no betterを含む英語表現
no betterの検索結果 |
79件 検索結果一覧を見る |
|---|
no betterを含む検索結果一覧
該当件数 : 79件
-
no better than
～も同然｛どうぜん｝である
・Some say capital punishment is no better than murder. : 死刑｛しけい｝は殺人｛さつじん｝と同じであると言う人もいる。
-
no better than a beggar
《be ～》乞食｛こじき｝に等しい
-
no better than a Billingsgate fish-fag
《be ～》〔魚｛さかな｝売｛う｝りの女｛おんな｝のように〕ひどく不作法｛ぶさほう｝である
-
no better than a piece of junk
《be ～》がらくた同然｛どうぜん｝である
-
no better than a placebo
《be ～》プラシーボ［気休｛きやす｝めの薬］にすぎない
-
no better than an amateur
《be ～》素人｛しろうと｝［アマチュア］並｛な｝みだ
-
no better than beasts
《be ～》けだもの同然｛どうぜん｝である［にすぎない］
-
no better than one should be
《be ～》〈英〉〔人が〕いかがわしい
・I'm afraid (that) he is no better than he should be. : 彼は、いかがわしい。
-
feel no better
気分｛きぶん｝が一向｛いっこう｝に優｛すぐ｝れない［全く良くなっていない］
-
for no better reason than
～という理由｛りゆう｝だけで
-
for no better reason than that
〔that以下〕という理由｛りゆう｝だけで
-
know no better
～するだけの知恵｛ちえ｝がない、～するところまで知恵｛ちえ｝が回らない、そこまで頭が回らない
-
live no better than animals
動物｛どうぶつ｝と変わらない生活｛せいかつ｝を送る
-
there's no better feeling than
→ there is no better feeling than
-
there's no better way to ~ than to
→ there is no better way to ~ than to
-
can do no better than
～するに越｛こ｝したことはない、～するに限｛かぎ｝る
-
can find no better A than B
BほどのAはいない［見つからない］
・One can find no better helper than she. : 彼女｛かのじょ｝ほどのヘルパーは見つからないだろう。
-
there is no better feeling than
～ほど気分｛きぶん｝のいいことはない
-
there is no better way to ~ than to
～するためには…すること以上｛いじょう｝に良い方法｛ほうほう｝はない
-
No one knows ~ better than
～のことを最も理解｛りかい｝しているのは（人）である
-
enjoy nothing better than
～を何より楽しんでいる［の楽しみにしている］
-
exemplified nowhere better than in
《be ～》〔主語｛しゅご｝の〕最も良い［典型的｛てんけい てき｝な］例が～である［で示｛しめ｝される］
-
have nothing better to do
もっと良い方法｛ほうほう｝がない
-
have nothing better to do with one's life
他に何もすることがない
-
like nothing better than talking with
（人）と話をするのが何よりの楽しみである
-
often not better than one's $__ alternative
《be ～》＿ドルの別の商品｛しょうひん｝よりも優｛すぐ｝れているとは限らない
-
often not better than one's __ dollars alternative
→ often not better than one's $__ alternative
-
there's nothing better than
→ there is nothing better than
-
could ask nothing better
これ以上｛いじょう｝は望めない、最高｛さいこう｝である、望むところだ
-
there is nothing better than
～より良いものは何もない
・There is nothing better than the taste of home cooking. : おふくろの味に勝るものは何もない。
-
think of nothing better than
～に勝るものはないと思う
-
would like nothing better than to
～できれば最高｛さいこう｝だと思う、ぜひとも～したい、～することが何より好きだ
-
as good if not better than
- 《be ～》～より優｛すぐ｝れているとは言わないまでも同じくらいに良い
【表現パターン】as good (as) if not better than
- 《be ～》～と同程度｛どう ていど｝に良いかそれより優｛すぐ｝れているかもしれない
【表現パターン】as good (as) if not better than
- 《be ～》～より優｛すぐ｝れているとは言わないまでも同じくらいに良い
-
just as good, if not better, as
《be ～》～に勝るとも劣｛おと｝らない、～と同等｛どうとう｝かそれ以上｛いじょう｝の良さを持つ、～より良いと言ったら言い過｛す｝ぎかもしれないが少なくとも両者｛りょうしゃ｝の実力｛じつりょく｝は同等｛どうとう｝［互角｛ごかく｝］である
【表現パターン】just as good, if not better, as [than]
-
just as well, if not better
それ以上｛いじょう｝とは言わないまでも同程度｛どうていど｝にうまく
-
notice a better way
もっと良い方法｛ほうほう｝に気付｛きづ｝く
-
not get any better
ちっとも良くならない
-
not know any better
- 〔常識｛じょうしき｝などについて〕何も分かっていない
- それ〔前述｛ぜんじゅつ｝のこと〕以外｛いがい｝のことを知らない、その程度｛ていど｝の頭しかない
- 他になすすべを知らない
-
not necessarily mean better quality
必ずしも質｛しつ｝の良さを意味｛いみ｝するものではない
-
not look that much better than
～より［に比｛くら｝べて］それほど良く［すてきに・きれいに・元気｛げんき｝に・美しく］見えない、～より［に比｛くら｝べて］それほど見栄｛みば｝えが良くない
-
not think of anyone better suited to
～としてこれほどの適任者｛てきにん しゃ｝を（他に）思い付かない
-
nothing makes someone feel better than
（人）にとって～よりも気持｛きも｝ちのいいことはない
-
do nothing but make someone feel better
（人）の気持｛きも｝ち［気分｛きぶん｝］を楽にする［和らげる］だけである［以外｛いがい｝の働きはない］、ただの気休｛きやす｝めにしかならない
-
accept the proposal because there does not seem to be any better alternative
やむなく提案｛ていあん｝を受け入れる
-
not do anything but make someone feel better
（人）の気持｛きも｝ち［気分｛きぶん｝］を楽にする［和らげる］だけである［以外｛いがい｝の働きはない］、ただの気休｛きやす｝めにしかならない
-
better than no change at all
《be ～》全く変化｛へんか｝がないよりいい［ましだ］
-
better than no feedback
《be ～》何も反応｛はんのう｝［意見｛いけん｝・フィードバック］がないよりはいい［ましである］
-
get better in no time
すぐに［直ちに・たちまち］良くなる［好転｛こうてん｝する］
＊ データの転載は禁じられています。