語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。

my footの検索結果

 205件 検索結果一覧を見る

my footを含む検索結果一覧

該当件数 : 205件

  • bring one's foot up and over the opposite knee
    片足｛かたあし｝を上げてもう一方｛いっぽう｝の膝｛ひざ｝の上にのせる
    単語帳

  • cut one's foot
    あやまってふんを踏｛ふ｝みつける
    単語帳

  • get one's foot in door
    《have [get] (a [one's]) foot in (the) door》うまく最初｛さいしょ｝の一歩｛いっぽ｝を踏｛ふ｝み出す、目的｛もくてき｝に向かって第一歩｛だいいっぽ｝を進める、とっかかり［きっかけ・足掛｛あしが｝かり］をつかむ、〔希望｛きぼう｝する組織｛そしき｝などに〕入る機会｛きかい｝に恵｛めぐ｝まれる、うまく入り込む、～する機会｛きかい｝を得｛え｝るきっかけをつかむ◆【語源】セールスパーソン［販売員｛はんばいいん｝］が玄関口｛げんかん ぐち｝で追い返されそうになったときに、ドアに足を入れて閉めさせないようにしてセールスしようとする様子｛ようす｝から。
    【表現パターン】have [get] (a [one's]) foot in door
    単語帳

  • get one's foot stuck in
    ～に足が挟｛はさ｝まって［はまって］抜｛ぬ｝けなくなる
    単語帳

  • get one's foot to the ball
    《サッカー》ボールに足を出す
    単語帳

  • have one's foot in door
    《have [get] (a [one's]) foot in (the) door》うまく最初｛さいしょ｝の一歩｛いっぽ｝を踏｛ふ｝み出す、目的｛もくてき｝に向かって第一歩｛だいいっぽ｝を進める、とっかかり［きっかけ・足掛｛あしが｝かり］をつかむ、〔希望｛きぼう｝する組織｛そしき｝などに〕入る機会｛きかい｝に恵｛めぐ｝まれる、うまく入り込む、～する機会｛きかい｝を得｛え｝るきっかけをつかむ◆【語源】セールスパーソン［販売員｛はんばいいん｝］が玄関口｛げんかん ぐち｝で追い返されそうになったときに、ドアに足を入れて閉めさせないようにしてセールスしようとする様子｛ようす｝から。
    【表現パターン】have [get] (a [one's]) foot in door
    単語帳

  • have one's foot in the door of
    ～に入る機会｛きかい｝を得｛え｝る、～に首尾｛しゅび｝よく潜｛もぐ｝り込む
    単語帳

  • have one's foot out
    足を突｛つ｝き出す
    単語帳

  • hit one's foot on the corner of a door
    戸［扉｛とびら｝・ドア］の角で足を打つ［に足をぶつける］
    単語帳

  • hold one's foot against someone's throat
    （人）の喉元｛のどもと｝を足で押｛お｝さえつける、（人）を脅｛おびや｝かす［追い詰｛つ｝める］
    単語帳

  • jam one's foot down to the floor on the accelerator pedal
    アクセルペダルを目いっぱい［思い切り］踏｛ふ｝み込む
    単語帳

  • keep one's foot
    真っすぐに立っている、足元｛あしもと｝に注意｛ちゅうい｝する、慎重｛しんちょう｝に行動｛こうどう｝する
    単語帳

  • keep one's foot on the floor
    足を床につける
    単語帳

  • keep one's foot on the gas pedal
    〈米〉足をアクセルに置いたままにする
    単語帳

  • keep one's foot out of one's mouth
    〈話〉ばか［不謹慎｛ふきんしん｝］な発言｛はつげん｝を慎｛つつし｝む、余計｛よけい｝なことを言わないようにする◆【参考】put one's foot in one's mouth
    単語帳

  • lift one's foot off the gas pedal
    アクセルから足を離｛はな｝す
    単語帳

  • mangle one's foot
    足を駄目｛だめ｝にする◆複雑骨折｛ふくざつ こっせつ｝など
    単語帳

  • miss one's foot
    足を踏｛ふ｝み外す
    【表現パターン】miss one's foot [footing]
    単語帳

  • point one's foot toward the ceiling
    つま先を天井｛てんじょう｝に向ける
    単語帳

  • point one's foot towards the ceiling
    → point one's foot toward the ceiling
    単語帳

  • pull one's foot back
    足を後ろに引く
    単語帳

  • pull one's foot in
    足を引っ込める
    単語帳

  • put one's foot down
    1. 足を踏｛ふ｝みしめて立つ、てこでも動かない
    1. 〈比喩〉断固｛だんこ｝として譲｛ゆず｝らない［許｛ゆる｝さない］、強く反対｛はんたい｝する
      ・Peter had to put his foot down when his roommate brought home a dog. : ルームメイトが犬を連れて帰ってきたとき、ピーターは断固｛だんこ｝として拒否｛きょひ｝しなければなりませんでした。
      ・I never put my foot down about anything. : 私は、何に対しても断固反対｛だんこ はんたい｝するようなことはしません。
      ・Jim's mother put her foot down and demanded he should be home by 10 P.M. : ジムの母親｛ははおや｝は断固｛だんこ｝たる態度｛たいど｝で、ジムに10時までに家に帰ってくるようにと言いました。
      ・He put his foot down on the smoking issue and banned all smoking. : 彼は喫煙｛きつえん｝に対して断固｛だんこ｝とした態度｛たいど｝を示｛しめ｝し、喫煙｛きつえん｝を全て禁止｛きんし｝しました。
    1. 〔車を〕加速｛かそく｝する
    単語帳

