治面｛せいじめん｝も
not only economic but social

経済面｛けいざいめん｝だけでなく社会面｛しゃかいめん｝も
not only may, but also should

～することは許容｛きょよう｝されるだけでなく必要｛ひつよう｝な［望ましい］ことである、～しても構｛かま｝わないしむしろ（積極的｛せっきょくてき｝に）そうするべきである◆【直訳】単に「してもいい」というだけでなく「するべきである」
【表現パターン】not only may, but (also) should
not only political but economic

政治面｛せいじめん｝だけでなく経済面｛けいざいめん｝も
not only that, but

それに［それだけでなく・のみならず］～◆【用法】文副詞｛ぶんふくし｝として用いられる。butは省略可｛しょうりゃくか｝
【表現パターン】not only that, (but)
avoid not only ~ but also

～だけでなく…をも避｛さ｝ける
destroy not only property but also family's dreams

財産｛ざいさん｝だけでなく家族｛かぞく｝の夢｛ゆめ｝までも粉々｛こなごな｝にする
【表現パターン】destroy not only property but (also) family's dreams
separated not only physically but emotionally

《be ～》〔2者以上｛しゃいじょう｝〕体［住む場所｛ばしょ｝］だけでなく心も離｛はな｝れ離｛ばな｝れになってしまう
do to not only ~ but

～だけでなく…も

support the U.S. as much as possible, not only diplomatically but also militarily

外交面｛がいこうめん｝のみならず軍事面｛ぐんじめん｝においても可能｛かのう｝な限り合衆国｛がっしゅうこく｝を支援｛しえん｝する
not only in Japan but worldwide

日本｛にほん｝だけでなく世界中｛せかいじゅう｝で
not only in theory but in practice

理論上｛りろんじょう｝だけでなく実践｛じっせん｝して
not only more honorable but more useful than

《be ～》～よりもずっと立派｛りっぱ｝であるばかりか役にも立つ［有益｛ゆうえき｝でもある］
not only more honourable but more useful than

〈英〉→ not only more honorable but more useful than
communicate not only by voice but also with images

音声｛おんせい｝だけでなく映像｛えいぞう｝もプラスしてコミュニケーションを図る
familiar not only with ~ but with

《be ～》～ばかりでなく…についても詳｛くわ｝しい［精通｛せいつう｝している・よく知っている］
popularised not only by ~ but also by

〈英〉→ popularized not only by ~ but also by
popularized not only by ~ but also by

《be ～》～だけでなく…によっても広められている
strengthen not only someone's body but also his mind

（人）の体だけでなく心も強くする［鍛｛きた｝える］

value not only the discussion but the opportunity to get together with one's colleagues in the industry

議論｛ぎろん｝だけでなく業界｛ぎょうかい｝の仲間｛なかま｝と会う機会｛きかい｝が得｛え｝られることも評価｛ひょうか｝する
draw fierce criticism not only at home but also from Asian neighbors

国内｛こくない｝のみならずアジア近隣諸国｛きんりんしょこく｝からも厳｛きび｝しい批判｛ひはん｝を招｛まね｝く
draw fierce criticism not only at home but also from Asian neighbours

〈英〉→ draw fierce criticism not only at home but also from Asian neighbors
find the fullness of life not only in options, but in commitments

人生｛じんせい｝の充実｛じゅうじつ｝を選択肢｛せんたくし｝のみならず責務｛せきむ｝にも見いだす
cause both positive and negative impacts not only on China but all countries

中国｛ちゅうごく｝だけでなくあらゆる国に正負｛せいふ｝［プラスとマイナスの両方｛りょうほう｝］の影響｛えいきょう｝を与｛あた｝える
come not only from inside A but from as far away as B

〔情報｛じょうほう｝・意見｛いけん｝などが〕A（の範囲｛はんい｝）だけでなくB（の範囲｛はんい｝）からも寄｛よ｝せられる
not only above average in intelligence but also thoughtful

《be ～》知性｛ちせい｝の面で標準以上｛ひょうじゅんいじょう｝であるだけでなく思いやりがある
not only an end in oneself but

《be ～》それ自体｛じたい｝が目的｛もくてき｝であるばかりでなく～でもある
【表現パターン】not only an end in oneself but (also)
rattle not only the world of politics but also the whole of society

政治｛せいじ｝の世界｛せかい｝のみならず社会全体｛しゃかいぜんたい｝をも混乱｛こんらん｝に陥｛おとしい｝れる
have a duty toward not only to one's own citizens but to all citizens of

自国｛じこく｝の市民｛しみん｝だけではなく～全ての市民｛しみん｝に対する義務｛ぎむ｝を負う

have a duty towards not only to one's own citizens but to all citizens of

→ have a duty toward not only to one's own citizens but to all citizens of
pose a grave challenge not only to the United States but to the entire free world

米国｛べいこく｝のみならず自由主義社会全体｛じゆうしゅぎしゃかいぜんたい｝に対し重大｛じゅうだい｝な挑戦｛ちょうせん｝を突｛つ｝きつける
happen not through teachers or teachings but only through

〔主語｛しゅご｝は〕師｛し｝や教え［教義｛きょうぎ｝・教理｛きょうり｝］によってではなく～によって［を通じてではなく～を通じて］のみ起こる［もたらされる］

英和・和英検索をもっと便利に

not only butを含む英語表現

not only butの検索結果

not only butを含む検索結果一覧

not only A but also B

not only economic but political

not only economic but social

not only may, but also should

not only political but economic

not only that, but

avoid not only ~ but also

destroy not only property but also family's dreams

separated not only physically but emotionally

do to not only ~ but

support the U.S. as much as possible, not only diplomatically but also militarily

not only in Japan but worldwide

not only in theory but in practice

not only more honorable but more useful than

not only more honourable but more useful than

communicate not only by voice but also with images

familiar not only with ~ but with

popularised not only by ~ but also by

popularized not only by ~ but also by

strengthen not only someone's body but also his mind

value not only the discussion but the opportunity to get together with one's colleagues in the industry

draw fierce criticism not only at home but also from Asian neighbors

draw fierce criticism not only at home but also from Asian neighbours

find the fullness of life not only in options, but in commitments

cause both positive and negative impacts not only on China but all countries

come not only from inside A but from as far away as B

not only above average in intelligence but also thoughtful

not only an end in oneself but

rattle not only the world of politics but also the whole of society

have a duty toward not only to one's own citizens but to all citizens of

have a duty towards not only to one's own citizens but to all citizens of

pose a grave challenge not only to the United States but to the entire free world

happen not through teachers or teachings but only through