member of the house of lordsを含む英語表現

〈英〉上院議員｛じょういん ぎいん｝、貴族院議員｛きぞく いん ぎいん｝◆上院｛じょういん｝＝貴族院｛きぞくいん｝＝the House of Lords。上級聖職者｛じょうきゅう せいしょく しゃ｝(Lord Spiritual, senior bishop)と貴族｛きぞく｝(Lord Temporal, lay peer)から成る。前者｛ぜんしゃ｝は議会本会議場｛ぎかい ほん かいぎ じょう｝の左側半分｛ひだりがわ はんぶん｝（国王｛こくおう｝・女王席｛じょおう せき｝に向かって）に座｛すわ｝り、後者｛こうしゃ｝は右側｛みぎがわ｝に座｛すわ｝る。上院｛じょういん｝は身分制議会｛みぶん せい ぎかい｝なので、議員｛ぎいん｝の選挙｛せんきょ｝はない（上級聖職者｛じょうきゅう せいしょく しゃ｝、貴族｛きぞく｝）。下院｛かいん｝からの推薦者｛すいせん しゃ｝、社会｛しゃかい｝の貢献者｛こうけん しゃ｝から議員｛ぎいん｝になったのも多数｛たすう｝いる。ブレア首相｛しゅしょう｝が貴族院改革｛きぞくいん かいかく｝を推進｛すいしん｝しており（貴族院法｛きぞくいん ほう｝、House of Lords Act、1999年）、675人の貴族院議員｛きぞく いん ぎいん｝のうち世襲貴族｛せしゅう きぞく｝は92人になった、2001年5月。下院｛かいん｝を通過｛つうか｝した法案｛ほうあん｝を上院｛じょういん｝が反対訂正｛はんたい ていせい｝しても、上院｛じょういん｝が反対｛はんたい｝できるのは2回まででその後、法は成立｛せいりつ｝してしまう。下院優先｛かいん ゆうせん｝の原理｛げんり｝は1911年の議会法｛ぎかい ほう｝、Parliament Actで決まった。上院｛じょういん｝は財政税務問題｛ざいせい ぜいむ もんだい｝には関与｛かんよ｝しない（下院｛かいん｝の審議｛しんぎ｝だけで終了｛しゅうりょう｝）。