mind's eyeの検索結果 |
12913件 検索結果一覧を見る |
---|
mind's eye の意味・使い方・読み方
-
mind's eye
心[知性{ちせい}]の目、想像力{そうぞうりょく}
mind's eyeを含む検索結果一覧
該当件数 : 12913件
-
catch one's eye
- 《catch somone's eye》〔思いがけない物などが〕(人)の目に留{と}まる[触{ふ}れる]、(人)の目を引く[捉{とら}える・奪{うば}う]、(人)の注意{ちゅうい}を引く◆複数形eyesが用いられることもある。◆【同】catch the eye of
・Her beautiful hair caught my eye. : 彼女{かのじょ}の美しい髪{かみ}に目を奪{うば}われた。
・A blond girl walked into the club and caught my eye. : 金髪{きんぱつ}の女性{じょせい}がクラブに入ってきて、私は目を奪{うば}われた。
・I was browsing the forum and your message caught my eye. : フォーラムの書き込みをざっと読んでいたら、あなたのメッセージが目に留{と}まりました。
- 《catch somone's eye》〔主語に〕(人)の目がくぎ付けになる
- 〔主語{しゅご}と〕目[視線{しせん}]が合う
- 《catch somone's eye》〔思いがけない物などが〕(人)の目に留{と}まる[触{ふ}れる]、(人)の目を引く[捉{とら}える・奪{うば}う]、(人)の注意{ちゅうい}を引く◆複数形eyesが用いられることもある。◆【同】catch the eye of
-
cleanse one's eye makeup
アイメイクを落とす
【表現パターン】remove [take off, cleanse, wipe off] one's eye makeup -
get one's eye checked
目を検査{けんさ}してもらう◆通例{つうれい}、複数形{ふくすう けい}のeyesが用いられる -
get one's eye checked by an optometrist
検眼士{けんがんし}に目を検査{けんさ}してもらう◆通例{つうれい}、複数形{ふくすう けい}のeyesが用いられる。 -
get one's eye on
~じっと見守{みまも}る、~に目が留{と}まる -
have one's eye cauterised by a hot poker
〈英〉→ have one's eye cauterized by a hot poker -
have one's eye cauterized by a hot poker
目を焼きごてて焼灼{しょうしゃく}してもらう -
have one's eye on ~ as a potential winner
優勝候補{ゆうしょう こうほ}として~をマークする[に目を付ける] -
have one's eye on a new car
新車{しんしゃ}を買おうと目を付ける -
have one's eye on the ball
- 〔球技{きゅうぎ}で〕ボールをよく見る[注視{ちゅうし}し続ける]
【表現パターン】keep [have] one's eye on the ball
- 油断{ゆだん}しない、注意{ちゅうい}を怠{おこた}らない
・Keep your eye on the ball and pay attention to everything they say. : 油断{ゆだん}しないで、彼らの言うことには気を付けて。
【表現パターン】keep [have] one's eye on the ball
- 〔球技{きゅうぎ}で〕ボールをよく見る[注視{ちゅうし}し続ける]
-
have one's eye on the future
目を未来{みらい}[将来{しょうらい}]に向ける -
keep one's eye in
〈英〉スポーツ[運動{うんどう}]を続ける -
keep one's eye level in line with
~と目の高さを同じにする[合わせておく] -
keep one's eye off the game
試合{しあい}に気を取られ[の成り行きを見]ないようにする◆複数形{ふくすう けい}のeyesが用いられることの方が多い。 -
keep one's eye on
~を注視{ちゅうし}し続ける、~から目を離{はな}さない
・It's important to keep your eye on the running costs. : 維持費から目を離{はな}さないことが大切{たいせつ}です。
・Keep your eye on the ball! : 《スポーツ》ボールから目を離{はな}すな! -
keep one's eye on even this
こんな所[部分{ぶぶん}・場所{ばしょ}]にも気を配って[注意{ちゅうい}を払{はら}って・監視{かんし}の目を光らせて]いる -
keep one's eye on the ball
- 〔球技{きゅうぎ}で〕ボールをよく見る[注視{ちゅうし}し続ける]