  • put one's foot down before his child gets out of hand
    子どもが手に負えなくなる前に度胸｛どきょう｝を据｛す｝えてかかる
    単語帳

  • put one's foot down on the accelerator
    アクセルを踏｛ふ｝む
    単語帳

  • put one's foot down regarding the issues
    その問題｛もんだい｝にけじめをつける
    単語帳

  • put one's foot in
    ～に（関して）余計｛よけい｝な口を挟｛はさ｝む
    単語帳

  • put one's foot in it
    〈話〉へま［不謹慎｛ふきんしん｝］なことをうっかり言ってしまう、失言｛しつげん｝する、口を滑｛すべ｝らす、問題発言｛もんだい はつげん｝をする、へまをする、どじを踏｛ふ｝む、しくじる、失敗｛しっぱい｝する◆【直訳】自分の足を口に入れる
    ・Nancy put her foot in [into] it [her mouth] when she mentioned John's surprise party. : ナンシーは、ジョンのびっくりパーティーのことをうっかり話してしまった。
    ・You really put your foot in [into] it [your mouth] this time. : 今回｛こんかい｝は君も本当｛ほんとう｝にヘマなことを言ってしまったものだ。
    ・"How was your meeting with him?" "I really put my foot in [into] it [my mouth]." : 「彼との会議｛かいぎ｝はどうだった？」「（言ってはいけないことを言ってしまって）本当｛ほんとう｝に困｛こま｝ったことになったよ」
    【表現パターン】put one's foot in [into] it [one's mouth]
    単語帳

  • put one's foot on the accelerator to go forward
    アクセルを踏｛ふ｝んで前進｛ぜんしん｝する
    単語帳

  • put one's foot on the step
    ステップに足を掛｛か｝ける
    単語帳

  • put one's foot through
    ～に足を突｛つ｝っ込む、～を蹴｛け｝りつけて穴｛あな｝を開｛あ｝ける
    単語帳

  • rest one's foot on a chair
    椅子｛いす｝に足を置く［乗せる］
    単語帳

  • rest one's foot on a cushion
    足をクッションに乗せる◆両足｛りょうあし｝の場合｛ばあい｝は複数形｛ふくすう けい｝のfeetを用いる。
    単語帳

  • set one's foot on
    ～に足を踏｛ふ｝み入れる
    単語帳

  • set one's foot on the neck of
    ～を完全｛かんぜん｝に征服｛せいふく｝する
    単語帳

  • shake one's foot
    足をブラブラさせる
    単語帳

  • sprain one's foot
    足をくじく［捻挫｛ねんざ｝する］
    単語帳

  • stamp one's foot
    じだんだを踏｛ふ｝む
    単語帳

  • stamp one's foot with frustration
    失敗｛しっぱい｝して［イライラして・欲求不満｛よっきゅう ふまん｝を感じて］足を踏｛ふ｝み鳴らす、じだんだを踏｛ふ｝む
    単語帳

  • stick one's foot in one's mouth
    〈話〉どじを踏｛ふ｝む、失敗｛しっぱい｝する
    単語帳

  • stomp one's foot
    足をバンバン踏｛ふ｝み鳴らす
    単語帳

  • take one's foot off the accelerator
    〔車などの〕アクセルから足を離｛はな｝す
    単語帳

  • take one's foot off the gas
    アクセルから足を離｛はな｝す、スピードを抑｛おさ｝える、手綱｛たづな｝を緩｛ゆる｝める
    単語帳

  • take one's foot out of one's mouth
    〈話〉ばか［不謹慎｛ふきんしん｝］な発言｛はつげん｝をやめる［撤回｛てっかい｝する］、失言｛しつげん｝を取り消す◆【参考】put one's foot in one's mouth
    単語帳

  • tap one's foot
    片足｛かたあし｝でコツコツと音を立てる
    単語帳

  • tap one's foot impatiently
    イライラと足踏｛あしぶ｝みする◆行動｛こうどう｝の遅｛おそ｝い相手｛あいて｝などを待っている状態｛じょうたい｝
    単語帳

  • tap one's foot to the beat of music
    音楽｛おんがく｝の拍子｛ひょうし｝に合わせて足踏｛あしぶ｝みする、音楽｛おんがく｝に合わせて足でコツコツと拍子｛ひょうし｝をとる
    単語帳
＊ データの転載は禁じられています。