maternity leaveとは
maternity leaveの検索結果 |
37件 検索結果一覧を見る |
|---|
maternity leave の意味・使い方・読み方
-
maternity leave
出産｛しゅっさん｝［マタニティ］休暇｛きゅうか｝、産休｛さんきゅう｝、産前産後｛さんぜんさんご｝の休暇｛きゅうか｝◆【参考】childcare leave◆【略】ML
maternity leaveを含む検索結果一覧
該当件数 : 37件
-
maternity leave taken in accordance with statutory entitlements and 30 days subsequent
産前産後｛さんぜんさんご｝の休業期間中｛きゅうぎょう きかん ちゅう｝およびその後の30日間｛にち かん｝
-
give maternity leave
出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝を与｛あた｝える
-
non-maternity leave
母としての役割｛やくわり｝を果たさない休暇｛きゅうか｝
-
on maternity leave
〔従業員｛じゅうぎょういん｝などが〕産休｛さんきゅう｝［出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝］中｛ちゅう｝で［の］
-
paid maternity leave
有給出産休暇｛ゆうきゅう しゅっさん きゅうか｝◆【略】PML
-
take maternity leave
産休｛さんきゅう｝［出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝］を取る
-
take maternity leave for __ months
＿カ月の産休｛さんきゅう｝を取る
-
take maternity leave to care for one's newborn baby
育児｛いくじ｝休業｛きゅうぎょう｝［休暇｛きゅうか｝］を取る
-
unpaid maternity leave
《an ～》無給｛むきゅう｝（の）出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝
-
working maternity leave
〔在宅｛ざいたく｝で〕仕事｛しごと｝をしながらの産休｛さんきゅう｝
-
ask for maternity leave
産休｛さんきゅう｝を願い出る
-
eligible for maternity leave
《be ～》産休｛さんきゅう｝の資格｛しかく｝がある
-
get extended maternity leave
長期｛ちょうき｝の産休｛さんきゅう｝を取る
-
go on maternity leave
産休｛さんきゅう｝に入る
-
while on maternity leave
産休｛さんきゅう｝［出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝］の間に
-
company that make maternity leave available to female employees
女性社員｛じょせい しゃいん｝が育児｛いくじ｝休業｛きゅうぎょう｝［休暇｛きゅうか｝］を取ることのできる会社｛かいしゃ｝
-
get a __-year maternity leave
＿年間｛ねんかん｝の産休｛さんきゅう｝を取る
-
take a 3-month maternity leave
→ take a three-month maternity leave
-
take a __-week maternity leave
＿週間｛しゅうかん｝の産休｛さんきゅう｝を取る
-
take a three-month maternity leave
3カ月の産休｛さんきゅう｝を取る
-
__ weeks of paid maternity leave
＿週間｛しゅうかん｝の有給出産休暇｛ゆうきゅう しゅっさん きゅうか｝
-
financial support offered during maternity leave
育児｛いくじ｝休業｛きゅうぎょう｝［休暇｛きゅうか｝］期間中｛きかんちゅう｝の経済的援助｛けいざい てき えんじょ｝
-
get a 1 year maternity leave
→ get a one year maternity leave
-
get a one year maternity leave
1年間｛ねんかん｝の産休｛さんきゅう｝をもらう
-
offer __ months of maternity leave
〔母親｛ははおや｝に〕＿カ月の出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝［産休｛さんきゅう｝］を提供｛ていきょう｝する
-
return to work after maternity leave
- 《a ～》産休後｛さんきゅう ご｝の職場復帰｛しょくば ふっき｝
- 産休後｛さんきゅう ご｝に職場｛しょくば｝に復帰｛ふっき｝する
-
take __ months of maternity leave
〔母親｛ははおや｝が〕＿カ月の出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝［産休｛さんきゅう｝］を取る［取得｛しゅとく｝する］
-
take __ weeks of maternity leave after childbirth
出産｛しゅっさん｝後に＿週間｛しゅうかん｝の産休｛さんきゅう｝を取る
-
take __ weeks of maternity leave before childbirth
出産｛しゅっさん｝前に＿週間｛しゅうかん｝の産休｛さんきゅう｝を取る
-
entitled to __ months of maternity leave
《be ～》＿カ月間｛げつかん｝の育児休暇｛いくじ きゅうか｝を取る権利｛けんり｝がある
-
return to work after taking maternity leave
産休後｛さんきゅう ご｝に復職｛ふくしょく｝する［仕事｛しごと｝に復帰｛ふっき｝する］
【表現パターン】return to work [one's job] after taking maternity leave
-
come back after a year of maternity leave
1年の産休｛さんきゅう｝［出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝］の後復帰｛ふっき｝する［戻｛もど｝ってくる］
-
entitled to __ consecutive months of maternity leave
《be ～》連続｛れんぞく｝＿カ月間｛げつかん｝の育児休暇｛いくじ きゅうか｝を取る権利｛けんり｝がある
-
entitled to __ years of paid maternity leave
《be ～》＿年間有給｛ねんかん ゆうきゅう｝で出産休暇｛しゅっさん きゅうか｝を取る［取得｛しゅとく｝する］権利｛けんり｝がある［ことができる］
-
return to one's job after taking maternity leave
産休後｛さんきゅう ご｝に復職｛ふくしょく｝する［仕事｛しごと｝に復帰｛ふっき｝する］
【表現パターン】return to work [one's job] after taking maternity leave
-
come back to work after a year of maternity leave
1年の育児休業｛いくじ きゅうぎょう｝を終えて復職｛ふくしょく｝する