【表現パターン】keep [have] one's eye on the ball
- 油断{ゆだん}しない、注意{ちゅうい}を怠{おこた}らない
・Keep your eye on the ball and pay attention to everything they say. : 油断{ゆだん}しないで、彼らの言うことには気を付けて。
【表現パターン】keep [have] one's eye on the ball
- 〔球技{きゅうぎ}で〕ボールをよく見る[注視{ちゅうし}し続ける]
-
keep one's eye open for
~に常{つね}に注目{ちゅうもく}する[目を光らせる]、~の動きを観察{かんさつ}する -
keep one's eye out for
~の出現{しゅつげん}を注意{ちゅうい}して待つ -
make one's eye go to the next line
次の行に移{うつ}る -
meet one's eye
- 正視{せいし}する、まともに見る、目に見える、目に触{ふ}れる
- (人)と目を合わせる
-
move one's eye
片目{かため}を動かす -
pipe one's eye
涙を流す、泣く -
put one's eye to a lens
レンズに目を向ける -
remove one's eye makeup
アイメイクを落とす
【表現パターン】remove [take off, cleanse, wipe off] one's eye makeup -
roll one's eye up and down
目を上下{じょうげ}に動かす -
rub one's eye
片方{かたほう}の目をこする◆両目{りょうめ}の場合{ばあい}はeyes -
rub one's eye hard
目を強くこする◆両目{りょうめ}の場合{ばあい}はeyes -
rub one's eye in disbelief
信じられない思いで目をこする◆両目{りょうめ}の場合{ばあい}はeyes -
rub one's eye when chopping peppers
唐辛子{とうがらし}を刻{きざ}んでいる時に目をこする◆両目{りょうめ}の場合{ばあい}はeyes -
rub one's eye when itchy
かゆくて目をこする◆両目{りょうめ}の場合{ばあい}はeyes -
rub one's eye with dirty hands
汚{きたな}い手で目をこする◆両目{りょうめ}の場合{ばあい}はeyes -
run one's eye down the list
リストにざっと目を通す -
squint one's eye against the smoke
煙{けむり}に目を細める -
take one's eye from the ball
球[大事{だいじ}なこと]から目をはなす -
wink one's eye at
(人)にウインクする -
wipe one's eye with the back of one's hand
手の甲{こう}で涙を拭{ぬぐ}う -
avoid someone's eye
視線{しせん}を避{さ}ける、目を避{さ}ける
【表現パターン】avoid someone's eye [gaze, observation] -
black someone's eye
(人)を殴{なぐ}って目の回りにあざを作る -
cut someone's eye at
~をにらむ、鋭{するど}い視線{しせん}で~を見る
【表現パターン】cut someone's eyes [eye] to [at] -
describe someone's eye-opening experience
(人)の目覚{めざ}めの体験{たいけん}を記述{きじゅつ}[描写{びょうしゃ}]する -
rinse someone's eye out
(人)の目を洗{あら}う◆通例{つうれい}、複数形{ふくすう けい}のeyesが用いられる。 -
sharpen someone's eye for
~に対する(人)の観察力{かんさつりょく}を鋭{するど}くする、〔主語{しゅご}によって〕~を見る(人)の目が鋭{するど}くなる -
stinging someone's eye
《be ~》目に染{し}みる[くる]、目をチクチク痛{いた}くする -
take someone's eye
〔魅力的{みりょく てき}で興味深{きょうみ ぶか}いものが〕(人)の目[興味{きょうみ}]を引く -
wipe someone's eye
(人)の鼻をあかす
・Tony wiped his rival's eye by signing a contract with one of the biggest companies in the world. : トニーは、世界最大{せかい さいだい}の企業{きぎょう}の一つと契約{けいやく}してライバルの鼻をあかした。 -
in one's mind's eye
心の中で[に]
・In my mind's eye, I can see it happening all over again. : 心の中で、全てが再{ふたた}びよみがえる。 -
with one's mind's eye
心の目を使って
* データの転載は禁じられています。