mutual agreementの検索結果 |
33件 検索結果一覧を見る |
---|
mutual agreement の意味・使い方・読み方
-
mutual agreement
双方{そうほう}の合意{ごうい}
・You're telling me it was a mutual agreement? : あれは双方{そうほう}の合意{ごうい}だった、とあなたは言うのですね。
mutual agreementを含む検索結果一覧
該当件数 : 33件
-
mutual agreement of both parties
両当事者{りょう とうじしゃ}による合意{ごうい} -
mutual agreement procedure
相互協議{そうご きょうぎ}◆【略】MAP -
by mutual agreement
互{たが}いに同意{どうい}[承知{しょうち}・合意{ごうい}・合議{ごうぎ}]の上で
【表現パターン】by mutual agreement [consent] -
reach mutual agreement about
~について[関して]双方{そうほう}が合意{ごうい}[同意{どうい}]する[に達する]
【表現パターン】reach mutual agreement about [on] -
with mutual agreement reached between
《~ A and B》AB間の合意{ごうい}の上で -
divorce upon mutual agreement with one's wife
妻{つま}と協議{きょうぎ}[合意{ごうい}]離婚{りこん}する -
Office of Mutual Agreement Procedures
【組織】- 相互協議室◆日本の国税庁の
-
point for mutual agreement
妥協点{だきょうてん}、合意点{ごうい てん} -
statement of mutual agreement
合意書{ごういしょ} -
mutual assistance agreement
共助協定{きょうじょ きょうてい}、相互{そうご}支援{しえん}[援助{えんじょ}]協定{きょうてい}◆【略】MAA -
mutual confidentiality agreement
《a ~》相互{そうご}秘密{ひみつ}[機密{きみつ}]保持契約{ほじ けいやく} -
mutual defence agreement
〈英〉→ mutual defense agreement -
mutual defense agreement
《a ~》相互防衛協定{そうご ぼうえい きょうてい}◆【略】MDA -
mutual non-disclosure agreement
《a ~》相互{そうご}秘密{ひみつ}[機密{きみつ}]保持契約{ほじ けいやく}◆【略】MNDA -
mutual recognition agreement
《経済》相互認証協定{そうご にんしょう きょうてい}、相互承認協定{そうご しょうにん きょうてい}◆【略】MRA -
mutual written agreement
相互{そうご}の書面{しょめん}による同意{どうい}
・New products can be added to this Agreement by mutual written agreement. : 相互{そうご}の書面{しょめん}による同意{どうい}により、新しい製品{せいひん}を本契約書{ほん けいやくしょ}に追加{ついか}できるものとする。◆契約書 -
Mutual Defense Assistance Agreement between Japan and the United States of America
日米相互防衛援助協定{にち べい そうごぼうえいえんじょ きょうてい} -
mutual aid and assistance agreement
相互扶助契約{そうご ふじょ けいやく} -
Agreement on Mutual Recognition on results of Conformity Assessment Procedures Between Japan and the United States of America Japan-U.S. Mutual Recognition Agreement
適合性評価手続{てきごう せい ひょうか てつづ}の結果{けっか}の相互承認{そうご しょうにん}に関する日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の協定{きょうてい}(日米相互承認協定{にち べい そうご しょうにん きょうてい})
【表現パターン】Agreement on Mutual Recognition on results of Conformity Assessment Procedures Between Japan and the United States of America (Japan-U.S. Mutual Recognition Agreement) -
mutually beneficial agreement
相互{そうご}に[双方{そうほう}にとって]利益{りえき}のある[をもたらす]合意{ごうい} -
reach a mutually acceptable agreement on
~について双方{そうほう}が満足{まんぞく}できる合意{ごうい}に達する -
arrive at a mutually beneficial agreement
相互{そうご}に[双方{そうほう}にとって]利益{りえき}のある[をもたらす]合意{ごうい}に達する -
mutually approve secrecy agreement of some form
何らかの秘密契約{ひみつ けいやく}を双方{そうほう}が承認{しょうにん}する -
Agreement on Mutual Recognition on results of Conformity Assessment Procedures Between Japan and the United States of America
適合性評価手続{てきごう せい ひょうか てつづ}の結果{けっか}の相互承認{そうご しょうにん}に関する日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の協定{きょうてい}(日米相互承認協定{にち べい そうご しょうにん きょうてい})
【表現パターン】Agreement on Mutual Recognition on results of Conformity Assessment Procedures Between Japan and the United States of America (Japan-U.S. Mutual Recognition Agreement) -
Act on Special Provisions of the Postal Act Attendant upon the Enforcement of the "Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America, regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan"
日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の相互協力及び安全保障条約第6条{じょう}に基{もと}づく施設及び区域{くいき}ならびに日本国{にほんこく}における合衆国軍隊{がっしゅうこく ぐんたい}の地位{ちい}に関する協定{きょうてい}の実施{じっし}に伴{ともな}う郵便法{ゆうびんほう}の特例{とくれい}に関する法律{ほうりつ}◆日本法 -
Act on Special Provisions of the Radio Act Attendant upon the Enforcement of the "Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America, regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan"
日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の相互協力及び安全保障条約第6条{じょう}に基{もと}づく施設及び区域{くいき}ならびに日本国{にほんこく}における合衆国軍隊{がっしゅうこく ぐんたい}の地位{ちい}に関する協定{きょうてい}の実施{じっし}に伴{ともな}う電波法{でんぱほう}の特例{とくれい}に関する法律{ほうりつ}◆日本法 -
Act to Provide for the Special Civil Act pertaining to the Enforcement of the Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America, regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan
日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の相互協力及び安全保障条約第6条{じょう}に基{もと}づく施設及び区域{くいき}ならびに日本国{にほんこく}における合衆国軍隊{がっしゅうこく ぐんたい}の地位{ちい}に関する協定{きょうてい}の実施{じっし}に伴{ともな}う民事特別法{みんじ とくべつほう}◆日本法 -
Act to Provide for the Special Criminal Act pertaining to the Enforcement of the Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America, regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan
日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の相互協力及び安全保障条約第6条{じょう}に基{もと}づく施設及び区域{くいき}ならびに日本国{にほんこく}における合衆国軍隊{がっしゅうこく ぐんたい}の地位{ちい}に関する協定{きょうてい}の実施{じっし}に伴{ともな}う刑事特別法{けいじ とくべつほう}◆日本法 -
Act on Special Provisions of the Telecommunications Business Act, etc. Attendant upon the Enforcement of the "Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America, regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan"
日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の相互協力及び安全保障条約第6条{じょう}に基{もと}づく施設及び区域{くいき}ならびに日本国{にほんこく}における合衆国軍隊{がっしゅうこく ぐんたい}の地位{ちい}に関する協定{きょうてい}の実施{じっし}に伴{ともな}う電気通信事業法等の特例{とくれい}に関する法律{ほうりつ}◆日本法 -
Agreement between Japan and China concerning the Promotion and Mutual Protection of Investment
日中投資保護協定{にっちゅう とうし ほご きょうてい} -
Agreement between Japan and the United States of America concerning New Special Measures relating to Article XXIV of the Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America, Regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan
日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の相互協力及び安全保障条約第6条に基づく施設及び区域ならびに日本国{にほんこく}における合衆国軍隊{がっしゅうこく ぐんたい}の地位{ちい}に関する協定第{きょうてい だい}24条についての新たな特別{とくべつ}の措置{そち}に関する日本国{にほんこく}とアメリカ合衆国{がっしゅうこく}との間の協定{きょうてい}