mind your own businessを含む英語表現

《植物》ソレイロリア◆ヨーロッパ、コルシカ地方原産｛ちほう げんさん｝のイラクサ科の植物｛しょくぶつ｝。細い枝｛えだ｝に2～3ミリの小さな葉をたくさんつける。◆【学名】Soleirolia soleirolii

他人｛たにん｝の私事｛しじ｝に干渉｛かんしょう｝しない［口出｛くちだ｝ししない・構｛かま｝わない］、いらぬおせっかいをしない
・Mind your own business [concerns]. : 余計｛よけい｝な［大きな・いらぬ］お世話｛せわ｝です。／人のことに口出｛くちだ｝しするな。／おまえには関係｛かんけい｝ない。
・Will you please mind your own business [concerns]? : おせっかいはやめてくれない？
・I wish you would mind your own business [concerns]! : 私のことは放っといて［放っておいて］ほしい。
【表現パターン】mind one's own business [concerns]